在華朝鮮餐廳成脫北出口 侍應被恐嚇「逃跑就會被賣作性奴」

撰文:陳冠東
出版:更新:

今年4月,中國寧波市一間朝鮮餐廳有13名員工集體叛逃至韓國,是近年罕見的集體叛變事件。隨後於5月,再有3名於中國陝西的朝鮮餐廳員工叛逃至韓國,兩宗事件均令朝鮮內部震驚,朝鮮網站「我們民族之間」刊登文章,怒斥叛逃是「21世紀的猶大」和「人渣」。
得到國家媒體如此「關照」,就證明了朝鮮政府對事件的重視。在朝鮮餐廳工作的人都經國家精挑細選,按道理都是國家最信任的年輕人,但最終卻令領袖金正恩大失預算。

朝鮮餐廳的女侍應,今年較早時就曾集體叛逃至韓國,引來國際社會關注。(Getty Images)

朝鮮的年輕人首次出國,就要肩負起維持國家經濟的重擔,他們大部分對外界認識不多。但偏偏在今年較早時,他們接二連三寧願拋下在家鄉的家人,從工作地點叛逃至敵國。

12女1男的背叛令朝鮮餐廳成為世界焦點,外界一直想知道他們離開祖國的原因,試圖了解朝鮮國內政權的穩定性。外國就有不同媒體,訪問了多名「叛國者」從勤勉工作到逃跑的心路歷程及經過,讓我們了解朝鮮餐廳員工所面對的高壓環境。

「平壤」海外餐廳美女侍應 七成收入上繳黨 遇抵制血汗錢更難保

「逃跑就會被賣作性奴」

在這13名男女逃出朝鮮餐廳前,在2010年亦有一名在中國長春的員工隻身走到韓國。在逃離前,這位名為明聖熙(音譯)的女歌手和另外7名朝鮮少女,每晚都在餐廳內一間上鎖了的房間休息,然後每天早上6點就要起床,開始一天的工作。

明小姐指是餐廳人客曾向她提供機會逃走,並帶她到中國或韓國的音樂學院進修。但明聖熙知道逃走會令在朝家人受罰,而她們一直都被人教導說,如果一旦逃跑她們就很可能被賣作性奴隸或感染愛滋病。

這位現時在韓國成為一名歌劇演員的明聖熙,又形容朝鮮餐廳的經理經常監視一眾員工,在每隔數天一次的反省會中,員工需要講出同事一些對朝鮮不忠的行為。

而在到中國工作前,她們亦要接受大量思想教育,以增加她們對國家的忠誠度。因此如果食客向她們談及政治問題,甚至批評金正日及金日成的話,侍應有時會與客人激辯。

至於每天辛勞工作的朝鮮女孩,人工待遇好嗎?在餐廳每月營業額超過2萬美元(逾15萬港元)時,她們每人在該月就可以得到約100美元(約780港元)薪金。這筆錢在朝鮮的生活水平來說已算得上是巨款,餐廳經理會協助女孩們寄錢回鄉。

明聖熙又指差不多每一個人,都會看在中國很受歡迎的韓國電視劇,而劇中所展示出的富足生活模式,亦比家鄉的更加吸引。電視劇亦衝擊着朝鮮姑娘的思想,明聖熙便形容「就算是一個深信朝鮮思想的人,都會被電視劇改變。」而韓國統一部發言人鄭俊熙在4月時亦指出:「(寧波)那些員工從韓國電視劇,了解到韓國的實况」。

「我們不想離開領袖金正恩」

韓國電視劇的力量確實不容置疑,不少香港、中國以及東南亞各國的女生,都會因為電視劇而對此亞洲小國大大改觀,甚至臣服於當地的潮流。

但美國有線新聞網絡(CNN)的記者就獨家訪問了7名從寧波逃出的女侍應,她們指逃走是因為餐廳經理欺騙了他們,而這7名20多歲的姑娘現今已回到朝鮮大地,情況不如明聖熙所描述的一樣。

其中一名受訪者名為崔惠容(音譯),她是寧波朝鮮餐廳的領班侍應,她嘗試向CNN的記者重組事件時表示:「在3月中旬,我們的經理召集一眾員工,並告訴我們餐廳將會搬到東南亞某個地方。」但後來到離開的一刻,經理才向崔惠容揭露了他的真正意圖,這名盡責的領班侍應只有極少時間告訴數名手下事實的真相。「當時接送我們離開的車輛已在等我們了」,崔惠容流着淚訴說往事。

那7位回到朝鮮的女侍應聲稱,經理是與一名韓國商人合作,並在韓國政府統籌下將她們帶到韓國。其中一名侍應韓允熙(音譯)一邊啜泣一邊說:「當我想到我們的同事受騙,並強行帶到韓國面對那邊的苦困,我的心就像將被撕開一樣。」

這些女侍應向記者所講的版本與朝鮮官方有出入,後者稱叛逃的員工都是被韓國的特工綁架才出走,但她們對金正恩政府的忠誠或許不容質疑。韓允熙就對CNN的記者說:「我們不會離開父母,不會離開金正恩領袖,我們沒有一個會這樣做的。」

而崔惠容就向還在韓國的前同事說:「金正恩同志希望你們全部都能回來。我們都在等待你們,我們寢食難安,你們快點回來吧。」也許隔着三八線的她們,一輩子也不會再見。

朝鮮餐廳的侍應大多都是相貌娟好的女生,她們總是將朝鮮最好一面展示給遊客。(Getty Images)

賺外匯帶來的危機

來到異鄉的朝鮮人,生活範圍大抵就是在小小的餐廳內,不斷練習歌曲。同時,朝鮮亦愈來愈依賴在外國民所賺的外匯來生存。但這種生存方式就令朝鮮這個封閉的國度,逐漸出現裂縫。

雖然崔惠容和她6名手足回到了朝鮮,但她們的其他同僚在外長期暴露在外國影響下,難保會再發生更多變節的情況。朝鮮餐廳對員工來說,既是一個難得的賺錢機會,亦是一個逃離祖國的良機。

金正恩顯然也認識到問題所在,接連關閉多間餐廳,收縮業務,但在大門逐漸打開的趨勢下,要再次把門關上,亦非易事。