【你的名字。】內地網民評「看過盜版也要入戲院看」被日本人狂轟

撰文:劉健華
出版:更新:
《你的名字。》在內地上映同樣大收旺場,打破日本電影於內地上映的周末票房紀錄。

動畫《你的名字。》除了打破在港上映日本動畫的票房紀錄,最近在內地上映一樣轟動,上映四日票房已超過3億人民幣,超越《STAND BY ME:多啦A夢》成為內地首周票房最高的日本電影,大量內地影迷都在網上討論電影如何感動、畫功如何出色,但有內地網民的留言卻激怒了日本網民,圍繞的話題就是「盜版」。

「你的名字」成了內地潮語,連台州交警也改埋一份,被公安抄牌當然要說你的名字和出示駕駛證。(網上圖片)
內地最多人接觸到的還有順X快遞,收貨時當然需要你的名字,但不要胡亂簽名啊。(網上圖片)
小澤瑪利亞是誰?她與蒼井空一樣都很受網民愛戴的……(網上圖片)

近期內地最收得的電影就是《你的名字。》和《神奇動物在哪裏》(即《怪獸與牠們的產地》),而《你的名字。》掀起的熱潮更勁,內地女星關曉彤自拍在戲院看《你的名字。》看到「哭慘了」,大量網民則大玩改圖將「你的名字」串連上不同字句,例如被公安問話要說出你的名字……有網民則對《你的名字。》寫下這句評價:「就算已看過盜版,也想買戲票入場看正版。」本來這是對電影的正面評價,但有日本網民就對此說法甚為不滿,認為看盜版根本就是不應該,更不應該將看盜版視為一件很正常的事,但亦有日本網民覺得他們說的其實是真心話沒甚麼不妥。大家又覺得呢?

內地女星關曉彤(左)也有去看《你的名字。》,還說看完後「哭慘了」。(微博圖片)