Apple與你賀新歲　訪問藝術家Victo Ngai倪傳婧設計賀年插畫心得

想為自己的MacBook、iPad及iPhone增加一點新年氣息？Apple特別邀請了五位國際知名的華裔藝術家，設計一系列以雞年為主題的「Made in CNY」農年新年插畫，可以作為電腦、平板或手機背景使用。其中一位設計師Victo Ngai倪傳婧更加是在香港長大，月初她特別應邀到廣東道Apple Store分享設計經歷，更為現場參與分享的朋友示範以iPad作畫。

今次Apple邀請了五位來自世界各地的華裔藝術家，包括Victo Ngai、Eszter Chen、Zhou Fan、Ye Hongxing及Jiang Shan，為大家製作充滿新春氣氛的電腦、平板及手機主題。記者就把握Victo在香港出席Apple活動的機會，訪問了她關於創作上面，特別是將新科技應用到藝術創作上的一些心得。

【科技玩物 Channel】緊貼最新Gadgets、遊戲及玩具資訊！ （按此前往連結）

曾經入選福布斯Forbes 30Under30 (Art & Style)“30歲以下30位俊傑（藝術時尚）”榜，連續七年入選Communication Arts插畫年鑑，並榮獲紐約插畫師協會金獎，大中華插畫獎金獎等的Victo，其實是在香港長大的。出生於廣東，兩歲跟爸媽搬遷到香港，Victo的第一個啟蒙老師其實是聖士提反女子中學的美術老師Eileen Tsang。當年成績不俗的Victo，一如香港不少的中學生一樣，面對中學會考上選科的現實考慮，曾經希望向其他更「實在」的專業發展，不過老師Eileen卻因為Victo的天賦， 更主動犧牲了個人休息時間一對一去指導Victo。而Victo亦向家人建議，只申請一所世界上公認最好的藝術學校：羅德島設計學院，若果不成功就選修其他更實在的學科；結果Victo就在2006年在羅德島設計學院主修插畫，展開四年的留學生活。

Victo解釋作為一個插畫師，解題部分是工作中最有趣亦最重要的。因為工作的緣故，Victo會接觸到來自不同界別，由經濟到科技到醫療等不同範疇的客戶，令Victo可以在每一次創作上，可以透過為不同題目作資料搜集，去了解到更多新的事物。而相對地，客人對題目要求愈清晰，沒有太多想像空間的作品，就未必是Victo會覺得符合自己一貫口味的作品。

記者特別喜歡Victo在分享的時候，提名為一個檢查乳癌的儀器所作的插畫。由於該插畫是出現在美國方面的刊物，考慮到相關法例，Victo是不可以在畫中直接繪畫女性的乳房。Victo的插畫考妙地以一個迷宮去表達女性的身體，醫生就在迷宮中，拿著電筒，找到了代表乳癌的怪物。插畫含蓄得來，卻可以將訊息清楚表白，可見作者的功力深厚。

而今次Apple主動接觸Victo的農曆新年創作，在作品的要求上只是簡單的跟電話有關，以及有一點傳統元素又不用太傳統，Victo自己覺得有很大的發揮空間，所以是頗喜歡這一次的創作。Victo今次的作品《吉星 照》（Luck），是以一群穿著雞年服飾的小朋友在城市中載歌載舞，引出大雞聞歌起舞作主晨，城市中的大廈都是以樂器構成，代表了Apple這個品牌與音樂間的密切關係。

Victo在回應參與其分享會的朋友提問時說到，因為有了好像iPad Pro一類科技的幫助，令到什麼地方都可以是工作室。以這一次為期兩個月的作畫為例，其實是分別在美國洛杉磯、香港及歐洲等不同地方一直進行。若果以傳統的方法作畫，單是攜帶大量的紙筆、畫具等，已經令到整件事不太可能。而她自己會覺得，在iPad Pro上作畫的感覺，比起在電腦前用繪畫板，感覺上更接近以紙筆繪畫的感覺；既可以在iPad Pro抱著來畫畫，亦可以隨意旋轉iPad，繪畫不同部分。而且以新科技輔助繪圖，可以簡單的製作不同的圖層，方便將作品製作動畫，或轉換到不同的大小、或不同的橫、直度畫面上顯示。

不過，Victo自己還是不會完全依然數碼科技來作畫。她覺得引入數碼科技之後，雖然繪圖有任何出錯都可以立即修改，但就是這種可以無止境修改的出現，令作畫跟以傳統畫具繪圖，有了很大的分別。以往畫家為遷就筆觸而在作畫上的適應，是畫家風格的一部分，而且一些好像筆跡移了位、顏色不似預期等的錯誤，以往由於無法用一個「返回」鍵去修改的關係，畫家需要因應這些意外，以技術去彌補，出來的效果很多時候是令人意想不到的，那種不經意的happy accident亦是每一幅作品風格的一部分，在數碼化的世界裡面，就沒有了這些令人出奇不意的驚喜。對於Victo來說，數碼化的最大好處是，在上色的一部分，她可以短時間內嘗試大量不同的組合，找出自己覺得最合適的顏色配搭。

若果大家想下載今次Apple的「Made in CNY」農曆年主題，可以到以下網址：

http://www.apple.com/hk/en/made-in-chinese-new-year/