水禾田在舊報紙上畫舊建築:希望在消失前有更多人記住它們模樣

撰文:潘浩欣
出版:更新:

「水禾田」三個字,很容易讓人想起田園風光吧。藝術家「水禾田」以此為名,是將自己的姓氏「潘」拆解而來,他曾在八十年代拍攝過黃河、絲綢之路的壯闊風景,同時他也是一名畫家,以水墨和水彩畫過不少自然景色。他近期展覽的作品卻有新的玩法——以舊報紙作為畫布,描繪香港和新加坡的城市景觀。

水禾田在報紙上繪畫維港景色,觀眾走近觀看,能隱約看見報紙內容。(水禾田)

畫作結合報紙原有內容 多一層質感

水禾田在舊報紙上畫畫的念頭,來自於在不丹教小朋友繪畫的經驗,他只帶備了顏料,由於當地物資短缺,便隨手拿報紙繪畫。水禾田形容在報紙上繪畫特別有趣,過程猶如「塗鴉」。

「在報紙上創作與在白紙上創作不同,白紙上是從無到有,在報紙上要決定原有內容的去留。畫面適當透出原有內容,亦能流露出當地的文化歷史,多了一層次質感。」顏料時深時淺,觀眾需要走近畫作,才能看見報紙字句,畫作呈現出淩亂美態。

水禾田繪畫了舊銀行建築,並將報紙上的西式大鐘圖案與廣告口號混合在畫面上,給人一種時空交錯的感覺。(水禾田)

兩個城市的畫作,分別配上兩個城市的報刊,新加玻的海峽時報、聯合早報,香港的南華早報、信報、蘋果日報、經濟日報、明報和文匯報。有記者問他如何選擇報紙做創作,他說自己隨心選擇報紙,只要覺得內容適合,便留下報紙,沒有太多考慮。然而,其中一個作品,他繪畫了舊銀行建築,並將報紙上的西式大鐘圖案與廣告口號「時間將世事改變,唯信念始終不變」混合在畫面上,給人一種時空交錯的感覺。

「這些屋群是時代歷史的見證,現在快要消失了,希望它消失前,更多人能認識它。」
水禾田
水禾田希望以藝術記錄快要消失的事物,讓更多人記住它們。(水禾田)

正在消失的建築是時代的見證

在舊報紙上描繪的建築,水禾田均以實景照片作為創作藍本,時而配合報紙內容繪畫,時而隨心留白,試圖引起觀眾的聯想。他去了上環蓮香樓附近的街市排檔、長洲的太平清醮、文化中心大鐘樓、維多利亞港,早前更遠赴新加坡,拍攝新加坡玉皇宮、魚尾獅公園與河畔的舊寮屋。「這些屋群是時代歷史的見證,現在快要消失了,希望它消失前,更多人能認識它。」他認為繪畫讓他自由地塗鴉,小朋友都能參與其中,隨心表達所思所想。「喜歡藝術的就去畫去玩,最重要的是用腦、用心,才能出成果。」

水禾田曾到上環蓮香樓附近的街市排檔,繪畫人來人往的街道。(水禾田)
水禾田個人照。(水禾田)

水禾田profile
從事廣告製作、攝影、導演等工作。曾於香港《快報》、《星島日報》、《經濟日報》等報刊撰寫專欄,在台灣《遠見》雜誌撰稿及攝影。歷年來均有出版攝影集、畫集及遊記,並於世界各地展出其攝影及繪畫作品,獲得獎項包括香港十大傑出青年奬、香港藝術聯盟第一屆攝影家奬、中國上海馬爹利藝術家年奬。

「水禾田筆下的香港・新加坡」
展期:即日至10月24日
時間:上午11時至晚上8時(星期三除外)
地點:富豪酒店大華銀行藝術空間(香港國際機場暢達路9號富豪機場酒店2樓)