青皮永遠不是陳皮 中醫師:應選橙紅色柑 孕婦不宜食用青皮

撰文:譚曉彤 陳展希
出版:更新:

又到曬陳皮季節,不少有人會訂購一箱箱的新會柑,剝皮後曬成陳皮,但許多人剝出的卻是「青BB」的青柑皮,原來並不適當。香港註冊中醫師錢穎儀表示,以未成熟、外皮是青綠色的柑來製作的並非陳皮,而是「青皮」,她指青皮的藥力比陳皮強,容易造成「破氣」,體質是「陰虛」的人不宜服用,孕婦亦最好不要亂服青皮,如食用份量不當,有機會令胎兒不穩。

荃灣區街市其中一位檔主表示,每年秋天就會忙於為客人製作陳皮。(譚曉彤攝)
+1

《香港01》記者到過荃灣區的街市查看,發現大部分生果檔發售的新會柑都是綠色的。其中一位檔主表示,一箱新會柑的零售價約240元,另收40元加工費可為客人剝皮,並預先放在地上曬乾。檔主稱「綠色嘅整出嚟(的陳皮)係最靚」。當記者問她是否知道用綠色的柑皮只會製成青皮而非陳皮時,檔主堅稱「呢啲整出嚟都係陳皮……我整咗幾十年都係咁整」。

下載「香港01」App ,即睇城中熱話:https://hk01.app.link/qIZYuEC5LO

香港註冊中醫師錢穎儀呼籲市民要分清青皮和陳皮。(陳展希攝)

中醫師錢穎儀表示,多本權威性中醫典藉均有記載,用綠色的柑皮,風乾、生曬後的並非陳皮,而是青皮。儘管兩者外型相近,藥效也有相同之處,但青皮的藥效更強,如不當食用有可能會弄巧反拙,有損健康。

製作陳皮應選用哪些柑?

記載了中國藥品標準的《中華人民共和國藥典》指出,製作陳皮時,應用成熟的柑,剝取果皮,曬乾或低溫乾燥製作而成;而青皮則是用幼果或未成熟果實的果皮製作而成。

錢醫師補充,製作陳皮最好用是選用表皮橙紅色的柑,而非青色的柑。她又指,有商人會用橙或橘的果皮製作成雜果皮,不過雜果皮品質較差,藥效上或不能媲美陳皮。

錢穎儀醫師指,製作陳皮要用橙紅色的柑。(視覺中國)
陳皮和青皮功效有何分別?

陳皮藥性較溫和,主要針對脾、肺兩個臟腑,有理氣健脾的功效,若然配合補藥使用能達至補而不滯,又能燥濕化痰。若然「食滯」或有寒痰咳嗽,可以服用陳皮紓緩。

青皮則是針對肝、膽、胃三個臟腑,能夠疏肝理氣及消積散結,可以用來治療乳腺炎、脅痛等。不過,錢醫師提醒體質「陰虛」的人不宜服用青皮,而孕婦亦最好不要亂服,因為如果經常食用,有機會令胎兒不穩。

陳皮和青皮同樣有「理氣化痰」的功效,不過青皮的「理氣」的效力更強烈,因此有機會「破氣」,對身體造成負面影響。根據《本草經疏》記載,「青皮,性最酷烈,誤服損人真氣」,需要與人參、白术、芍藥等補脾藥配合用。錢醫師指一般人偶然食用青皮不是問題,但提醒青皮「並不適合家常食用」。

香港註冊中醫師錢穎儀指,陳皮啡中帶紅,而青皮啡中帶青。(陳展希攝)
如何分辨陳皮和青皮?

錢醫師指出,陳皮啡中帶紅,氣味芳香,甚至帶有陣陣甜味,藥材舖發售時,通常一片完整陳皮有三瓣。品質較好的陳皮,當用指甲刮其表面時,會見到有油光;而青皮則是啡中帶青,氣味較為刺鼻,藥材舖常見的青皮通常是四瓣。

製作陳皮時注意事項

柑農可能會為柑子噴灑農藥,因此,錢醫師建議製作陳皮前,先將柑放進加入鹽、少許梳打粉或蔬果清洗劑的水中浸洗兩小時,以便分解農藥,再把柑放在流水下用軟毛刷清洗表面,然後再製作陳皮,並且每年曬皮一次。

錢醫師強調,製作陳皮最重要是其「陳化」過程,因為「陳久者良」,隨着陳皮收藏的時間愈長,它的燥性會減弱,化濕化痰的功效則會增強,因此建議陳皮至少陳化了3年才入藥。

柑農可能會為柑子噴灑農藥,因此香港註冊中醫師錢穎儀建議在製作陳皮前先清洗柑。(陳展希攝)
食用陳皮時注意事項

本港不少商販會在路邊曬陳皮,因此可能沾染到灰塵,錢醫師提醒巿民要沖洗陳皮表面的污物;另外,若陳皮受潮發霉,就應立即丟棄,因洗掉發霉部份後不代表陳皮已乾淨,誤食霉菌會有損健康,

常見的陳皮服用方法包括「陳皮焗水」。(陳展希攝)
剩下的果肉可以如何處理?

錢醫師指,青皮的柑肉因太酸,容易對胃部造成負擔,因此少吃為妙;但成熟柑肉味道甘甜,有生津解渴的作用,適合有咽痛、口乾的人士食用,而成熟的柑肉亦可用來製作果醬、柑茶或環保酵素清潔劑,可避免造成浪費。

錢穎儀醫師指,剩下的果肉可以用來做果醬或柑茶。(陳展希攝)