以「虛構」質疑「現實」 文學館公佈新一季「文學季」主題及活動

撰文:陳奉京
出版:更新:

當年村上春樹到以色列領取「耶路撒冷文學獎」,演講辭除了說到了常被人引用的高牆與雞蛋,也說到了虛構與真實:「小說家能夠通過巧妙說謊、通過栩栩如生的虛構,而將真相拽到另一場所,投以另一光照……惟其如此,我們才要把真相引誘出來移去虛構地帶,通過將其置換為虛構形式來抓住真相的尾巴。」
香港文學生活館舉辦的「文學季」,今年也以「虛構的幸福」為主題,希望帶出兩重意義:一是「虛構創造的喜悅」;二是「質疑當下眼見的粉飾太平」。

香港文學生活館主辦的「文學季」,今年以「虛構的幸福」為主題。

文學與視藝再造香港史

以視覺藝術的方式去呈現文學,是文學館一貫非常注重的方式——文學館倡議運動之始,便基於「文學可以展示」這一點要求在西九文化區設立文學館。今年文學季主題是「虛構的幸福」,其中的展覽「形同虛設:文學・視藝・再造香港史」,請來盧樂謙、鄧國騫、吳家俊、李雪盈和劉學成五位青年藝術家,根據不同年代的五本香港小說創作作品,這五本小說分別是劉以鬯的《島與半島》、陳冠中的《建豐二年》、董啓章的《天工開物・栩栩如真》、西西的《浮城誌異》和陳慧的《拾香記》。文學館理事會召集人鄧小樺說,這五本小說都走「虛」的路線,寫到香港的部分「甚至連香港都不叫香港」。

林靜雯為文學季創作的插畫也是虛實結合。(林靜雯)

西西在《浮城誌異》一書描寫了80年代香港回歸前的焦慮不安,回歸二十年之際,作家謝傲霜將之改編成劇本,並由甄拔濤導演,8月在艺鵠演兩場讀劇表演,請來名作家和專業演員一起朗讀劇本。甄拔濤表示,《浮城誌異》吸引他的地方是其敘事的「片碎化」,而改編的重點是如何將不同時代的香港放置在同一個劇場空間。

就着「虛構的幸福」這個主題,文學季還請來畫家林靜雯繪畫插畫,並在文學館舉辦「林靜雯插畫小展」。受董啓章小說的啓發,林靜雯的插畫也是虛實結合,將一些香港元素融入畫中,如金魚街的金魚、已被拆除多年的皇后碼頭、傳說中的人魚盧亭。盧亭作為虛構的香港歷史,在插畫中出現得最多,算是對香港「回歸」中國二十年的一種回應;而在主插畫中,雞和鴨被關在一隻仿似電車的籠中,林靜雯說她想表達當下香港人的生活空間正如禽獸一般。

開幕講座:「虛構的幸福」
講者:董啓章、駱以軍
日期:7月2日 2pm
地點:光華新聞文化中心(灣仔港灣道18號中環廣場49樓4907室)

展覽:「形同虛設:文學視藝再造香港史」
日期:8月5日-27日
地點:牛棚藝術村1a space(土瓜灣馬頭角道63號)

讀劇:《浮城誌異》劇場改編
日期:8月19、20日 3pm
地點:艺鵠(灣仔軒尼詩道365367號富德樓14樓)

陳曦靜的短篇小說集《爆炸糖殺人事件及其他》和七位本土作家合著的《年代小說.記住香港》獲得今年文學季推薦獎。

《爆炸糖》及《年代小說》獲推薦獎

文學館也公佈了這次文學季的年度書籍推薦獎,分別由陳曦靜的短篇小說集《爆炸糖殺人事件及其他》和七位本土作家合著的《年代小說.記住香港》獲得,而入圍的17本小說還包括馬家輝的《龍頭鳳尾》、董啓章的《心》。

傳說中的人魚盧亭,作為香港人的一種身份象徵,成為林靜雯此次插畫創作的主要元素。(陳奉京攝)

鄧小樺強調獲獎的兩本書在今年的「香港書獎」中甚至都沒有入圍決選,但都得到朗天、伍淑賢和熊志琴三位文學季評審的一致好評,「評審一致認為《爆炸糖》寫法含蓄、層次多,對中港關係看得很闊;而《年代小說》策劃新穎,部分文章寫得也很好,特別推薦黃仁逵寫的部分」。

文學可以虛構,但虛構並非為了「說謊」。村上春樹在以色列領獎時的演講,還有一句話:「必須首先在自己心底明確真相的所在,這是巧妙說謊所需要的重要資格。」

林靜雯為此次文學季創作的插畫作品正於文學館展出。(陳奉京攝)

文學季其他活動

「虛構的幸福」徵文比賽
比賽分小說和兒童故事兩組,小說組以改編香港真實歷史事件為主題,而兒童故事組則「虛構的幸福」為主題。每組各設冠亞季及優異獎,冠軍可獲5000元,亞軍3000元,季軍2000優異獎各得1000元。
截止日期:7月10日下午7時

講座:「幸福不過虛構」
講者:李智良、童偉格
日期:7月9日 5pm
地點:銅鑼灣誠品書店

講座:「迎向虛構消失的年代」
講者:胡晴舫 回應:鄧炯榕
日期:7月22日 3pm
地點:艺鵠(灣仔軒尼詩道365367號富德樓14樓)

講座:「黑白分明與弔詭曖昧:通俗文化中的香港史觀」
講者:梁款、朗天、秋盈
日期:8月5日 2:30pm
地點:牛棚藝術村1a space(土瓜灣馬頭角道63號)