同行眼中深津繪里是怎樣的人?從《三谷幸喜談創作》說起|湯禎兆

撰文:湯禎兆
出版:更新:

除了演員的自述外,我也喜歡看別人眼中的分享,尤其是出自同業口中,角度眼光與所謂的「評論」截然不同——當然此也理所當然,能在現場看到高手風範,得著自然大大不同。

最近看《三谷幸喜談創作》(由松野大介負責訪問,就三谷的編劇及導演歷程作一整體回顧),其中在《了不起的亡靈》(即《鬼壓床了沒》)一章(11年的電影),就有深入談及對深津繪里的推崇備致。
文:湯禎兆|原題:三谷眼中的深津

深津繪里。(電影劇照)

深津繪里一直是我心目中的頭號日本女神,她的演技出神入化至無與倫比的地步,自己過去的文章已常有提及。有趣的是,三谷談到初看深津,原來是同行身份(同是《西遊記》的演員),而且覺得氣質不合,難以在自己的作品中合作。可見閒聊下去,才發覺深津的敏銳程度,已去到鬼斧神工的地步。三谷提到心中所想,深津瞬間便即明白,即使是難以言詮的訊息,她也直接心領神會,彼此恍若有共通語言(三谷舉例為一場喝果汁的場面,他心目中必須要用嘴直接喝而不是用手拿,有時也難以仔細說明因由,但深津在現場觀察劇本及環境後,就會直接用嘴喝,不用他人給甚麼指示)。

《三谷幸喜談創作》

更加厲害的是,她從來不帶劇本到拍攝現場,簡言之就是每次均完任背熟了台詞才到現場的,而且她從不NG——真的很恐怖喲!而且大家都知道三谷的作品一向是對白密集見稱,加上一場戲十數分鐘直落的安排也不罕見,女神怪物的完美結合自不待言。

時不宜遲,大家有空多找深津的作品看看吧!

(圖片及標題為編輯所擬,本文不代表藝文格物立場。)