昔日菲傭獲攝影獎 用鏡頭叫同路人「做自己英雄」

撰文:吳世寧
出版:更新:

2015年初, 才27歲的菲律賓籍女攝影師Xyza Cruz Bacani,從過千名攝影師中脫穎而出,贏得美國Magnum Photos基金人權獎學金,到紐約修讀六星期的攝影課程。更讓人驚訝的是,原來Xyza是一個曾在港工作超過9年的外傭,平日藏在僱主家庭中處理繁瑣家務,周日則帶著一部相機,潛伏都市角落,拍攝定格風光。一年多過去,Xyza的作品,令收藏家趨之若騖,但她仍然是Xyza,毋忘初衷,扛下重擔,為各地的移民工人發聲。回看香港,這個讓她又愛又恨之地,她仍心懷感恩。

曾為外傭的菲藉全職攝影師Xyza Cruz Bacani鏡頭下的香港外傭。 ( 圖片由Justice Centre HK提供)

看Xyza的相片,教人不得不相信,攝影的確需要天分。男女街頭接吻、小狗從車窗探頭、小孩伏在玻璃上往外看 ── 這些黑白畫面看似隨意,但要在數秒間用直覺凝住決定性的一刻,需要一種由衷的天賦。Xyza在菲律賓時,從未擁有過一部相機,直到2011年用自己的積蓄及僱主的借款,買到人生的第一部相機,便開始孤身在城市中四處游走。

如果我沒有到過香港,我就不是今天的我
Xyza

「作為一個藝術家,我一直有種想獨自工作的強烈欲望。所以我的作品主題,傾向表現在香港龐大建築下的個體,在疏離的陌生人上尋找安慰。我成為了身邊事物的記錄者,但從來不是這個社會的參與者。」Xyza在網頁上的自我闡述,帶着沉重的感覺。她又說:「對我來說,街拍是很個人的,是我自己的影像日記。我是完全為了自己而做的。我不太會用語言來表達自己,所以我就以影像說話。」

Xyza 的作品 Keep Reaching For Your Dreams。(圖:Para Site Gallery)

在香港的10年,她形容為疏離隔絕,甚至孤寂:「或許這是因為我的個性所致吧。我來香港工作的時候年紀小,加上我又喜歡獨自一人。不過這個城市其實從來都沒有接受過我們這班外傭。我們是社區的重要部分,但不屬於這個社會。」但是回看從前,Xyza並沒有對香港心懷憤懣,她認為她的個性及風格是在香港文化中建立的,「如果我沒有到過香港,我就不是今天的我。我的過去是我的一部分,也決定了將來的我。」

Xyza 鏡頭下的受虐外傭Erwiana。(圖:Justice Centre HK)

Xyza的作品不止是關於個人的,也面對社會現實,以過來人的身分探討移民議題。去年,她在紐約和新澤西州拍攝人口販賣的受害者,以及移民工人。在菲律賓,許多人看着海報和肥皂劇發美國夢,人販子便以甜言蜜語誘騙他們到美國打工,結果被迫在苛刻環境工作,卻只獲得卑微的薪水,而且歸國無期。Xyza用了3個月記錄這班受害者,甚至跟她們一起居住,擠進她們的沙發裏,了解她們的日常工作,拍攝親密瞬間。「我明白了原來我們每一個人都是一樣的。我們有同一樣的願望和恐懼!我們要打的是同一場戰役,儘管身處在不一樣的戰爭之中。所以我們要變得善良。」Xyza說。

我們成為家人的英雄,但忘記成為自己的英雄
Xyza

Xyza的另一攝影計劃,則與香港的白求恩臨時庇護中心(Bethune House)合作,拍攝在裏面生活的受虐外傭。其中一名主角Daisy Dalisay,遭僱主以熱湯燙至背部嚴重粗灼傷,照片中的她檢視鏡中倒影,擔心傷勢的復原程度。在庇護中心裏,20多個心靈及身體受傷的女子暫時棲息共居,在回到家鄉前盡力尋求公義。相比起她們,Xyza深感自己的幸運:「當你是一個外傭時,你所想的就是能為自己的家庭帶來什麼。我們成為家人的英雄,但忘記成為自己的英雄。」

Xyza的名氣愈來愈響了,但她並沒有忘記自己的出身,依然忠於攝影,並以影像去幫助其他外傭,提醒她們不要忘記成為自己的英雄。

曾在香港當菲傭近十年、現為自由攝影師的Xyza Cruz Bacani。 (圖:Jan Gonzalez)

《工餘》展覽

日期:3月19日至5月29日

地點:香港鰂魚涌英皇道677號榮華工業大廈22樓Para Site Gallery