【彩園不死】上水小販重覓地點擺檔　檔主：望食環、領展可寬容

由天橋上到橋底、再被追擊至屋邨角落，上水彩園夜市的小販和光顧的市民，自2013年起，都在和食環署職員、領展等角力。今年新春，領展旗下的彩園廣場一帶，已擺起鐵馬、鐵柱陣，又有多名保安員在各個空曠地方嚴防。但在街頭維生的人畢竟生命力強，今年移師到上水另一處，10多檔熟食百花齊放，吸引大批市民來光顧。

上水一帶的食肆普遍在10時、11時關門，夜歸的區內居民要得到一餐溫飽，選擇並不多。過去多年來，上水彩園天橋在夜間會化身「夜市橋」，為下班後夜歸的區內居民提供熱騰騰的小食。

彩蒲苑居民張先生指，過往下班回到上水，橋上盡是美食；有時回家要繼續工作，他也會買些小食回家「醫肚」。他笑說最愛光顧其中一檔，買炒牛肉粒回家，天氣不太冷時，回到家，牛肉粒還是熱的。

鐵柱鐵馬嚴防小販

自2013年底開始，管理彩園商場連同天橋範圍的領展開始強硬軀趕小販。2013年12月，就因保安阻撓小販推車過橋，發生衝突，小販車被推跌、保安亦控告小販襲擊；2014年4月，房署及警方展開大型拘捕，一共拘捕7人，亦有5名小販遭房署票控。

今年新年期間，彩園夜市也未能在原址擺檔。張先生說前幾天還有疏疏落落的一、兩檔小販在橋底擺賣，但就記者昨晚9點許所見，通往彩園邨的天橋上已豎起「請勿擺賣」的告示，並有保安坐有橋頭看守。橋底亦放置了大堆鐵馬，並豎起鐵柱陣，又有4名保安員在路邊看守。當有拉車、推嬰兒車的人經過，保安員便移走部分鐵柱，讓對方通過。

彩園廣場一帶「嚴密佈防」，這班小販們只好另覓地方、在上水另一空地重現上水夜市。昨晚10多檔小販售賣熟食如魚蛋、糯米飯、糖水、串燒小炒等，多家小販檔旁都出現人龍，但秩序大致良好。

小販仍警惕  望新年期間獲寬容

在上水居住20多年的阿偉，昨拜年後回到上水，發現夜市重現，即與妻子分頭排隊購買小食，他推介糖水檔的核桃奶露及小炒檔的牛柳粒。過往彩園天橋上仍有夜市時，他亦不時會買糖水回家吃，喜歡其真材實料：「啲核桃糊真係用核桃磨成嘅，通常都係最快賣晒。」近年小販到處轉移擺賣地點、甚至經常因有保安或政府人員巡查而未能開檔，他已甚少光顧上水夜市。

長年被驅趕，令小販即使在新春亦時刻警惕。昨晚有來光顧的人士因發音不正、一度疑似說「走鬼」，亦令旁邊的小販立即四處張望，十分緊張。有檔主表示，因為食環及領展人員等經常巡查，他已有兩個月沒有開檔，希望今年可以在新春這幾天給予寬容，讓他們順利開檔。