奇幻小鳥與新活日常的混合體——松本大洋《東京平常日》|湯禎兆
撰文:湯禎兆
出版:更新:
在深圳蔦屋偶遇《東京平常日》,閱後心情大快,充電感滿溢。
文:湯禎兆|原題:奇幻小鳥與新活日常的混合體——松本大洋的漫畫《東京平常日》(內地譯名)/《東京日日》(台譯)
初揭下去,看到主角鹽澤與小鳥對話,登時大驚,難道竟是《佐佐木與文鳥小嗶》翻版?但那不是我認識的松本大洋,而且《佐佐木與文鳥小嗶》小道於18年始載,漫畫版至21年才出現;《東京平常日》則於19年啟刊,怎樣說也是同期作品。有趣的是,同是對職場怠倦的主角與小鳥的奇幻對話,所指向的異世想又不可說全無關連——鹽澤立心以退職金去創辦自己心目中理想的漫畫雜誌,何嘗不是佐佐木出入的超越時空平行世界演繹?——劍指一個抽離了現實時空(因負責的雜誌停刊而辭職)的「異世界」(沒有人看的漫畫?)!
其實當中的「新活日常系」意識滿溢,我想不出喜歡《新活日常》的人,會有不愛《東京平常日》的可能性。與役所廣司一樣,鹽澤也是一個選擇脫離原來人生角色,去選擇下半場崗位的人物——只不過他沒有轉換跑道,仍是在漫畫上翻騰。簡言之,所謂「新活日常」正是一種反詮釋的態度——日常本指重複機械性的職份,往往予人無耐及為稻粱謀之感;只是在「新活」的前飾下,那表面上的平常,已成為當事人主觀上的積極抉擇,意義絕對不可同日而語。
(《東京平常日》之一)
(圖片及標題為編輯所擬,本文不代表藝文格物立場。)
從《我推的孩子2》 看見蘆原妃名子事件的另一種結局|湯禎兆松岡茉優、窪田正孝《抱擁於閃電夜空下》的二部斷裂|湯禎兆專欄《新宿野戰醫院》女主角YOKO英文水平使人難以入戲? |湯禎兆Disney+《七夕之國》 可以說是日劇套路雜錦拼盤?|湯禎兆專欄《迷宮飯》以「飯」作為隱喻 帶出生物存在的本質|湯禎兆專欄從《怪獸8號》看異化:出人頭地的代價|還是日本|湯禎兆專欄