【世界閱讀日】電子書、印刷書　大家都輸　挑戰是閱讀習慣改變了

曾經，Kindle的出現被視為另一部iPod，預告閱讀的世界也會像音樂工業一樣，逐步由數碼音樂或串流音樂，取代傳統CD等音樂產品，印刷版書籍也會被電子書取代。2007年首部Kindle面世至今，十年過去，有封面、有書脊、可揭頁的印刷版書籍銷售不跌反升，大型出版社電子書銷售則下跌。是Kindle的威力不夠，還是人的閱讀習慣根深柢固，難以改變？

市場調查公司NPD年初公布的數據顯示，2017年美國印刷版書籍按年增1.9%。美國書商協會較早前的數據亦顯示，2016年首9個月的平裝書銷售增加7.5%，精裝書銷售增加4.1%，但同期電子書銷售下跌18.7%。在英國亦有同樣的趨勢，英國書商協會數字顯示，當地在2016年消費電子書銷售急跌17%，但實體書及周報同期銷售增加7%，兒童書更增加17%。

電子書的概念本身是劃時代的，孩子上學不用帶大量書本，揭書時不用雙手，也不會因揭頁而影響到身邊的人，買書亦不用到書局或者等候郵寄，直接在網上就可以購買。不過現實是，電子書的發展仍然欠缺方向而且受限，主要因為還沒有一種主流、統一的格式，各種格式亦僅限於個別平台使用。

電子書格式不統一　窒礙讀者

例如被視為電子書業界標準格式的ePub，是按不同型號及智能手機發展的格式，理論上是在不同的電子產品平台也可使用，但能購買ePub格式電子書的途徑，主要是蘋果公司旗下的iBook，透過iBook購買的電子書又有些微的調整，令電子書在其他平台時未必能使用。

至於另一常見電子書格式pdf，則廣泛地可在不同情況下使用，不限於電子書。不過pdf在製作時已固定版面，因此基本上與閱讀真書沒有分別，亦不能像ePub那樣在不同平台展示不同設計，有些情況下需要放大縮小版面，窒礙閱讀體驗。

最為著名的電子書品牌、亞馬遜的Kindle則是利用Mobipocket的格式，這種格式僅限於Kindle，限制Kindle用戶「跳槽」至其他平台。電子書格式限制局限於可展示的平台，同時亦限制了用家接觸不同的作品，久而久之令愛書之人放棄選擇電子書。

書商不了解電子書　欠缺創意

法國出版社Hachette Livre行政總裁努里（Arnaud Nourry）就點出現時電子書發展的盲點：電子書除了是電子，與印刷版本無異，沒有任何創意。他直言：「電子書是愚蠢的產品。」因為沒有在印刷版本上的改良，沒有任何數碼體驗。他認為書商不了解電子書，是電子書缺乏創意的原因。

不過這不代表電子書與印刷書是對立的產品，反而是按不同需要可選用不同媒介閱讀。例如有人認為電子書方便搜尋，有人則認為紙本書容易做記號，不同人有不同閱讀習慣，令電子書及印刷書仍「各有各天地」。

線性閱讀變跳躍式閱讀

事實上，社交媒體的出現，更影響人的閱讀模式，加拿大滑鐵盧大學法文研究教授麥韋布（Christine McWebb）亦分享個人經驗，指出有不少學生喜歡閱讀印刷書，因為當透過電子平台及網上閱讀時，容易分心。

她認為傳統的線性閱讀的技巧可能漸漸消失，取而代之的是更為「跳躍式」的習慣：「我們使用更多數碼科技，數碼科技亦變得愈來愈精密，數碼科技改變我們的思考模式，由線性思維變成網絡式思維。」她表示，人們由facebook等社交媒體，連繫到文章，再回到書本，又去到網站，這改變人們閱讀的方式，改變解難方式等等。

有聲書吸引不讀書人「聽書」

除了電子書，另一個冒起的書本模式是「有聲書」，也為人們生活帶來改變。根據市場調查機構Nielsen，英國「有聲書」（Audiobook）銷售按年增加12%，現時佔當地出版業5%的銷售。該公司分析指，在倫敦等城市地區的銷售較好，主要因為當地較多人遠途往返家及公司，「有聲書」方便他們邊駕駛邊「聽書」；另外不少原本不讀的人也開始「聽書」。

早前Quartz發表文章，粗略估算每人閱讀的時間，指美國人平均每分鐘閱讀200至400字，每本非小說類書籍約5萬字，閱讀200本書只需約417小時，美國人花在社交媒體上608小時還要少，意指籲人「少點碌手機，多點看書」。在4月23日的「世界閱讀日」，大家不妨也重新體會「開卷有益」背後的意義。