同性婚姻｜ 同志伴侶挑戰遺產繼承權　法院裁定司法覆核勝訴

與伴侶在英國倫敦結婚的男同志，不滿同性伴侶如沒有定立遺囑，其配偶將無法繼承遺產，因而提出司法覆核。男同志一方在審訊時強調，無論同性或異性伴侶也應受到同等保障，惟政府方反駁，所有市民也可透過定立遺囑自由分配遺產，有關權利不受性向所限。高等法院今(18日)頒判詞，裁定男同志一方勝訟。法官認為，《無遺囑者遺產條例》等對同性及異性伴侶作出差別待遇，而該些差別待遇屬不合法。法官又指，就遺產繼承權給予同性伴侶相同的權益，並不會影響傳統異性結締。

申請人為吳翰林，答辯人為律政司司長。入稟狀指，吳與其伴侶於2017年在英國倫敦結婚，但同性伴侶在法律上無法被視為「配偶」，根據《無遺囑者遺產條例》，他與同性配偶的婚姻不被認可，擔心若他較丈夫先離世，他的丈夫將無法繼承財產。

法官認為相關法例對同性及異性伴侶的差別待遇 屬不合法

對於政府方指香港法律向異性伴侶賦予特殊地位，法官周家明不認同說法，又指遺產條例關乎與死者有關或其受養人的利益，條例其中一個目的是保障死者有道德責任供養的人，而不單異性伴侶有義務供養另一半。

周官認為條例的確對同性及異性伴侶作出差別待遇，而下一步則是考慮差別待遇合理與否。周官指，雖然政府方稱差別待遇為保障傳統婚姻、促進異性結締、及與本地法律相符，但他直指拒絕同伴侶的權益可達致以上目的的說法不合邏輯，在遺產條例中給予同性伴侶相同的權益，並不會影響傳統異性結締，也不會影響政策運行。因此，有關差別待遇屬不合法。

周官指，將會就《無遺囑者遺產條例》及《財產繼承(供養遺屬及受養人)條例》作出補救解釋，並要求雙方向法庭提議應下達的命令。周官也頒令申請人可獲九成訟費。

申請方認為   同性與異性伴侶應獲同樣保障

申請方在案件審理時指，《無遺囑者遺產條例》是基於無遺囑者預設的分配意向而定立，看不到同性伴侶會不希望將遺產優先分配予仍在世的伴侶，而相信有關意向不會因同性或異性有所不同，同性伴侶與異性伴侶應獲同樣的保障。

再者，條例不單為滿足供養伴侶的法律責任，更是履行道德責任，正如條例在1995年進行了修訂，擴展至保障無遺囑者的受養人，有關修訂保障了同居多年但沒有正式結婚的伴侶。

政府方認為可訂立遺囑 沒有任何性向限制

政府方的代表律師則反駁，若有人希望自由分配遺產，他可以訂立遺囑，而遺囑及財產繼承的條例並沒有任何性向限制。申請方則反駁，市民或有各種原因未立遺囑，如認為律師費太貴、年紀尚輕等等，立遺囑無改《無遺囑者遺產條例》所涉的嚴重歧視，同性伴侶需要證明自己在經濟上依賴無遺囑者，才可以獲分配遺產。

案件編號：HCAL3525/2019