【上海人過年】劏豬捉弄雞與家人共廚的回憶 從傳統美食中尋回

撰文:黃美云
出版:更新:

年屆50歲,以傳統上海人身分自得其樂的方海鍵,即使離開出生地21年,依然惦念於舊時一到新年就「開葷了!」的熱鬧場面,以前整天吃蘿蔔、青菜,就說吃素小菜,間中吃條油炸鬼,已是吃葷了。到了農曆新年更是不得了,紅燒元蹄、熏魚、蛋角輪流上場。
今天舊話重提,在傳統中嘗一啖回憶、嘗一口肥膩,也聽一段活生生的笑話,當然笑中偶爾有淚。重點是,與其光顧上海飯館,新年期間他還是會設宴,使出看家本領,給親朋吃一頓正宗的上海菜,捧腹而走,算是作為上海人的一份執著。
攝影:陳嘉元

方海鍵來港21年,還惦念自己的家鄉上海。

方海鍵成長於買個柴米油鹽也需要糧票的時代,他總是喜歡回憶,家住近似72家房客的房屋,一層4戶,共用廚房。新年期間,方媽媽和方爸爸在廚房裏張羅,炒花生、磨麵粉蒸糕、紅燒元蹄,炒芝麻,包蛋角。他也以「真好玩」為由在一邊幫忙。其後,「哥哥在家辦酒席,爸爸請了廚師來,我常常很好奇在旁邊觀看,那手藝真是千變萬化,那時我就想長大後也要識煮。煮餸真是一種樂趣,人家吃得津津有味,我就很開心,很享受人家的讚美。」一個半百的男人,說到下廚的快樂,還真的發自內心地手舞足蹈。

來港之前,他便認認真真地在廚藝學校學師一年,將紅燒、油燜、汆、炸等各式本領學了一遍。「我喜歡下廚一手一腳的樂趣。」可惜,為了生活,還是選擇了比較穩定的工作,他做過酒店倉務、保安,養家較興趣更實際。「每年農曆新年,親戚朋友就來我屋企食一次正宗的上海菜,紅燒獅子頭、蝦蝦笑等,炸蝦再以陳皮調味,甘甘甜甜。我什麼都會煮。吃完朋友說,怎麼辦,太好吃回不去了。我想一路會保留,直到不想做。」問他是否有心癮,他說那是一種習慣,也是樂趣。方海鍵滿腦子藏的都是關於菜式的記憶。

我們印象中的上海菜,其實是本幫菜、江蘇菜和浙江菜的籠統印象,方海鍵童年居住在上海火車站附近,而每年暑假、新年假期,還會到鄉郊嘉定奶媽家裏居住,所習的上海菜也屬於本幫之列,即濃油赤醬。然而,來港之後,其家常菜,尤其在調味上已有所改變,冰糖、醬油少了,味道也更容易親近。

上海人新年必備的傳統菜式紅燒元蹄。

那一點血腥與紅燒元蹄  

冬天吃紅燒菜式可保暖,元蹄蛋白質高,脂肪含量也高。關於元蹄,他說的是豬肉和宰豬的故事。「舊時能夠吃豬肉真是一年一次的奢侈事,紅燒菜式都少不了下油鑊炸,油炸其中一個很大的作用,是去除豬膻味。」為了去除豬膻味,從屠宰一刻已經想方設法了。小時候住在奶媽家也見證了新年宰豬的血腥場面,「那時奶媽的隔籬鄰舍都幫忙起屋,難道一年到晚請人家吃粥,就宰隻豬慰勞大家,可吃足一個星期。豬真的很淒涼,知道自己會死,真的會嚎哭。一刀刺入豬頸下方,牠痛苦得周圍走,喊叫一聲,血便飆出,再喊一聲,血繼續飆,直至血自然流乾了,豬肉才有鮮味。豬死了,拋入水缸,倒入滾水、刮毛……」

孩童時的方海鍵及一家7口,母親因胃下垂聽醫生說,生個孩子身體會更健康,他便出生了。

必用前腿 後蹄太粗嚡

殺豬血腥又殘暴,然而將其轉化成菜式後,肉食者還是不能割捨。元蹄的樣子詭異,像一坨皮包着顆大眼,定睛看還真有點驚嚇。不過對於上海人,元蹄還是有點特別的感情。「買元蹄一定到街市,跟師傅說要做元蹄,他們就會砍給你,不然他們就連豬手給你。元蹄一般用肉質嫩滑的豬前蹄,後蹄太粗嚡,基本上沒人吃。」做元蹄需汆水,水滾才下薑、葱、酒,酒用作辟膻,不然酒會容易揮發。元蹄在酒湯內上翻翻下翻翻,務求每條縫隙都洗個一乾二淨,不藏污納垢。汆水後立馬用凍水沖一沖,抹乾後放置在風扇底下吹一吹,其間可抹上兩層老抽上色。

元蹄優哉游哉地在風扇下過了15分鐘,大概料不到下一轉要走入油鍋,猛火文火炸15分鐘才罷休。元蹄整定要成為美食,等着它的還有一煲老抽生抽冰糖啤酒紹酒,下鍋時還是皮脆透亮,硬繃繃的一個硬漢子,一小時燜煮後,揭開蓋只見元蹄在湯裏蕩漾,搖晃那身肥美的皮,如豆腐般嫩滑,吹彈可破。訪問當天他給記者看預先處理好的兩個元蹄,說每年都幫同事做幾個,自家留一個,一家三口都不吃皮,全用來招呼朋友。

吉祥如意元寶湯,名字夠意頭。過年的時候,方海鍵也取其意頭做18、28或38個元寶。

一個湯殼煎蛋角 元寶湯意頭好

相比紅燒元蹄,方海鍵對於蛋角的印象來得更早,煎起來更純熟。煎蛋角還以為家有一鑊便萬無一失,想不到他會亮出一個湯殼,「這個湯殼是阿媽給我的,少說也21年了。從上海帶來,一年才用一次。」難怪那麼新淨,保存得好之餘,還是因為不鏽鋼。

對於煎蛋角則特別有情,與媽媽有關,還與一隻雞有點聯繫。在那個肉食飢渴的年代,新年前一個月家裏買來一隻雞,養肥後成為加料菜式。那時他約11、12歲,「每日返學,我就將露台的雞抱到樓下花園放養,放學就將牠抱回樓上,如此就對隻雞生感情。後來媽媽說宰雞,我捨不得,結果還是給爸爸宰了。我把雞的腳趾放在火柴盒,再埋到泥土去。那一年我都不吃雞,很難過。」

方海鍵小時候在上海時新年煎蛋角,因共用廚房順便連隔離屋的也一併做。煎蛋角時,偷吃蛋皮已覺得快樂。

自覺被鄙視 無心害死雞

不過他也只是對待自己飼養的雞難過,鄰居的雞卻無故給他害死。「有一次我覺得那隻雞在鄙視我,我就用橡皮筋射牠,射出一條牠吃掉了,再射出一條牠又吃掉了。如此吃了10多條橡皮筋,雞就死了。」他的一點頑皮,常常被父母教訓。「我喜歡一個人煎蛋角,一邊煎,一邊諗起上海舊時的生活,也想起阿媽以前教我的道理。」