【婚後變性.上】愈壓抑愈暴躁、曾患強迫症 50歲變性獲妻子支持

撰文:林可欣
出版:更新:

Jacqueline原名Jack,原生性別為男,心理自認為女。大半年前,她向結婚多年的妻子Angel出櫃,對方反應竟然出奇地冷靜。她擔心自己的變性決定,傷害了最愛的人,常感覺一輩子也虧欠了Angel。
但這個相依相伴廿多年的枕邊人,卻默默支持她,甚至幫忙買胸圍、借出女性衣飾,讓「丈夫」變性的路,走得更順利。這段日子二人坦誠相對,修補了廿多年來疏離的婚姻關係。
攝影:高仲明

(Jacqueline,目前正進行女性生活體驗及醫療程序,準備兩年後完成變性手術,裏裏外外成為一名女性)

(Angel,原生性別為女,26年前與當時為男身的Jacqueline結婚至今)

香港首部跨性別長片《翠絲》上映翌日,Jacqueline便與Angel結伴入場欣賞。漆黑戲院裏,一幕幕情節,像是自己的故事。同樣是50來歲的主角,同樣婚後壓抑多年,同樣人到中年,感覺「人生就快玩完」,於是向妻子攤牌。看畢這一幕後,原本不打算受訪的Angel,改變主意,願意偕Jacqueline分享她們現實版本的故事。

「點解你當年要結婚?」

訪問這天,二人坐下來無需開場白,說話直截了當:「問你(記者)想知道的事情吧」,似乎早已猜到記者的問題。「我想,每一個已婚的跨性別者都會被問及『點解你當年要結婚?』。我不知怎解釋,但有好多原因。」Jacqueline說。

她是個53歲的中年人,與她同年代出生成長的跨性別人士,不少人當年因為資訊不流通、香港性別觀念保守,年少時並不了解變性這回事,只一直感覺靈魂生錯身體。有些跨性別者跟電影《翠絲》的主角佟大雄一樣,年屆適婚之齡,家人催婚甚至安排婚事,就與一個女子成了家。而Jacqueline則在年少時已找到所愛。

Jacqueline與Angel 30年前在大學校園邂逅,師兄師妹互相傾幕,二人很快便愛上彼此。

帶著罪惡感穿女裝 壓抑女性身份

「我不像一些跨性別朋友,在年少時已對自己的性別身份有明確而清晰的認識,我印象之中,整個感覺皆很模糊。女性的性別身份,有時很明顯而強烈,有時則潛藏心內。」Jacqueline說。

她當時不知道有變性手術或女性荷爾蒙治療,不知道自己除了穿女裝,如何成為一個女性。而每當她偷穿女裝時,既有滿足感卻又有罪惡感,於是把內心的自己壓抑下去。「這與社會規範有關,一個『男仔』係唔應該著女仔衫,我知道自己最後都係要除落嚟,到除下女裝嗰刻,感覺好差好難過。」

直至Jacqueline成年後,男性的外表與骨架經已成形,穿女裝只讓她更感到身體與衣著更不協調,反而提醒著自己不是女性。記者問Jacqueline從小至今一直扮演男性痛苦嗎?她搖頭苦笑:「我只係一直按照社會既定男仔應該點行嘅路行落去。可能已經對自己性別身份麻木,無乜感覺」。

年少Jacqueline像電影《翠絲》主角一樣,不時偷穿女裝,但她當時常為此感到滿有罪惡感。(電影劇照)
出櫃前,Jacqueline不會每天穿著女裝內衣,只是有時趁無人在家時,便偷穿女裝。(電影劇照)

與師妹相戀結婚 漸同床異夢

大學時,她跟師妹Angel戀愛,Angel當時當然不知道「男友」的女兒心。二人拍拖數年,大學畢業後不久便結婚成家。婚姻初年美滿幸福,後來漸漸同床異夢。當時的Jacqueline還是Jack,夜裏經常偷偷在客廳看跨性別書籍,凌晨4時才入睡。有很長一段時間,Jacqueline活在自己的世界裏,並不自知與妻子關係日漸疏離。

當時「他」脾氣亦愈來愈暴躁,時常為小事發怒,自覺患上強迫症。「𠵱個係病徵,病因可能係因為壓制自己原本嘅性別身份,要喺用其他發洩出嚟。」例如Angel在廚房準備晚餐,手濕開燈,Jack也會因此大鬧。「即使出於關心,都唔會咁大脾氣,有咁唔合理嘅反應。」Jack往往在事後醒覺,才懂跟Angel道歉。

「可能每個家庭都有困難要面對,生活就係咁樣。」Angel說。

不欲以男身死去 泰國求醫變性

「我以為自己好愛佢,但原來係我唔識點愛佢。」彼時,Jack想成為女性的感覺亦愈來愈強烈。「我每分每秒好想做女仔,食飯睇書瞓覺都諗起𠵱件事,整個人都好似被身體同性別困擾住。」就在50歲生日那天,「他」為自己下變性的決定。「人生好似已經過咗三份之二,我唔想帶住男性身軀死去,最後靈堂貼住自己個男人樣。」

Jacqueline四處找尋求助方法後,跑到泰國一間醫院見醫生,獲處方女性荷爾蒙藥,為變性手術準備。她說那時的自己,才真正感覺到真實。「以前嗰種壓抑嘅痛苦,係痛到麻木。我做男性已經做到麻木無感覺。」Jacqueline服藥後,外表變得愈來愈女性化,她希望朝夕相對的「妻子」為此感覺到,「要同伴侶講自己嘅女性身份,事情先有出路。」

Jacqueline當時自知服藥後,如此愈來愈女性化的自己,遲早也瞞不過朝夕相對的Angel,終有日需要向她坦白一切。(電影劇照)

出櫃後獲伴侶全力支持

Jacqueline費煞思量該如何開口跟「妻子」坦白變性這回事。她想過找天穿著女裝出櫃,又怕對方未曾聽下去,經已被嚇壞,最後選擇閒話家常聊起話題。2018年3月某夜,Jacquelinel語氣平常地問Angel:「妳覺得我最近有咩唔同?」這樣一道問題考起Angel,心裏盤算三個可能:出軌、患絕症、想變性。

「想變性囉!」Angel隨意說出此句。面前的Jacqueline默不作聲,沒有否認。「如果我話唔係,我𠵱世都可能再冇機會同勇氣講出口。」Angel最終一語成讖,面前的「丈夫」梨花帶雨,把自己欲變性的心事和盤托出。

佟大雄(右)那夜穿著女裝出櫃後,妻子安宜(左)大發雷霆,哀求「丈夫」不要變性:「一三五你做女人,二四六我扮男人來陪你」;現實中,Angel的反應卻相反,請看下一集故事。(電影劇照)

電影裏,飾演「丈夫」的姜皓文向「妻子」惠英紅訴吐心聲後,雙方情緒崩塌,惠英紅聲嘶力竭地翻臉;現實裏,Angel的反應相反,只平靜地回應,接受「丈夫」變性為女性。Jacqueline說身邊人的承受能力,比她想像中強大。「她就像天使一樣,由我出櫃那天開始,一直支持著我。」

相依相伴26年,Angel希望Jacqueline做回真實的自己,後來甚至幫她買胸圍、借出女性衣飾,希望與她繼續走下半生。記者再三問Angel:面前這個伴侶,日後將改變身體結構和性徵,她還愛變性後的Jacqueline嗎?為什麼她可以平靜接受丈夫變性?詳見下集:【婚後變性.下】支持五旬夫變性 助買胸圍、借女裝:愛她的靈魂

(為尊重受訪者意願,Jack、Jacqueline及Angel為化名)