【Beautiful Ladies Club.上】菲傭的第二個家 共享自由空間

撰文:呂嘉麗
出版:更新:

在新界某樹林邊,有幾間簡陋的房屋。星期一至六,這裏一片平靜。每逢周日,在蜿蜒的小路便可聽到那邊傳來音樂聲和卡啦OK聲。在這裏,這班來自菲律賓的女子不需要再擔心天橋上或公園有沒有空地。無論天陰天晴,下雨嚴寒,屋內色彩繽紛依然;工作再辛苦,假日仍有這個聚會、唱歌跳舞、玩遊戲的空間。這是幾群菲傭避世的小天地,有時亦是一些合約被終止的外傭的暫居之所。這裏名叫Beautiful Ladies Club。
香港電台電視節目《獅子山下》2017《孤島》一集,「Beautiful Ladies Club」多次被提及,也是其中一個拍攝場景。劇中的「Beautiful Ladies Club」是一群菲傭假日聚會的世外桃源,也是有煩惱就可以傾訴心事,並得到幫忙的互助之處。劇本真人真事改編,而「Beautiful Ladies Club」也真實存在。

客廳每面牆要不貼有立體牆花、掛上畫作,便是掛上大紅色的聖誕襪了,屋內的七彩顏色跟港人鍾愛的淨色裝修完全相反。(高仲明攝)

每逢周日的家鄉味道

Beautiful Ladies Club每個周日,都聚集十數、有時上廿個的「Beautiful Ladies」,他們大概三年前開始,每個周日便在這裏。 這群Ladies,大多是20多或30來歲的菲傭,來了香港幾個月至二十多年不等。這裏有兩間房,其中一間有三張雙人碌架床,另一間房有一張碌架床,屋間內的牆壁全部塗上了淺藍色的油漆。客廳每面牆要不貼有立體牆花、掛上畫作,便是掛上大紅色的聖誕襪了,屋內的七彩顏色跟港人鍾愛的淨色裝修完全相反。

第一次探訪他們,是平安夜的下午,他們準備了一些家鄉菜,交換聖誕禮物,全部人都穿着紅色上衣,有些一起躺在床上,有些坐在床角聊天。菲律賓是天主教國家,聖誕節和新年是一年中最重要的節日。來了香港8年的Vel說,同鄉聚在一起過節,是一種安慰:「節日是應該和家人過的。但我們離他們很遠,這是工作需要的犧牲。但在這裏,我們得到安慰。雖然我們想念家人,但可以在這裏玩得高興,讓時間慢慢過去,直至我們可以再見家人。」

除夕夜,我們再次探訪。這次他們吃火鍋,跟我們一樣,也吃肥牛,芝士丸,餃子,點豉油,沙爹醬,或者點近年也在香港流行起來的的老干媽辣椒醬。在菲律賓,他們沒試過火鍋,在僱主的家學過後,有時也會跟着做。「因為大家都累了,不想煮飯。」Witni解釋。(高仲明攝)

共享的自由空間

Beautiful Ladies Club一角擺放了十數個行李箱及紅白藍膠袋。它們有些是個人物品,有些是待寄家鄉的禮物或用品。因為土地問題,港人居住環境擠逼,也要租「迷你倉」儲物。外傭在僱主家有時連自己一張床也沒有,更莫說儲物空間,於是不少外傭也會合租地方放置物品。

Vel在香港工作的首四年,都是在公園過周末:「不太舒服,因為不能躺下來,也沒事可以做,只能看書,很悶。」後來,經同一棟大廈的菲傭朋友介紹,便認識這間地方,初次上來,便覺得很親切:「我感覺像在家一樣。這裏就像我們在菲律賓的鄉村,我們可以在這唱歌,聚會,煮飯。」這些活動看似簡單,但香港的外傭大部分都要跟僱主同住,其實也喪失了這些活動的自由。簡單如煮一味菲律賓菜,也難以實現。

她們平日工時長,假期都喜歡躺下來休息。(高仲明攝)

一台卡啦OK機:減壓必備

吃過飯,他們便開始唱卡啦OK。那台播放機是在菲律賓帶回去的,因為香港的播放機沒有菲律賓語。其他的部件,都在深水埗買來。他們有時會唱菲律賓歌,較多時候會唱英語流行曲,也懂一些中文歌,例如鄧麗君的《甜蜜蜜》,不過字幕不是中文,而是菲律賓式的英語拼音。Witni唱這歌時,其他女子笑得合不攏嘴,但又在旁紛紛比手裝作伴舞者。有時候,播一些輕快的迪斯可音樂,眾人便在幾十呎的客廳跳起舞上來。對年輕人而言,迪斯可音樂或者只是在舞場結識異性的陪襯品,但對這群菲籍女子,快歌就是一掃工作壓力的不二法門,也不管穿的只是T-shirt或衛衣。

在這裏幾間房屋,要不是有卡啦OK播放機,便是有音響組合。音樂對於她們,或許是一種忘憂的捷徑。她們大部分都很喜歡唱歌,無論自己歌喉好不好。Witni說:「這是我們唯一可以做的事。菲律賓人就是這樣relax。我們在異鄉,沒事可做,我們也喜歡唱歌,唱歌可讓我們開心和美麗。當我唱歌時,我內在變得美麗,感到平安,也保持年輕。」

這群Ladies皆稱一位較她們年長的女士做Auntie,及一位叔叔做Tatang。「她們叫我做Auntie或mommy。因為我像她們的媽媽一樣。他們也會叫Tatang做Tatang(菲律賓語爸爸的意思)。這是菲律賓式的尊重,雖然我們沒血緣關係。」

為什麼他們將大家當作一家人?詳看下一篇文章。