【50呎豪華生活】戲劇呈現劏房困境 導演羅靜雯:尊嚴更重要

撰文:楊文娟
出版:更新:

屯門大會堂平台空地上演着流動貨車版的《我的50呎豪華生活》,演員正在由貨車改裝的劏房中「生活」,小觀眾突然語出驚人:「哥哥,嗰廳喺邊啊?」導演羅靜雯(Carmen)被小觀眾的直率逗得哈哈大笑。
不無諷刺,小朋友的童言無欺正正反襯着悲涼的社會現實。「影話戲」關注劏房問題,2014年已推出《我的50呎豪華生活》,以戲劇呈現低下階層在劏房中的生活;3年後,劏房問題不但沒有解決,更如洪水猛獸般撲向貧苦大眾,令人欷歔的是《我的50呎豪華生活》至今仍反映殘酷的現實。

流動貨車改裝成劏房 把戲劇帶到社區討論

然而,文藝創作真正不過時的原因,不在於其題材是否歷久常新,也不完全在於解構深層次的社會問題,而是如《我的50呎豪華生活》般,展現人文關懷,關注現實生活中一個個有血有肉的人的生存境況。

比電影《一念無明》更早,2014年首演的《我的50呎豪華生活》已把劏房問題向大眾呈現,更先後到台北藝穗節、愛丁堡國際藝穗節和深圳戲劇雙年展演出。今年獲香港藝術發展局邀請在「賽馬會藝壇新勢力」重演劇作,從 9月開始以流動貨車版巡迴香港各個社區的流動劇場,下月更在葵青劇院黑盒劇場演出。

《我的50呎豪華生活》導演羅靜雯(Carmen)

斜陽西下的屯門大會堂平台空地,初次與Carmen見面,她個子嬌小,但短髮、語速、笑聲也給人爽朗的感覺,從笑容和語調能聽出她滿意巡迴演出的結果。為了這個流動劇場版,他們找來貨車,並四出尋找合適呎吋的家俱,嘗試在街頭演出劏房真人騷。從Carmen微笑着描述不同地區的觀眾與演員的互動和回應,讓人感到他們的付出沒有白費。

「每個地方也能遇上不同類型的街坊,黃大仙的阿叔阿伯說明白劏房戶的辛酸;油麻地有醉酒女士騷擾;天水圍有好像「收陀地」的西裝友問:『你地搞咩?你邊度㗎?』我答:『我哋馬會㗎』(香港賽馬會慈善信託基金是此次節目主要捐助單位。)」Carmen說完又哈哈大笑。

劇作反思社會問題 但不同於論政

問到Carmen為何對劏房問題感興趣?她指劏房問題十年前已出現,只是近年租金貴到一個不合理的程度,才大受關注。4年前,影話戲開始籌備關於劏房的演出,劇組拉大隊探訪深水埗長沙灣的劏房住戶,親身到現場視察環境及了解劏房居民的生活,寫成《我的50呎豪華生活》。

有如其他人一樣,記者也「清楚」劏房問題,但幾個月前開始到深水埗一帶找屋,才深切地感同身受。因為價錢問題,每每被經紀帶到劏房,看着那寥寥幾十呎的地方真的只容得下一張細床,覺得慘無人道,不禁反思到劏房背後更深層次的社會問題。

流動貨車版的《我的50呎豪華生活》巡迴到港九新界各地的社區演出。

於是,對關於社會議題的劇場作品,不期然期待劇作能藉劏房問題深刻地批判和挖掘更複雜的社會問題,引起人的關注。「劏房問題牽涉貧富懸殊、地產霸權,甚至全球一體化,劇中也有牽涉政策問題,如剛剛的表演會笑下政府和官員,但這不是最重要的一點。」Carmen斬釘截鐵地陳述藝術創作與論政的分別。

《我的50呎豪華生活》首要關懷的,是生存於劏房中一個個人的生活狀況。

劏房模型體驗劏房戶生活 劇場版更探討精神上的尊嚴

從首演到現在,此劇為人津津樂道的是其劇場美學實驗--以實際大小的劏房模型放在劇場中間,以遊走劇場的方式,讓觀眾近距離摸到或看到劏房戶的實際生活空間。而在台灣演出時,則改成一排十多間劏房模型,觀眾能夠穿插在不同的「房間」,以身體感知劏房的壓逼感。

物理空間以外,戲劇關心人如何過活。「我們要找尋的,不是只在物理空間的探索,反而更深層地探索人為何活着——不只找生存空間,而是生活空間、生活尊嚴。」

在地上攤開模擬劏房模型的膠地毯,讓觀眾感受劏房的狹小。

「就像我被囚禁在五十呎中,我的精神和心態如何超越這五十呎,我覺得很重要的。」演出中借用My Little Airport的《西西弗斯之歌》,「西西弗斯搬住石頭上山,就好像一個懲罰,沒有出路,但如果我可以享受我的生活,找到我精神的支柱呢?」Carmen說,劇中借着劏房戶一家人的生活境況觸及人的生活尊嚴。

不同於劇場版和學生劇場版,街頭劇場礙於觀眾「趁墟」的心態及沒有身在劇場中的專注度,因而刪減這場以冷靜的、嚴肅的氛圍,觸及人的生活尊嚴的家庭故事。因此看過街頭版的觀眾也可再一次入場,更深入地了解整個故事。

居住困境廣及全球 戲劇無法提供美麗答案

住房問題原來不只是香港的問題。劇作巡演到英國時,觀眾說倫敦的租金也在不斷上升,年輕人買不起樓;到了較近的台灣,當地觀眾也提出相同的問題。

因此,「身在五十呎,心不在五十呎」,知易行難,甚至容易被曲解為離地的正能量。「我不會拋出一個美麗的答案消解已有的問題。我自己親身到劏房面對他們的環境和處境,我不會輕輕地對他們說,你這樣想就舒服一點。」Carmen說。

走出劇場的《我的50呎豪華生活》,把社會性的劏會問題與社區觀眾分享。

演出學校劇場版時,Carmen寫了一篇文章,提到活着的尊嚴問題:「就像窮得只剩錢的道理,如果你明白,心中可以很富有,特別是我們如何衡量貧與富的問題,我希望同學以第二個角度去理解生活,但不代表我否定貧富懸殊的問題。不等於不再去爭取權益、不去向政府反映民生。」

或許生活有大大小小的問題,但如何活着是人苦其一生最迫切思考的問題。《我的50呎豪華生活》沒有為衰敗的劏房問題提供解決方法,而是把舞台燈光照着劏房戶真實的生活,激起你對人權和尊嚴的哲思。

「賽馬會藝壇新勢力」劇場:《我的50呎豪華生活》重演

日期:12月7-10日 8pm;12月9-10日 3pm
地點:葵青劇院黑盒劇場
票價:150元
(1,不設觀眾席,觀眾將會遊走於劇場欣賞演出;2,節目含不雅用語,適合12歲以上人士觀看)