【博物館遊蹤】德州故事：渺小中見偉大　滿腹掌故的說書人

與香港歷史博物館的「香港故事」相類似，位於美國德州首府奧斯汀（Austin）的德州歷史博物館（Bullock Texas State History Museum）以「德州故事」作為展館主題。仔細閱覽德州的歷史，可以看到它與香港有不少雷同之處。（此乃《博物館遊蹤》系列之三）

十七世紀末，德州成為美洲大陸「新西班牙」領地的一部分，其後百多年，德州歷經法國殖民者的統治，曾成為墨西哥一部分，更有短暫獨立成國的歲月。多重的身份、頻密的統治權更替，讓德州至今仍保留着與美國其他州份迥然不同的獨特地方文化。德州歷史博物館擔任「德州故事」的說書人，又如何將特立出眾的中西部歷史脈絡呈現給訪客？

沉睡百年鎮館之寶 標誌開埠之始

德州歷史博物館館方接受《香港01》記者提問時，知道身處東亞的華人讀者可能不太了解德州的誕生緣起，所以建議讀者若有機會來博物館參觀時，最好先從底層的德州歷史長廊「Becoming Texas」開始遊覽。它羅列了多項出土自德州地區的古代文物，包括武器、珠寶、營生工具等，配合精簡的文字，理順這片土地自遠古印第安土著文明，至1821年德克薩斯成為墨西哥領土期間的地方演變史。

不得不提的是，在「Becoming Texas」大廳正中間的鎮館之寶—在海底沉睡超過三百年、於1995年出土的拉貝爾號（La Belle）船體。當時在船上發掘到的古代器物亦放在船體周邊的展示空間。究竟這艘船有何歷史價值，能成為博物館的點題之作？

這艘船當年搭載了前來開發墨西哥灣沿岸新土地的法國探險家，他們雖然並非第一批到達德克薩斯的歐洲人，但他們到這兒開展的勘探工作，吸引了當時仍未對德克薩斯土地行使任何管治權的西班牙人的目光，令他們紛紛來到德克薩斯，開墾這片資源豐裕、人口稀少之境。因此，拉貝爾號某程度上象徵德克薩斯地區的「開埠」之物，被視為該地區近代史的開端。

館方表示，對於德州地方歷史不太熟悉的遊客，「Becoming Texas」言簡意賅地簡介了德州悠久的拓墾歷史。德州從當年的無垠荒土，成為今日美國經濟實力最強的州份之一，實是一齣充滿戲劇性的歷史大戲。

德州在1845年正式加入聯邦，成為美國第28個州。歷經美墨戰爭、南北戰爭，至二十世紀初，標誌着德州「發迹」的日子正式到來。

石油壯大經濟實力 建立身份認同

1901年1月10日，德州東南部發現第一口油井，自此陸續開發出新油田，讓德州成為富裕的南方州份。現時全球市值最高的石油公司埃克森美孚（Exxon Mobil），就是德州石油業巨擘的代表，幾可號令世界能源市場。石油壯大了當地的經濟實力，不但吸引大量外來人口移居，還大大提高德州人的本土意識及自我身份認同感。德州歷史博物館在敘史過程中，如何客觀地處理「德州人」強烈自我認同的手法，或許是審視館內展覽的重要切入點。

觀乎德州十九世紀的發展史，從德克薩斯共和國的建立、南北戰爭的取態，到二十世紀初石油時代的光景，均可解釋為何德州的獨立性強於其餘州份。故館方在策展過程需要處理一個敘史爭議，就是「德州人」（Texan）和「美國人」（American）的身份認同分野。​

德克薩斯共和國：1836年，德克薩斯人民宣布脫離墨西哥獨立，建立共和國。直至1845年，德克薩斯正式加入美國。翌年，美國與墨西哥因德克薩斯邊界問題，爆發歷時21個月的戰爭。

南北戰爭：發生於1861至1865年間的美國內戰，參戰雙方為北方主張廢奴的合眾國（Union）與南方堅持保留奴隸制的邦聯（Confederate）。當時的德州是南方11個宣布獨立的州份之一。

美國聯邦制下，每個州份都擁有高度獨立和自主的行政、立法及司法權力，即便在稅制、民事法規、商業投資規限等領域，也是「各處州份各處例」。德州在面積與人口數字上皆為美國第二大州，單計經濟產值，若德州是個主權國家，將是全球第十大經濟體，故其在聯邦的重要性顯然易見。

雖處美國一隅　貢獻流芳百世

「德州故事，也就是世界故事的其中一部分。」館方認為，策展期間要處理德州人的雙重身份認同時，希望以世界的視角去看歷史事實。展覽敘述的固然是德州的地方歷史，能藉此讓訪客切切實實認識真正的在地文化。但館方同時希望以雙軌平行方式，來看德州文化與世界歷史演變的過程。

譬如在展示德州二十世紀社會文化的展區，館方介紹源起自上世紀初、在非裔勞工圈子裏，透過即興創作而逐漸成型的德州藍調音樂（Texas Blues）。展覽利用多媒體劇場、樂器珍藏真迹展示等，解說藍調音樂如何在曲風、旋律編寫、樂手造型及舞台風格方面，影響着當今風靡全球的美國流行音樂文化。

另一方面，也反映着極具地道風味的藍調音樂，傳播範圍並不局限於美國中西部，而是可以通過不同的變體、現代包裝，向世界輸出非物質性的本土內涵。這是以本地文化為素材，在全球視角框架下，生動地譜寫地方歷史章節的範例。

又例如有展區專門介紹德州對太空探索任務的貢獻，將德州的獨特「才能」放諸四海，去看人類航天工程的成果：設於德州休斯頓（Houston）的太空中心，從1961年起，開始負責協調指揮美國的太空載人任務，見證阿波羅登月計劃（Project Apollo）等歷史時刻。這一部分，都是以人類科技發展史的視野，闡述德州對太空事業的貢獻，藉此向訪客展現德州本土的創新活力和實驗精神。

博物館如何述寫地方歷史，是一個地方如何向外界展現在地文化活力的指標。作為一名參觀者，若希望理解一個地方的蛻變歷史，肯定不想囫圇吞棗，生硬地接收每宗改變地方演進過程的歷史事件。如何旁徵博引，見微知著，讓參觀者站在世界的平台，也能看到這個地方影響全球的傑出貢獻，而不是單向地以主觀角度看地方本身，相信是每個博物館皆需要精準拿捏的策展課題。

上文節錄自第160期《香港01》周報（2019年4月29日）《博物館猶如說書人　德州故事：渺小中見偉大》。

相關文章：【博物館遊蹤】與時代保持距離　別讓博物館淪政治角力場【博物館遊蹤】細說「香港故事」　我們認知的香港是怎樣煉成的？【科學館】公營博物館更新緩慢風格保守　脫離政府架構是出路？【科學館】常設展廳27年無翻新　藏品殘舊猶如踏入時光機

更多周報文章︰【01周報專頁】《香港01》周報於各大書報攤、OK便利店及Vango便利店有售。你亦可按此訂閱周報，閱讀更多深度報道。