【失眠】被切J日本軍官船木一輝息影 演過英雄勁受小朋友歡迎
導演邱禮濤與影帝黃秋生再度合作拍血腥獵奇片《失眠》，戲中發狂的秋生手起刀落大刀切走日本軍官陽具，這一幕成為電影的宣傳重點，但背後的辛酸又有誰知。犧牲色相演出這位被閹軍人的日本演員船木一輝作為主要反派角色竟然沒有出席電影宣傳活動，查看之下才發現，原來在拍畢《失眠》後他身心受創，已經退出演藝界不再演戲！
今年43歲的船木一輝演出經驗豐富，但作品多為低成本製作又帶點Cult味的日本電影，大多數香港觀眾可能名都未聽過，直到2010年參演劉偉強執導、甄子丹及黃秋生主演的《精武風雲．陳真》，船木才開始思考往海外發展的可能性。2012年他接拍特攝英雄劇集《Lion Fire》，吸納小朋友粉絲之餘，又收到不少廣告邀約。期後船木繼續留日拍戲，到2015年才又轉戰內地及其他亞洲地區拍劇拍電影，作品包括陳嘉上執導的電影《戰神戚繼光》（現已改名《蕩寇風雲》）以及陳小春主演的抗戰劇《宜昌保衛戰》，還有現正上映的《失眠》。
一心想在亞洲影視圈大展拳腳的船木，卻受到了很大挫折。去年5月，《失眠》煞科後，船木用日文在個人Blog上打了一篇長達4500字的公告，解釋因健康問題息影，「離開演員這一行」。他提到自己「第一次踏足舞台是因為劇團夜想會的『同期之櫻』，當時受特攻隊成員『鴫原甲板士官』指導，去了靖國神社及很多地方做資料搜集，了解了許多有關這名軍人的事」。但他沒想到之後一直被定位演出反派日軍，強調自己「希望世界和平」：「我最後的工作是拍一部香港恐怖片（即《失眠》），當初會接演，是因為覺得不是戰爭片，在恐怖片演出奸角沒所謂，但真正開拍第一場戲時，就覺得作為日本人，是不應該這樣做的。」
之後他又講到《失眠》拍攝時的問題，語氣雖溫和但字裡行間不乏抱怨：「今次，我們只收到一頁紙長的大綱，說明這部戲不是戰爭片，而我要演一名冷酷的軍人。因為時間緊迫，我直接由上個拍攝場地泰國前往馬來西亞，馬上便準備開拍。在演出數日前，我才首次收到劇本，作為一個日本演員，我只能在適應環境的同時，拚命熟讀劇本，苦戰言語不通的問題。當時導演、工作人員幫了我很多，我很感謝，但是，我仍然為自己要演出邪惡軍官感到不舒服。」船木未有講明被臨場加的戲份中有沒有包括被切J、強暴等場面，但就指劇本朝令夕改的做法令他很難適應，他呼籲有意在亞洲發展的日本演員要慎重考慮選角，在確定劇本方向的情況下才接演。