【白色女孩】袁澧林不做女神 白海:不少人仍不慣女導演

撰文:許芷婷
出版:更新:

人若忘了自己是誰,回家吧,你總會找到答案。
攝影:Bowy Chan

杜可風與本地新晉導演白海最新作品《白色女孩》即將上映,由袁澧林及小田切讓主演。電影取景大澳,故事是講述最後的一條漁村也快將消失,拼在背後的港珠澳大橋,時空交錯,要人反思在新舊交接間、金錢與進步要你捨棄的,真的只是舊物?電影說到香港人的身份認同,我卻看到一個兩位女生找到自己的故事。家,是從前長大的地方,亦是自己最喜愛的事。

《白色女孩》由白海及杜可風執導,由袁澧林、小田切讓、姚學智及白只主演。相片中為袁澧林及白海。
袁澧林:「我不認為自己是女神,我最喜歡茶餐廳,也喜歡食魚蛋。」

一部電影  讓兩個女生找到自己

袁澧林Angela飾演的「白色女孩」對陽光過敏,穿著一襲白衣,遮掩身體。村民視她如鬼魅,在漁村中穿梭,猶如孤島般存在。回到家中,只有過份保護的爸爸,沒有鏡子,卻有一張媽媽的照片。她倆倒模一樣,只是媽媽是港姐,而她連名字都沒有。「沒有名字,意味著白色女孩可以是任何人。任何找尋自己的人。」電影的簡介寫道。

白色女孩穿上媽媽的性感內衣,只是模仿,卻不是自己。不合穿的衣服,就如強加的標籤。但Angela 與白色女孩不同,她知道自己是誰。「我不認為自己是女神,我最喜歡茶餐廳,也喜歡食魚蛋。我也不會一直做Model,我要演戲。」她憶述小時候在沙頭角長大,自成一國,生活隨意,外界像是充滿了未知。一路長大就只有一個目標,就是入大學。「滿足了家人的要求,我便開始建構自己的生活和追求想做的事。這令我終於發現自己是一個怎樣的人。原來我很喜歡一件事,就會義無反顧的去追。」而白色女孩的轉捩點則是在海洞中遇到小田切讓。

我不認為自己是女神,我最喜歡茶餐廳,也喜歡食魚蛋。
袁澧林
白色女孩穿起媽媽的衣服找自己。(《白色女孩》劇照)

鏡頭外,導演孫明莉看著海洞中的白浪洶湧,湧到最高點是白色的,回歸海面卻是一片藍。「我完全被震攝了。我要高,我要做湧到最高那點白,卻無忘最初的那片藍。把這變成自己的名字,就不會忘記」。於是她改名「白海」。拍攝時,她也擔心如果海浪不大,那只能等。「你無法控制海浪。」她說,就如人或城市要成長與進步,都不能自已;但捨棄甚麼、保留甚麼,則是自己的選擇。若不喜歡現狀,就要極力爭取。到外國一晃多年回到香港,發現自己家旁的漁村沒了,熟悉的都消失了,才驚覺原來香港有迫在眉睫的「期限」。「人生於亂世,只好做好自己。因此我要拍香港故事。」

+9
白海:「我不覺得自己地位要比演員高,演員也不是木偶。」

導演與演員互相成就-白海:「我花了五年找白色女孩,見了Angela五分鐘就知道是她。」

合適的演員要找多久?白海花了五年才等到Angela 。《白色女孩》劇本早在5年前就寫好了,但把文字化成電影,卻是彼此的惺惺相惜。「白色女孩」要白、說廣東話、有一種獨特的美、是新人和懂得演戲。「人人都跟我說這人根本不存在,直到我遇到Angela。只需五分鐘我就知道要找的人是她」。她回到家感動落淚,因為Angela給了她信心,讓「白色女孩」可以躍然紙上。白海的不妥協碰上Angela的擇善固執,Angela道:「路是自己走出來的,自己的價值也是自己建構的。因此我一直都很挑剔,只做有關的工作」。Angela一口答應,兩人一拍即合。

導演是電影的靈魂,但演員卻不是「扯線木偶」。Angela形容演戲猶如札在心中的根,老早就喜歡,年歲磨練就會發芽開花。但要鑽研角色,首先要認清自己。「演員是最乾淨的,因為你可以是任何人。但你首先要知道自己是怎樣的一個人,才知道該拿走甚麼,又加些甚麼」。演繹方法又有千百種,拿走自己個性,不等於沒有自己。Angela自言對於角色會想很多,而白海並非處於「高處」指導,跟她說得最多的就是「做自己」。

白海:「這句話一定要讓Angela聽到。沒有她,我不會是導演。沒有我,她也不能成為『白色女孩』。」

這「平起平坐」的導演與演員的關係,或許源於白海在電影業中遇到對女生無形的刻板歸類。她回憶在荷里活工作,常被人誤認為是演員,別人總是急急跟她道歉。「為甚麼他們還會認為女生當導演是稀奇的事呢?另外,他們常覺得喚我作演員是冒犯了我,但我不覺得自己地位要比演員高」。她強調演員不是木偶,也非次等。她說與Angela的是友情,亦是互相成就。訪問時她特意提到這句話一定要讓Angela聽到:「沒有她,我不會是導演。沒有我,她也不能成為『白色女孩』。」

Angela:「我要的愛情就是完全明白對方。」

愛情是一面鏡子:照出自己想要的

《白色女孩》可以是個保育香港的故事,也可以是找自己的故事。只是,說到自己,不能不談愛情。「白色女孩」找不到自己,直到遇到外來的小田切讓。她第一次得到別人的注視,終於在他的眼中找到自己。白海把這相遇形容為愛情:「愛情不一定要上床。愛一個人的話,他會成為你的鏡子,反照出自己和你想要的。然而鏡子也不是完美的,也有瑕疵,如鏡子也有凹凸。」

Angela說到愛情,或許未如戲中角色般一見鍾情,卻言要愛上對方或許只求相知,時間長短並不重要,如舊式收音機,一扭便對準了頻道。「我想要的是愛情中的完全明白對方。」

《白色女孩》是一部有關「回頭」的電影,時空交錯,節奏緩慢,是把回憶中的舊物、情懷與舊香港與捆成一束,讓我們在發展與成長中,回頭看看我們究竟用了甚麼來換「繁榮」和「成熟」。是一條小小的漁村?是「家」?還是自己?

白色女孩的轉捩點則是在海洞中遇到小田切讓。(《白色女孩》劇照)