【朝鮮揭秘】老人退休金每月僅4港元　自殺？連累家族三代！

有出生的喜悅，必有老死的經歷。安享晚年是不少人的宿願，然而在朝鮮卻不是易事，不少老人過了花甲之年仍要為了生活而工作......

朝鮮男性的退休年齡為60歲，女性為55歲。朝鮮有退休制度，退休人士可從政府取得退休金，不過，每月只有50美仙（約3.9港元）。該制度在金日成的年代運作正常，但至今制度已經失效，老人為維持生計，只好退休後，繼續到市場買賣度日，或者依賴兒女供養。

自殺比死更難受　全家受連累

對於較貧的家庭來說，莫說花甲宴，生存也是壓力，因此有人會想到輕生。世衛報告顯示，朝鮮自殺率全球排名第二，排名比以生活壓力稱世的韓國更高。分析認為，朝鮮人可能因為貧窮，以及在充滿限制的環境生活，心理壓力大，所以選擇自行了斷。東京上智大學助理教授法伊（Sandra Fahy）指，經濟壓力是當地人自殺的最大原因，但同性戀、受精神病困擾等人士在朝鮮生活也很困難。2013年，朝鮮人均壽命為70歲，韓國則有82歲。

研究朝鮮社會的李輝星認為有關數據難以核實，因為收集資訊相當困難。不過，他承認貧窮是朝鮮人的主要自殺原因。當地的專制政權和其他個人問題，亦令朝鮮人易萌自殺念頭；不過收集有關朝鮮的數據非常困難，學者不准進入朝鮮，朝鮮提供的數據又通常遭嚴重歪曲。李輝星指，自殺現象會令外界注意，朝鮮不是政府形容的天堂。朝鮮人感受不了天國的幸福，會遭朝鮮視為背叛。

在朝鮮，自殺者會累及家族三代人。若因覺得生活困難選擇自行了結生命，隨時連累家人被罰，判入勞改營，真正「比死更難受」。有逃離朝鮮的人指，有些家庭為避免互相連累，選擇全家一起自殺。

葬禮守孝三天 望家人「翻生」

朝鮮前領導人金正日的葬禮上，大批民眾痛哭。一般朝鮮人的葬禮當然沒有那麼震撼的場面，但儀式也不少。與韓國在殯儀館辦喪事的習慣不同，朝鮮人死後，多數在家中辦喪事，市內甚少殯儀館。辦喪事的人會為遺體耳及鼻塞入棉花，以免體液流出，並把生米塞入死者口中，作為死後的食物，同時亦會為遺體穿上乾淨的棉衣服。遺體之後會放在棺材的蓋面上，並披上白布。之後三天會有人來悼念，家人則守在旁邊；這個習慣則與韓國人一樣。

火化在朝鮮還未盛行，普遍來說還是土葬為主。李輝星指，朝鮮人死後，國家會為家屬提供米、酒及少許金錢作特別津貼，遺體則通常葬在山上，根據傳統，山是最合適的最後安息地方。與韓國一樣，朝鮮人也會在「秋夕」，即中秋節，拜祭祖先。

你想看更多精彩的深度文章嗎？請購買今期《香港01》周報，或點擊此處：成為我們的訂戶。