「亞洲版灰姑娘」荷里活票房爆燈：女生終不跌倒討男主角歡心

《我的超豪男友》（《Crazy Rich Asians》）故事直白得很，就是窮家女嫁入豪門，但原著與小說與電影一樣大賣，鮮有全由亞洲人演出的荷里活片，但上映一週已是北美票房第一，IMDb與「爛茄」評分亦分別達7.7及90分以上，究竟為何如此受歡迎？

這「亞洲版灰姑娘」的故事，就是在美國當教授的華僑，跟隨男友回鄕參加婚禮，卻發現男友竟是富豪。筆者乖乖「刨」了眾多影評，大多有讚無彈，特別是外媒；又看畢電影，除了感覺似是新加坡旅遊雜誌，也有似是有一種「遊客濾鏡」，就如在荷里活中的香港與中國，總是有「大紅燈籠高高掛」的畫面，但除了新年和裝修後的利東街外，我實在未看過哪兒有這樣的燈籠。說的是「亞洲故事」，演員是亞洲人，卻是一套拍給外國人看、和在外國長大的華人看的。

不過，當中說到那到外國華人似香蕉，因為外面是黃色，而內在卻是白色的。那種掙扎，大概是很多人的心聲；故事帶出了東方傳統的家庭為先，與美國的「個人主義」，那種文化的交戰，也是它大受歡迎的原因。不過，文化的東西說得太多，筆者反倒對這現代、亞洲版灰姑娘故事中的男女角色有興趣。

（內含劇透）

在「女人鬥爭」中：男人是無能的

電影說的是中西文化的爭論，也是一場「女人的鬥爭」。窮家女Rachel（Constance Wu飾）嫁入豪門，面對的男生家庭、朋友的阻撓與不認同，前度欺凌、奶奶與婆婆的「攻勢」，很老套地跌入了那種「女人鬥女人」的老土情節。

富豪奶奶與婆婆輕則時時冷嘲熱諷，做出各種不歡迎的姿態；而前度與一幫姐妹更似是中學生般極盡欺凌之能事。Rachel氣忿至極，男友Nick（Henry Golding飾）卻也只能抱一抱安慰，或是差不多三十出頭才來用離家出走來威脅。故事是「灰姑娘」，但卻沒有王子，因為男主角除了富有以外，似是甚麼都不能做。不知是可悲還是可賀，可賀是荷里活片終於不必再一味英雄救美；可悲是不論富有與否，女生融入男生家庭中面對困難與排擠中，男人是無能的，女人懂「屈」就是美德。

電影如是，現實中這樣的故事也不少。而電影則給了一個一貫地老套，而筆者又頗喜歡的答案：「懶理世故不世故，堅持做自己覺得對的事。」要跟一個人磨合已經很不容易了，難不成還要跟整家族磨合嗎？

【移居曼谷】24歲OL決心離港追model夢：我要做亞洲Kate Moss！

【成長說明書】當港姐不再是偶像：是她們差了，還是我們要求高了

讓男人覺得自己是個「男人」，不是女人的責任

筆者最喜歡的一節，卻是故事的其中一個分支：名媛女生嫁「平民丈夫」，女生百般遷就，最後還是離婚收場。

富家女平日買貴價首飾、衣服，總會回家藏好，免得丈夫因此而自卑。日積月累，二人還是走不到最後。這種矛盾有種似層相識的感覺，「女尊男卑」，其實無有關貧富與否，更多是成就與個性。時時聽到不同男性友人呷苦，女友學歷更好、女友薪金更高云云，繼而說到香港女生太強悍，太不解溫柔。筆者也曾懷疑，女生也真難做，柔弱有時，獨立有時。而電影中的女生說了一句很「帥氣」的說話：「讓你覺得自己是個「男人」，不是女人的責任。」

荷里活愛情片中少見的「女英雄」－她不需要跌倒來討男主角歡心

看畢電影，與友人討論：「她能堅持自己，因為即使回到自己本來的生活也不太慘，她是名牌大學講師。」

想了又想，或許這就是故事的用心？即使在單親家庭長大，但媽媽做地產，二人生活小康，Rachel亦是大學講師，跟男友相戀，不似一般愛情電影，女生不必跌倒來討男主角歡心。她完全沒有困難，不需別人協助，唯一難題就是男友家人為難。因此，在故事中，她覺得男友實在富有，但她卻依舊自信，有禮謙虛，卻又不失自己。與友人討論應對「奶奶」戰術，亦非一味刻意討好，而是展現自己厲害、最好的一面。好好努力建立自己，再抱着這份自信面對這光怪陸離的世界，不也是英雄嗎？