《變形金剛》動畫電影4K重生 高清見證柯柏文之死

撰文:鍾世傑
出版:更新:

近年荷里活版《變形金剛》相當迎合中國觀眾口味,插入大量中國元素其實無可厚非,但無視劇本只會爆炸卻真叫粉絲氣結,也低估了中國影迷的水平。
難怪人人想當年,因為1986年首部《變形金剛:大電影》卡通電影,即使欠缺電腦特技支援,在氣派、創新、故事、畫面細節上都K.O.荷里活真人版,最近片廠終以4K技術修復舊片,高清見證柯柏文之死,以及博派新領袖的誕生。

火棒接收「領袖核心」變成洛迪文,以4K重新修復了。(官方圖片)
亞馬遜訂購網頁(https://amzn.com/B01HHGAIHE)

現在美國數碼動畫遠遠超前日本,但30年前則相反,80年代初,美國卡通仍然是為小朋友而設、簡陋粗糙,日本方面經已製作了《風之谷》和《超時空要塞:可有記起愛》等驚為天人的神級電影作品。

《變形金剛》卡通本身是美日合作誕生,水準極高,卻保留美式科幻風味。講述第1、2代變形金剛交接的《變形金剛:大電影》更碰上日本動畫黃金期,日本「東映動畫」技師按美國導演要求作畫,不要命地挑戰一個畫面內究竟可以畫得多細緻,尤其片頭一段講Transformers故鄉斯比頓星被星體級怪物獨角獸吞噬,其細節密度,即使在30年後看也不落伍。

斯比頓星被星體級怪物獨角獸吞噬,這一段的細節密度比得上《天空之城》。(官方圖片)
新《變型金剛》電影為求慳水慳力,以「分子重組」帶過最重要的變形過程,再看看30年前用人手畫的版本,短短2秒內火棒從開始變形、將Daniel收入駕駛倉、落地時更有噴射減少震動,米高悲你知醜嗎?(官方圖片)

過去的卡通以每秒12至24格的數量,繪畫於「賽路路」膠片上,再以攝錄機一格一格拍攝,最後成為動畫。「賽路路」片身細節在轉拍過程中會失真,而DVD是無法重現其細節,片商今次以4K技術重新將當年的舊菲林數碼修復,又改用藍光碟,水準即時提升。before/after情節已經非常想買!

美版$19.9美元,已於amazon等外國網站接受預訂(英文字幕美版光碟),9月13日推出。反正要付運費,當然是夾多幾位朋友一起訂,還是訂最貴的鐵盒版本啦!(亞馬遜訂購頁,按此前往

《變》大電影有很多富有想像力的外星場景,4K修復令很多細節重現出來了。(官方圖片)
當年那有電腦3D技術,這些透視圖都是手繪的,舊版影碟會有過度曝光情況,看不到細節,新版不再浪費畫師心血。(官方圖片)
除了重新調色,也會用電腦補償細節。(官方圖片)

由美國樂手Stan Bush主唱的電影版主題曲《The Touch》,個人覺得比電影版找Linkin Park唱那首更有冒險和科幻的感覺。