南丫海難十年|倖存者趙炳全為亡姐尋真相︰呢一刻我仍然好悲痛

撰文:林穎嫺
出版:更新:

「呢一刻仍然我都係好悲痛、好傷痛…...好難用筆墨去形容,真係好難。」在報章任職編輯的趙炳全,在10年前、2012年的十一國慶夜,登上港燈的船隻「南丫四號」與家人出海觀賞國慶煙花。這一夜,他經歷了海難,雖在意外中倖存,他自己在海底掙扎求存的經歷、未能在意外中救回胞姊的回憶,一年復一年將從未癒合的傷疤,血淋淋的挖開,「其實我都好想忘記呢件事。」
趙炳全對於10年前的海難,仍然諸多心結。到底為何南丫四號被撞後,在短短118秒內極速下沉?為何姊姊會勾在船底,一直都是個謎。10年過後,導致至親離世的疑團未解,距離真相始終很遠。涉事港九小輪職員不願作供,法庭未有召開死因庭;政府出爾反爾,拒絕公開獨立調查報告,海難家屬直言,真相一直都看不見、觸不到。
悲、恨、內疚折磨他10年,始終鍥而不捨。他花上10年時間尋找真相,但求釋懷、不想再看到災難在香港重演。

我係原諒咗佢哋,過唔過錯都已經過咗去啦真係,我都同唔到我家姐交代,我同唔到佢講一聲真正原因係乜嘢,但仍然…...好難話我哋唔知道…
南丫海難倖存者、難屬趙炳全

【南丫海難十周年系列之一】

與兩名海難家屬入稟求開死因聆訊

事隔10年,趙炳全再與兩名南丫海難家屬,就海難入稟高等法院,要求召開死因聆訊。家屬花上10年時間,每年忍痛的將傷疤撕開,透過不同渠道,為的只求為家人尋出真正死因——一個並非因「非法被殺」四隻字能總結的災難。

我哋希望真係知事件嘅起因、個原因,點解會咁極速,咁快下沉隻船,唔係...…唔係一隻好細嘅舢舨,咁樣呢沉咗,話反就反咗,但隻船咁快就沉咗…...一隻……成八九十呎嘅咁大隻船…...
南丫海難倖存者、難屬趙炳全

10年前的十一國慶日,趙炳全與妻女、姊姊和三位朋友,一同登上港燈的「南丫四號」欣賞國慶煙花匯演,上船不久,慘劇便發生。

南丫海難十周年系列報道︰

七人上船六人回 南丫四號翌日吊起始見姊遺體

「開船我諗唔夠五分鐘,已經聽到boom一聲,點解會有隻船突然撞埋嚟,我覺得好奇怪。」來不及思考這離奇一幕,本身坐在南丫四號甲板、原希望坐在船上有利位置欣賞煙花的趙炳全,在猛撞之後滑到船的鐵凳下,右手折斷,未幾更整個人墮進大海,遭捲至海床。

趙炳全幾經掙扎,終於獲同行另一艘「南丫二號」救起,女兒、太太、三位朋友都在,唯獨欠缺其姊:「嗰陣時真係好想即刻落去救返…...救我家姐,但係奈何已經話…...啲人唔好再跳落去喇。其實當時真係好驚,因為諗返起已經係…...嗰種…...當你諗住成家人已經差唔多死晒…...」

當晚的畫面,未有隨歲月消磨。趙憶述,他們凌晨到殮房拍門,獲告知未見胞姊遺體,到意外後翌日,幾近完全沉沒的南丫四號被吊起,胞姊的遺體被發現勾在南丫四號的底部,命喪大海。

悲、恨、內疚糾纏他10年 看到船隻心生恐懼

姊姊魂斷大海10載,趙炳全在意外中折斷的右手已痊癒,但沉到水底的一幕、亡姊遇難的片刻,至今仍歷歷在目,烙印在其心中無法抹走。

事發後,趙炳全無法入睡,悲、恨、內疚糾纏他10年,「喺腦袋唔可以磨滅嗰一刻…...即係恐怖、恐懼嗰一刻。」10年過後,陰影揮之不去,他站在碼頭看到船隻仍心生恐懼:「我就算喺碼頭,我都唔敢搭,已經企咗喺度,我恐懼咗差唔多有六年。」

唔(止)係行過去碼頭,其實當時…見到一啲叫做密封嘅空間,都有啲…...我要走去邊呢?我要逃生,我要...…當逃生嘅時候,我要去邊呢?我諗唔到啊當時...…
南丫海難倖存者、難屬趙炳全

這段不願記起,卻又不時浮現在腦海的記憶,糾纏他足足十年,每每憶起都心如刀割。海難後,趙被診斷患上抑鬱和創傷後壓力症候群,需要接受治療,連當時年僅兩歲的女兒都要見心理專家,女兒現時亦未能忘記年幼時的這段記憶。

外界或難以理解一班家屬何以要苦苦堅持,趙說:「其實我都好想忘記呢件事!」但因為未能向自小為他供書教學的胞姊交代、未能尋找事件全盤真相,他仍然要被海難真相所糾纏。

警方2015年向死因裁判官呈交2000多頁的《南丫海難死亡調查報告》,有91名證人的口供,總結建議召開死因研訊。(資料圖片/余俊亮攝)
其實每一次拜祭我姐姐,我都同佢講,我話:「希望我可以搵到個真...…即係希望個真相,或者個真正嘅原因去攞到,或者公布出嚟,或者畀我哋知道,起碼畀家屬都知道,但係奈何,從咁多種...…我都好希望同佢講,真相原來係咁㗎。」
南丫海難倖存者、難屬趙炳全

政府拒公開內部調查報告 司法機構不召開死因聆訊

當年海難發生後,時任運輸及房屋局局長張炳良曾承諾,政府進行的內部調查報告「絕不可能不公開」,家屬苦等多年,前特首林鄭月娥於去年稱「不適宜公開」。趙炳全直言,港府曾給予一眾海難家屬很大希望,輾轉10年政府官員將這份希望擲碎,「(對)我哋一啲都唔公道!」

2020前,司法機構向家屬發信,指決定不會就南丫海難召開死因聆訊,死因裁判庭罕有地直接裁定死者「非法被殺」。部份家屬質疑,做法與警方死因調查報告的建議相違背,更將家屬等了又等、追尋真相之路「落下大閘」狠狠截斷。

趙炳全直斥司法機構決定不召開死因聆訊做法「唔公道」。(張浩維攝)

這段路愈走愈難,亦愈走愈孤單,目前與趙並肩入稟上訴的海難家屬,只餘下另外兩位難屬梁淑玲和徐志盛。趙說,一日未能向胞姊交代,一日都未能夠放棄,形容這個要挖穿傷口,才能說得出口的悲劇,直至有一天真相揭曉前,仍然要繼續對外宣告。

係!係好多人已經放棄啦,或者唔再爭取喇,爭取嚟做乜呀?可以咁講……我哋需要move on,點解唔畀機會我哋去過返我哋正常生活呢?
南丫海難倖存者、難屬趙炳全

胞姊遇難涉及在眾多人為疏忽,經歷十年仍未取得全盤真相。記者追問趙炳全堅持下去的動力,他卻不經意地說,已放下一切怨恨,只希望導致他兩姊弟生死分離的慘劇,不會再重現。

趙炳全今年依舊拜祭亡姊,10年來,每次在亡姊墳前,都會希望得到其保祐:「其實每一年都希望講呢句:希望畀我…...因為講咗好多年,希望畀我能夠,第一,真係釋懷啦,希望畀我……其實我都好想忘記呢件事,但係我都同佢講,我希望你畀我能夠尋找到真相,唔好重蹈覆轍。」

▼2017年南丫海難五周年悼念▼

+4