行業禁忌|原來台灣律師去差館「唔可以食三寶飯」?原因竟然係咁

撰文:聯合新聞網
出版:更新:

各行各業都有一些小迷信,像消防員上班時會避免吃鳳梨和芒果,因為消防工作是和時間賽跑搶救人命,一定不能「旺」也不能「忙」,一旦消防員很忙就意味著民眾可能出大事。

一名台灣女律師也分享關於當地圈內的一項潛規則,就是會避免吃「三寶飯」。

她曾經在警局做筆錄吃了三寶飯,還發文分享美食照大讚「某某派出所吃很好」,結果引來同行律師關切,一問才知道背後原因。

點圖放大看看女律師親解不能吃三寶飯的原因:

+32

律師陳宇安在抖音帳號「巴毛律師」上分享一個律師界才知道的潛規則,當時她剛執業沒多久,就去警察局陪當事人偵訊。

到了吃飯時間,警察幫她訂了三寶飯,便當菜色相當豐盛,還從警察那裡分享了一條香腸,有雞、有鴨和香腸,不禁讓人看了口水直流。

巴毛律師也很高興地拍照,並在臉書發文大讚「某某派出所吃很好」。

【延伸閱讀】香港各行各業語言忌諱:醫護忌用麥麥送 這業界怕說「新年快樂」(點擊放大瀏覽):

+18

結果該則貼文發布沒多久,竟然引來同行關切,對方劈頭就問「妳當事人沒事吧?」,這令她相當疑惑,對方才解釋「妳說(便當)裡面有雞有鴨還有香腸哎,所以就是羈押又延長的意思」。

巴毛律師頓時恍然大悟,原來雞、鴨的諧音就是羈、押,然後香腸的台語又是「鹽腸」,聽起來就像「延長」,難怪律師上班會盡量避免吃這三種食物。

【延伸閱讀】粵語忌諱|港人有幾愛錢?豬舌豬肝變脷膶 呢樣嘢改一字反敗為勝(點擊放大瀏覽):

+25

巴毛律師也表示,有網友看到影片肯定會揶揄說「原來你們律師不是靠實力,都是靠這些運氣哦」,她則反擊解釋,人在世上有哪一件事情沒有運氣成分,執業律師們當然有訴訟的實力,只是如果行業有一些需要避諱的規則,還是會盡量避免。

影片曝光後引發熱烈討論,許多網友留言,「哇,是諧音梗耶」、「這個如果去律見,老前輩或會客菜業者就會跟你說了」、「感覺跟工程師都會在機台放乖乖(台灣零食品牌)的道理一樣」、「就像是理工大樓儀器上的綠乖乖,還有診所裡不能出現的芒果跟鳳梨酥」。

延伸閱讀:

家產破億!「中部第二代」被騙回家接班 月薪只領5萬元崩潰

寶特瓶底部凹凸不平有原因 防止遇一狀況就「站不住腳」

【本文獲「聯合新聞網」授權轉載。】