東京新宿御苑職員少收過百萬入場費 全因害怕講英文

撰文:歐敬洛
出版:更新:

日本會計檢查院(相當於審計署)消息指,東京新宿御苑一名前職員曾漏收入場費合共2500萬日圓(約175萬港元),而原因竟然是───害怕講英文。

新宿御苑位於東京市中心,高樓大廈包圍中的一個大型公園。(視覺中國)

新宿御苑原是江戶時代信州的高遠藩藩主內藤家宅邸所在地的一部分,在1906年修建成皇室庭園,公園在二戰後開放讓一般民眾參觀。園內有使用日式、法式及英式設計的風景園區,春天櫻花及秋天紅葉是園內之寶,可謂東京著名的觀光地方。

入內參觀當然不是免費,雖然不貴,但每人需收取200日圓(約14港元)的入場費。

37萬張票少收12.5萬張的錢

日本共同社引述會計檢查院的報告指出,公園一名負責前檯工作的前職員,因「怕講外語」的關係,沒向部分遊客收取入場費。他不僅直接向遊客免費派入場卷,更嘗試抺銷門票的數據。

經檢查院調查發現,在他自2014年至2016年期間,經手的37萬張入場票中,應收取的7300萬日圓入場費只收了4800萬日圓,當中2500萬的差額相信就是無向外國遊客收錢的部分。

該職員被人揭發問題後,一度遭扣一個月薪金作為懲罰,現在他已自願離職。

日本災難級英語的其中一例,「避難はしご」其實是避難樓梯(走火通道)的意思,但不知為何會變成Panic Carefully。(Twitter@itscrimsongoods)

日本一樣有Translate Server Error

日本雖然有完善教育,所有學生均必需學習英語,但因學習英語方法及缺乏口語考試練習關係,有相當部分的學生讀至大學畢業英語仍不靈光。再加上日常生活工作完全無需使用英語關係,日本人的英語水平只是「有限公司」,甚至有「只要走出機場就無人會說英語」的情況。

(共同社)