聾人舞團演出遭煞停　團長曾參與2019年《願榮光》手語版

聾人舞蹈團「森林樂」參演的《共鳴舞曲》，原訂於下月22日至23日，於柴灣青年廣場Y劇場舉行。演出項目由香港青年藝術協會主辦，獲賽馬會贊助，不過，近日演出的宣傳突然被全部下架。青年藝術協會回覆查詢稱，基於「製作安排之變動」取消演出。

舞蹈團團長黃耀邦，於2019年反修例期間，曾為「民間記者會」擔任手語翻譯、參與《願榮光歸香港》影片手語版。他昨日於社交平台指，收到很多訊息查詢，並稱「如演出臨陣取消的話，答案真係好明顯，無奈地講一句，我個人藝術生涯，係咪真係停止了？」

黃耀邦晚上就取消演出發出公告，表示「基於製作安排之變動」，未能如期上演，對於主辦單位的決定「無奈地接受」，劇目原意是為建設共融社會貢獻一份力量，「今次收到這個壞消息，令大家都十分婉惜」，他向支持者致歉。

我個人藝術生涯，係咪真係停止了？係咪無得再做了？

團長黃耀邦：如演出臨陣取消　答案真係好明顯

舞蹈劇目《共鳴舞曲》，原訂於3月22日至23日，於柴灣青年廣場Y劇場舉行。劇目獲馬會贊助，香港青年藝術協會為主辦方，不過近日主辦單位的網頁平台，已將有關宣傳刪走。

聾人舞蹈團「森林樂」團長、編舞導師黃耀邦昨日於社交平台表示，收到很多訊息查詢，並稱「如演出臨陣取消的話，答案真係好明顯，無奈地講一句，我個人藝術生涯，係咪真係停止了？」

他亦轉載另一人的帖文，內容提到一名聾人監製一齣全部舞台劇，原定春節後公演，之後突然接到贊助方馬會通知煞停，經審查後「發現該名監製幾年前曾教人用手語唱榮光。」

黃耀邦較早時接受其他傳媒查詢時表示，現時已暫停綵排舞蹈，仍需時了解情況，是否取消尚未確定。

一直推動「無聲舞蹈」　曾獲「世界聾人先生」季軍

黃耀邦是聾人舞者，擅長Hip-hop及爵士舞，曾於赴紐約Broadway Dance Center，進修舞蹈技巧，一致力社會推廣「無聲舞蹈」，2010年有份創辦「森林樂」聾人舞蹈團，與熱愛聽障舞者一同以舞蹈代替聲音表達自己。黃耀邦於2016年獲選為「十大再生勇生」，2022年代表香港出戰世界聾人先生選舉奪得季軍。

黃耀邦於2019年反修例期間，曾為「民間記者會」擔任手語翻譯，讓聾人知道反修例運動的資訊，和拍攝《願榮光歸香港》手語版影片，人稱「手語哥哥」。他於2019年亦繼續參與不同的演出，例如去年2月初於青年廣場公演的《手舞觸動》手語舞劇場。

青年藝術協會：製作安排之變動　取消演出

香港青年藝術協會回覆查詢稱，基於「製作安排之變動」，協會主辦的社區舞蹈黑盒劇場演出《共鳴舞曲》未能如期上演，原定舉行的三場演出將會取消。協會續指，「為此所帶來的不便，本會深感抱歉。」

賽馬會：無參與活動安排

《共鳴舞曲》獲香港賽馬會的「有種藝術」社區藝術計劃資助。賽馬會發言人表示，計劃由青年藝術協會主辦，旗下所有活動均由協會負責統籌。賽馬會慈善信託基金是計劃的捐助機構，並無參與協會及相關計劃的日常運作及活動安排。

黃耀邦晚上回應：無奈地接受

黃耀邦今晚大約8時半在他個人Facebook專頁發表「有關劇目《共鳴舞曲》取消之公告」。他表示，「基於製作安排之變動」《共鳴舞曲》於3月22至23日的三場演出將會取消。他對於主辦單位這個決定，「本人只能無奈地接受。原本期望一同把今次的表演做好，沒想到最後演出要告終。」

黃表示，這次演出由他擔任編舞導師，有聾人、健聽及不同能力的舞者參與其中，「本人的心情沉重，因為原意是希望透過舞蹈演出，讓不同能力的人士，都能為建設共融社會，貢獻自己的一份力量。可惜，今次收到這個壞消息，令大家都十分婉惜。在此，本人謹向所有支持和愛護我們的人，表達最由衷的歉意與感謝。」