中大舉行三日畢業禮　段崇智籲學生重友情與善良「黑暗中一起走」

香港中文大學今日（24日）起一連三日舉行畢業禮，入口處不再設欄，畢業生及來賓三年來首度「自由」出入中大。典禮早上10時許順利開始，有畢業生再次返回校園感到很「新鮮」，亦有畢業生表示受疫情影響實習，到今天畢業感到開心。
中大校長段崇智致辭時，提到友情及善良是兩大重要價值，他向畢業生分享著名作家海倫．凱勒的說話：「I would rather walk with a friend in the dark than walk alone in the light.（我寧願與朋友一起行走於黑暗中，也不願獨自行走於光明中）」，以及要「Always practice random acts of kindness.（經常要隨機行善）」。

中大今日舉行頒授學位畢業禮，大會典禮在早上10時開始。約9時半，畢業生及親友陸續到場，在中大近地鐵站入口乘坐專車到典禮場地。中大入口處並沒有再設立登記關卡，來賓及畢業生似乎是三年來首次「自由」出入中大。

進入中大校園毋須登記　學生感受新鮮

藝術碩士畢業生李先生表示，對今日可「自由」出入感到新鮮，覺得彷似「返到疫情前」，相關安排也令他不需要向親友多番解釋入中大的程序。他又指，近日感覺校園和諧，反而擔心有人因政見不同、對中大有偏見來鬧事。10時許，百萬大道的畢業禮正式開始，現場奏起國歌。

應屆醫學院畢業生郭小姐指因疫情關係，已有長時間未回校，也影響到很多在醫院的實習，想起這幾年的學習情況，她說：「終於畢業，都好開心。」但由於已在醫院工作，她坦言未能留意校園氣氛變化，但認為在畢業禮現場，大家都很高興重回校園，與其他同學一同畢業。

另一位修讀文化管理的畢業生徐先生也表示，無留意校園保安上有變化，更反問：「有咩變化？」在等候進場期間，他說只感到緊張及期待。

沈祖堯獲頒授榮譽法學博士

中大畢業禮上有五人獲大學校董會主席頒授榮譽博士學位，其中一位是中大第七任校長沈祖堯，獲頒授榮譽法學博士。

畢業生應裝備自己　知識就是力量

中大校長段崇智致辭時以英文為主，夾雜廣東話及普通話。他首先提到過去幾年，反覆多變的疫情為學習帶來重重挑戰，大學生活可能並不似預期，「憑藉勇氣和毅力，你們跨越困難，有所成長。」

他特別提到，世界日趨紛繁複雜，人類亦不知不覺間投入大量時間與精神在科技世界中，甚至有人認為虛擬世界使人們不需要再為自己的言行負責，他希望畢業生具批判思考等能力。他又提到「知識就是力量」，能力越強，責任越大，希望學生做出正面改變。

致辭期間，他以普通話及廣東話讀出「融合中國與西方」，提醒畢業生不要忘記本源，也重提「博文約禮」，指畢業生可永遠以中大為家，期望他們令世界及社會變成更好的地方。他結尾時又提醒畢業生要保持善良，並以愛爾蘭的祝福作結：「May the road rise up to meet you. May the wind be always at your back. May the sun shine warm upon your face; the rains fall soft upon your fields and until we meet again, may God hold you in the palm of His hand. 」

引海倫．凱勒的話　冀學生珍惜友情

段崇智以廣東話致辭指，畢業生明日將成為中大校友身份，但他們可永遠以中大為家，希望學生珍惜中大人的情誼，又指中大社群凝聚力獨特，期望大家齊心協力，為世界帶來深遠影響。

他在結尾與畢業生分享，認為友情及善良是兩大重要價值。他引述美國著名作家海倫．凱勒的說話，他認為友情就是這樣，提醒畢業生珍惜友情。

海倫．凱勒生於1880年美國，一歲多患了急性腦充血病，失去聽覺和視覺，終生以手語溝通，透過學習語言，包括閱讀與寫作，成為哈佛大學首位聾盲的文學士，畢生為殘障人士權益而奔走。在1920年代，她與和老師安妮．蘇利文因為財政困難，要雜耍表演來賺錢。

1980出版的《Helen and Teacher: The Story of Helen Keller and Anne Sullivan Macy》一書中，作者Joseph P. Lash與海倫．凱勒的對答成為書中的內容，Joseph P. Lash問她：「相比起世上其他的事物，妳是否更渴望有視力？」海倫．凱勒回答說：「不！不！我寧願與朋友一起行走於黑暗中，也不願獨自行走於光明中。」

I would rather walk with a friend in the dark than walk alone in the light.

段崇智籲學生以善良為人生原則

而善良，段崇智認為是代表同理心、理解他人、體諒、關愛他人等元素，認為畢業生應以善良為人生原則，又指「Always practice random acts of kindness.（經常要隨機行善）」，希望學生嘗試實踐。

Always practice random acts of kindness.

段崇智的致辭又提到，當畢業生離開校園，投身社會，應當發揮更大的影響力，為香港、國家和世界創造更美好的將來。這幾年的世紀疫症，氣候變化不停加劇，全球多個地方遭受貧窮、不公平和複雜的地緣政治環境等問題所影響，「我希望同學能善用在中大所學到的知識、嚴謹的思辨能力去理解事情的本質，作出理性而果斷的決定，以成熟穩重的態度去處事，勇敢面對挑戰，貢獻國家，造福全球。」

畢業生：校長致辭比較「行」

他又指出﹐在現今變幻莫測的時代中更顯力量及意義。大家在適應新時代變遷的同時，更加不能忘本，持續追尋和堅守我們熱愛的傳統文化，朝着目標勇往直前。

對於段崇智致辭與畢業生分享應珍視友情，以善良為人生原則。修讀金融科技的畢業生楊先生指，認同校長所講，但認為校長所講的內容比較「行」，反而因大學生活深受疫情影響，對校長談及疫情的部份較有感受。

2020年畢業禮曾有逾百人校內遊行　事後多人被捕

中大前年畢業禮期間，多個書院包括聯合、崇基、新亞和善衡等有30多處塗鴉，逾百人在校內遊行，有人拉起橫額及高叫「光復香港 時代革命」等口號。

警方國安處接手後，曾派出大批警員到中大校園調查及搜證。同年12月至去年2月，9人涉非法集結被捕，其中4人同時涉嫌「煽動分裂國家」。

去年畢業生快閃舉紙牌：「我們畢業了，但他們不能」

至去年的畢業禮，校園內一度出現「還我學生自治」等直幡，亦有畢業生展示「哀我中大」標語，以及向畢業生派發白絲帶和傳單，期間一度有保安以未經申請為由阻止。

另有多位畢業生在百萬大道快閃舉起紙牌，紙牌上印有因參與反修例運動而被判刑中大學生名字，其中一張紙牌寫有「我們畢業了，但他們不能」。