由《九龍城寨》的成功看港產片未來 專訪監製莊澄及演員喬靖夫
2024年的熱門話題,一定包括鄭保瑞執導的《九龍城寨之圍城》上映,甫開畫便成為現象級電影更突破一億元票房。《九龍城寨》團隊七月應亞洲電影大獎學院之邀,出席首個於柬埔寨金邊舉辦之「香港電影巡禮」放映活動,該次活動除文化交流外,亦是一次將香港文創產業推廣至東南亞多個國家的經貿活動,《九龍城寨》其中兩位出席代表監製莊澄及演員喬靖夫,和大家一起談談該片的成功原因,也許有助思考港產片在未來可能的路向。
文:黃子華|圖:亞洲電影大獎學院及無限動力實業有限公司
對於《九龍城寨》的票房大賣,兩位均是始料未及,莊澄最初收到本地院線的預估是港幣三、四千萬,內地發行商只說「我們盡力做吧」。而喬靖夫作為演員,第一次到達片場看到搭景的規模,也有感整個投資很冒險。「在接拍之初,其中一位製片跟我說,他覺得這是最後一次機會去拍一部硬橋硬馬的功夫片了。後來請到大哥大洪金寶演出,『灑冷式』地拍一部硬核傳統動作片,大家也期望能完成傳承的使命,十分拼命,結果出來的結果遠超過當初大家所期望的。」
而莊澄作為香港電影的金牌監製,眾多經典港產片如《野獸刑警》、《無間道》、《頭文字D》的幕後推手,見盡風起雲湧,雖然一直靜觀其變,但過程中仍為各演員的拼命感意外:「他們的拼命是對這部電影和導演的信任。鄭保瑞過去有兩、三部電影相當出色,台前幕後一起奮力去完成這電影,期望它能成功,但沒有人想過上畫後出現這樣強大的效應。《無間道》公映時,觀眾表現出的是敬意,曾有個法國演員在知道我是《無間道》監製時,向我單腳下跪行禮,那是一種尊敬;但現在的觀眾卻和台前幕後好像老友般,謝票時大家見面會打招呼和說笑。有些觀眾看了三十多次,看過兩、三次的觀眾都很普遍,成為了真正的城中熱話。那不是一種尊敬和崇拜,而是一種覺得這部電影是屬於我們自己的東西,這很有趣,連我都解釋不了,年青的觀眾沒去過城寨,為何這樣著迷呢?演員不是其型的偶像派,為何都那麼受歡迎呢?」」另一意料之外是,宣發團隊最初估計,因為沒有女性故事線和愛情線,會令女性觀眾的入場意欲不高,結果卻是:「女觀眾佔大多數,更請求我們之後不要加入愛情線,讓她們可以保持幻想空間。」
莊澄再分析電影的成功要素:「我常常說,商業片悶就是死罪。《九龍城寨》的節奏很快,不悶是因為它有很多好看的東西,令人目不暇給,光是佈景已經看不完,還有配樂、動作、攝影.......每個元素鄭保瑞都運用得很好,充份表現出導演的功力。題材上,也沒想到城寨在香港和外國人心中都如此印象深刻,因為三不管而神秘化,令人有好奇心想入場觀看,這就成了一張入場劵,觀眾肯入場,但能否勝出,就要看電影的質素了。
情懷方面,導演緊扣『離不開,留不低』的主題,表現出城寨這個地方令人很痛苦,但又很有人情味。它像金庸的小說,好看之處在於這個故事是假的,但歷史背景是真的,情懷也是真的,而人性是不變的。」
喬靖夫作為一位著名作家,今次在電影中的參演十分特殊,由於其武術家背景而演出「阿七」一角,是一個退隱於城寨,日常是一個普通义燒佬的雙刀高手。他分享真實的格鬥和拍戲時的打鬥,各有各困難:「練格鬥的人會覺得電影武打是表演性質,只需打出來好看就可以,和我們在擂台上拳來腳往會受傷相差很遠,但自從我拍過《功夫傳奇》這紀錄片,就體驗到鏡頭前要呈現打鬥其實很困難。 格招時的對拆要迫真,難度在於招式明明是預定的,但又不能讓觀眾感覺到預定。」
今次演出一部真正的動作片,對喬靖夫來說難度就更大,「這是第一次打之餘又要演繹到情緒,要留意走位、鏡頭位,還要兼顧自己和對手都不要受傷!真正的格鬥不用兼顧這一點,只需要集中在一件事上,因為你在擂台上的目的就是傷害對手,但拍戲既要呈現力度,又不能令對手受傷。而比賽的場地是空曠的,拍戲的現場有很多東西。」他憶起一場和洪金寶在啤膠廠的對打,有很多銳角在身邊,「由這邊打到那邊的店舖,這裡有一座機器不能碰,那裡有鐵閘軌很易會絆到,環境很複雜。」
《九龍城寨》的武術指導谷垣健治 (Kenji),告訴喬靖夫在和對手對打時,如果有空檔出現,就要做出一些動作和反應,不能停著不動。「這點我之前並不知道,因為真實的格鬥,對打時在每次出招之間,會定下來戒備,但在鏡頭前,一停下來就顯得假了,感覺是知道對方一定會出招似的,所以Kenji教我要不斷做動作和反應,填充靜下來的空位,電影才會有真實感。這個很有趣,在電影世界不真實的東西才能造出真實感。」
早前在一個同樣是亞洲電影大獎學院舉辦的「國際電影創作營」活動上,曾參與多部大型動作電影製作的《毒舌大狀》導演吳煒倫,表示擔憂動作電影可能成為港產片無法再拍的片種,因為拍這種電影需要在片場邊拍邊學,但香港下一代的電影人已難有機會在片場透過實戰去學習了。對此莊澄表示:「我沒有那麼悲觀。這個世界為甚麼有那麼多發明?因為有需要。如果有需要去拍大型動作片,就會想到辦法去拍,比方說我們不會拍戰爭片,但韓國拍得好,我們可以請韓國人來拍,看他們多拍幾次,我們都學會怎樣拍了。
香港電影的特色是可以汲收全世界的東西,我們的動作片本來也是汲收了其他國家的動作設計,但我們將威也吊得更出神入化,接著再進化到用特技結合動作。Kenji是日本人,但他在香港生活了三十多年,會說廣東話,他根本是香港電影人,能成為頂尖是因為他汲收了不同國家的養份。但如果有日Kenji也退休了,世界還是會前進的,張徹也過身了,但後人還是可以拍出連場大戰,一切都源於有需要,就會有解決的方法。從前成龍拍戲真的會由幾十層樓高跳下去,但現在我們都知道不用這樣做了。」同樣,沒有需要,就沒有人會再這樣做。「技術不用擔心,最需要擔心的是有沒有創意。」
曾有人問莊澄,怎樣拍出商業上成功,又有藝術感的電影,他認為最重要是從已經成功的電影中去抽取養份,再從中創新:「《九龍城寨》汲收了過去成功電影的養份,緊張的動作場面更有過之而無不及,加上佈景和特技,已經更上一場樓,成功讓觀眾看到新的東西。反派不是武力最強的那個,這也是新嘗試。」
目前《九龍城寨》已宣佈會開拍前傳和後續故事《龍頭》及《終章》,亦有人問,《九龍城寨》會像當年的《古惑仔》系列,長拍長有再演變成一個「城寨宇宙」嗎?莊澄笑言這個已不可能:「世界不同了,現在拍片規模龐大,動輒就過億的製作費,還要經內地審批;相對從前規模小,開戲很快,不考慮國內市場,只要今次有二千萬票房,就能預估下一集也有二千萬吧。現在要計數,能在國內收幾多億? 《九龍城寨》用了八年時間去製作,八年才做到這個成績,希望下一部不用花那麼多時間吧。」