BMW各國發音大不同 寶馬官網教正版德國讀法原來是這樣！
撰文：向樂高
出版：更新：
德國車廠BMW（寶馬）是廣為人知的名牌車廠，不過「BMW」原來在世界各地的讀法都有所不同，BMW的官網就貼出影片示範以德語、法語、西班牙語、土耳其語等讀出BMW，不同語言之間的分別原來是意想不到地大！
一般香港人對BMW的發音，就是按英文讀出，類近「B-Em-Double U」，不過其實BMW是德國品牌，通常以德語發音而不是英文，BMW就拍了影片說明本來的德語發音，當中的「W」並發成「Ve」單音而非「Double U」三節音。
除了德語，以不同語言讀出BMW，發音也有巨大差異。例如法語讀音像是「B-Em-Lu la V」、意大利「Be-Em-Mu-Vu」、土耳其語則類似「Ban-咩-Whe」。而且官網也有貼出普通話「寶馬」的說法。
詳細讀音示範可至BMW官方網站：按此