港欖國歌再出錯︱世盃轉播小題錯寫《願榮光》 楊潤雄:難以置信
撰文:林嘉成
出版:更新:
「錯國歌事件」一不離二,早於七欖南韓站誤播《願榮光歸香港》前,香港欖球隊上周日(11月6日)在「15人欖球世界盃外圍賽國際遺材賽」(Rugby World Cup 2023 Final Qualification Tournament),對戰葡萄牙時播奏中國國歌,精華直播片段小題誤寫為「香港國歌──《願榮光歸香港》(GLORY TO HONG KONG NATIONAL ANTHEM OF HONG KONG)」。
文化、體育及旅遊局局長楊潤雄今午(19日)出席活動時,表示難以相信、而且絕對不能接受,又指自己今早才得悉事件,將會嚴肅處理。他指當日播奏的國歌無誤,而是轉播時小題打錯,主辦方發現錯誤後已即時改正:「將佢寫咗為喺2019年『黑暴』事件裡邊嘅一首歌,對我哋嚟講係絕對不能接受,因為國歌應該係受尊重,同埋亦係代表咗我哋尊嚴。」
短時間接二連三、又係欖賽 好不能相信!
楊潤雄指仍在了解事件,以目前得到的資料,當時是11月6日一場欖球賽,香港對戰葡萄牙,兩隊作賽,雙方國歌都有奏播,而國歌是正確播放,「只不過喺一啲電視轉播時,喺字幕到的而且確打錯咗。將佢寫咗為一首喺2019年『黑暴』事件裡邊嘅一首歌,對我哋嚟講係絕對不能接受。」他指「咁短時間之內,又係欖球賽,接二連三(出錯),同我哋國歌都有關係,我覺得都幾難接受……好不能相信。」
他指正在蒐集資料、並與香港欖球總會了解事件,賽事由世界欖球總會主辦,當時已即時發現錯誤,並即時在轉播期間更正,「無論如何,件事咁樣發生,我相信所有香港市民都不能接受,所以會繼續跟進。」
港欖國歌再出錯︱世盃轉播小題錯寫《願榮光》 楊潤雄:難以置信七欖播錯國歌|世界盃賽出錯 霍啟剛:促澄清正確國歌資訊欖球世界盃賽片段字幕寫錯國歌名稱為 《願榮光》 影片已下架七欖播錯國歌|港隊疑用錯版區旗 與官方設計至少三處不同吳永嘉倡Google搜香港國歌「無相符結果」 湯家驊:港府無權要求播錯國歌|王敏超不接受亞洲欖總新解釋 倡強硬回應:點解咁俹簁七欖播錯國歌|亞洲欖總認無向韓國提供中國國歌 拆解出錯內情播錯國歌|10年前哈薩克女將奪金 賽會網上下載國歌 一播勁驚嚇七欖播錯國歌|王敏超指初級人員犯錯不成立︰運動員即刻要有反應播錯國歌|亞洲欖總CEO稱涉事職員為實習生:沒有不可告人動機播錯國歌|欖總聲明反擊韓媒:曾確認播中國國歌 日後見錯即退賽播錯國歌|香港欖總:上月獲亞洲欖總確認將播中國國歌有對話紀錄七欖播錯國歌 韓網激辯低級錯誤VS主辦方無錯:該想想跟中國貿易播錯國歌|足球賽事交歌程序大解構 盤點錯例:韓國國歌播錯朝鮮七欖播錯國歌|收歌程序爆羅生門三大疑團藏真相 港隊幾時交歌?