Celine唱情歌原來無得揀 攞Golden Buzzer有壓力:但唔係好多囉

撰文:史順宜
出版:更新:

年紀小小就揚威國際9歲「小巨肺」Celine妹妹譚芷昀,早前她在美國節目《全美一叮》(America’s Got Talent)中,一鳴驚人,並在最新一集,以Michael Bolton的《How Am I Supposed to Live Without You》獲評判按下「Golden Buzzer」直送到「Live Show」,成為首位港人獲此殊榮。

眼見Celine妹妹為港人爭光,其經理人蕭定一(阿一)今日就在銅鑼灣為她舉行見面祝捷會。Celine妹妹在蕭定一陪同下以花花連身裙配高跟鞋出場。不過她的爸爸譚順生因為工作為由,未有出席活動。

Celine妹妹譚芷昀以花花連身裙配高跟鞋出場,不過未知是否不習慣穿高跟鞋,眼見Celine妹妹行路也小心翼翼 ,上落樓梯都要工作人員幫手抱。(攝:梁碧玲)
見到Celine妹妹接受訪問嘅時候,大方得體又不失童真,係幾可愛嘅!
+2

Celine妹妹拎「Golden Buzzer」蕭定一:無寄望過

見面會結束後,Celine妹妹在經理人蕭定一陪同下接受傳媒訪問,Celine妹妹對於今次在《全美一叮》中 ,獲評判按下「Golden Buzzer」感到非常開心:「我覺得好開心啦,屋企人都有恭喜我,但未有celebrate(慶祝)。」至於問到會唔會叫爸爸送禮物,Celine就話無不過已經好開心。阿一補充:「佢第一round無攞到Golden Buzzer,所以去到次圈嘅時候真係無諗過可以拎到,因為通常都係第一round會易攞Golden Buzzer,因為第二round只有客席評判先會有Golden Buzzer嘅權利,所以要第二round有機會相對會好低,仲要每晚只可以得一個,所以我哋都無寄望過。」Celine續說:「如果可以繼續晉級就好,不過我依家已經好開心。壓力都有少少,但唔係好多囉。」

蕭定一在見面祝捷會中,送了Celine妹妹最喜愛的Minions文具作鼓勵 。(攝:梁碧玲)

到蕭定一早前接受《香港01》訪問時表示有意為Celine申辦紅館,蕭定一表示:「其實當時簽佢(Celine)嘅時候佢已經有呢個夢想,我諗所有歌星都會好希望喺紅館開演唱會,咁大家都知道要申請紅館真係好難,要早一年申請仲要未必批畀你,依家睇下有無啲積極啲嘅方法可以早啲開到紅館,概念都係想做慈善,而唔係想賺錢,想畀多啲人知道Celine拎到呢個殊榮之餘,同步畀人知道佢唱歌嘅實力,同埋幫助到有需要嘅人。」問到如果可以開紅館,Celine會唔會同爸爸(譚順生)合唱,Celine也表示想與爸爸合唱。

講到嚟緊比賽歌曲選擇方面,蕭定一表示其實揀歌源自大會:「賽制其實係參賽者可以提議想唱咩歌,而大會會補充一啲佢哋嘅意見,例如係,我哋揀咗十首歌,佢哋會減走五首,再畀多五首佢哋揀嘅畀我哋,而呢十首歌係要到最後比賽前兩三日先知道係真係唱邊隻嘅。好似啱啱參賽呢首《How Am I Supposed to Live Without You》就係大會所提議俾我哋唱。所以,如果可以俾我哋揀我哋都唔會揀呢首歌囉老老實實,因為呢首係一首情歌,我哋都明白對佢嚟講唱一首情歌係好唔着數,但可能佢哋(大會)有佢哋考慮嘅嘢啦。」

問到Celine知唔知道《How Am I Supposed to Live Without You》有咩意思,Celine似乎用咗另一個方式去代入呢首歌:「爸爸同我講,係講我同我妹妹..」阿一馬上聲音護航:「佢係代入咗親情,我覺得呢個做法係啱嘅,起碼同妹妹嘅感情一定有,始終經歷唔到《How Am I Supposed to Live Without You》嗰種失去,佢同妹妹日日都喺到開開心心,所以唔會有失去感。」

經理人蕭定一為Celine妹妹解話,原來參加《AGT》揀歌方面有限制! (梁碧玲攝)

Celine妹妹被點評唱歌無感情 

談到音樂監製Eric Kwok(郭偉亮)曾經點評Celine妹妹唱功了得但情感不足,阿一神回:「我明白佢哋嘅意見,其實我自己都有咁嘅睇法,睇法係一致,但係個問題係;第一,歌我哋無得揀,我哋只可以喺範圍入面做到最好;第二係,一個9歲嘅小朋友,如果將失戀嘅感覺唱到淋漓盡致,我相信佢父母都會好擔心,但我當然係會聽Eric嘅意見啦,喺感情上我哋會盡量落多啲功夫去解釋畀佢聽,希望佢下次可以明白多好多。」