【香港動畫日本得獎】漫畫家江記憑屈原科幻動畫 奪亞洲動漫大獎

撰文:陳浚銘
出版:更新:

香港動漫業雖然不及日本和美國那麼蓬勃,但是仍然有不少創作人在自己的能力範圍內努力創作出好的作品。
近日,由日本東京廣播公司(TBS)主辦的「第十九屆DigiCon6 Asia 大賞」正式結束,代表香港出賽的本地漫畫家「江記」(原名江康泉)奪得「評審特別獎」(Gold Mention),展現香港動畫實力。

本地動畫界人才輩出 不比其他地方遜色

「DigiCon6 Asia 大賞」是亞洲區一個認受性極高的大型數碼藝術創作比賽,由東京廣播公司(TBS)主辦,至今已是第19屆。今年比賽共有十二個亞洲地區參加,包括日本、中國、香港、台灣、泰國、新加坡、韓國、馬來西亞、越南、柬埔寨、印度和印尼。參賽者必須先在自己的地區取得地區獎項,然後才能到日本爭奪整個比賽的大獎。

香港區賽事由香港數碼娛樂協會主辦,在今年9月公佈得獎名單,由《離騷幻覺》(Departure)獲得金獎,《機械垃圾》(Rubbish Robot)及《過雲雨》(Passing Rain)獲得銀獎,它們代表香港前往日本參加總決賽。而去年代表香港參加決賽的《七層譚》(Resettlement Memory)和《沾寒沾凍》(Chill and Shivering)也奪得「亞洲視野銀獎」和「評審團特別追加優異獎」,可見本地動畫界有不少出色的人才。

《七層譚》

《沾寒沾凍》:

《離騷幻覺》只是前奏 更大的計劃明年展開

今次奪得「Gold Mention」的江記是本地著名的漫畫家,他不時就在網絡上發表一些以日常生活小事為主題的漫畫,《丁丁企鵝》就是他的其中一套作品。另外,他也曾經和英國著名樂隊「Blur」合作,推出了漫畫《香江模糊記》,其故事以Blur的成員為主角,講述幾位成員去到一個懷舊與前衛兩種風格互相交纏的奇幻世界。

江記最近在上載一張圖片,將港鐵太子站的凳子畫上《龍珠》反派角色的臉,可見江記的幽默感。(江記FB)

得獎作品《離騷幻覺》,講述在二千年後的香港出現了一位與屈原長得一模一樣的人,他與楚王相約在月台上尋找一列開往汨羅江的列車,追蹤失落靈魂的秘密。這段動畫短片其實是《離騷幻覺》電影計劃的預告片,改編自江記的連載漫畫《汨羅虛擬》,早前已入圍「創意香港」(CREATEHK)贊助的「第四屆動畫支援計劃」,獲得港幣165000元的啟動資金。一部動畫電影的製作並不容易,除了江記自己創辦的Penguin Lab會參與其中,他還找來本地另兩家動畫製作團隊一齊合作——合作者之一的九猴工作室正是《七層譚》的製作公司,而另一家合作團隊Zcratch,也曾多次在海內外獲獎。

今年3月時,江記已在FB宣佈將於明年啓動眾籌計劃,為了給予投資者更大的信心,他們會先製作兩條「預告短片」,第一部短片即是現在得獎的作品。從江記過往的作品《香江模糊記》可見,江記擅長把一些看似截然不同、甚至互相衝突的事物互相結合,今次他在《離騷幻覺》中把科幻和傳統事物互相混合,用科幻的框架敘述傳統歷史人物的故事,最終出來的奇幻風格讓人感到相當新奇。得獎後,江記在其Facebook專頁表示:「我們跟一眾香港動畫人能夠參與這比賽,是由好多熱心的人與組織推動之下的結果,創作在任何時候都是艱難的,我也無法說出絕不放棄這種熱血對白,但相信如果我們能持續交出作品,世界總會有一點點改變的。」

據江記在FB透露,《離騷幻覺》第二部分預告短片也已在緊鑼密鼓地製作中。但願此次獲獎能形成巨大的推力,使《離騷幻覺》動畫電影最終順利成事,繼續為香港爭光。

江記(左一)得獎相片(江記 FB)

另外,由香港的「嘻哈製作有限公司」製作的3D動畫《過雲雨》(Passing Rain)亦奪得了「優秀技術獎」(Best Technique),它講述一件有關一對中學男女生之間發生的小事件,故事結構相當簡單易明,其優美的分鏡亦充分展現出年青男女的青春氣息。

《過雲雨》