Zara時裝涉大量抄襲 獨立設計師群起追究:不可原諒

撰文:胡可欣
出版:更新:
網站列出設計師及Zara設計的「相似之處」,讀者可點擊放大圖片仔細比對。(ShopArtTheft.com)

速食時裝從來和「參考」脫不了關係。在舞台上看到種種設計師嘔心瀝血的作品,不足兩個星期便在各大速食時裝店出現。從消費者角度來看,可以用相宜的價錢買到高級設計感的確是好事,但你又是否想過,設計師辛辛苦苦創作的作品輕易被他人挪用,他們會有多傷心?

上星期,獨立藝術家Tuesday Bassen在她的Instgram上指出Zara在一年內多次盜用了她設計的襟章圖案。Tuesday Bassen以前曾經和Urban Outfitters及Adidas合作,她在接受Refinery29訪問時指出,2016年初有百個粉絲問她是否為Zara工作抑或被盜用,她才發現有4件作品被品牌「使用」。她委託律師去信Zara要求採取法律行動,但品牌回信指她的設計沒有獨特到足以證明他們抄襲,而且拒絕她的要求。Zara也在回信中指這些指控屈指可數,但它們的網站一個月有近百萬訪客。

一石激起千層浪,事隔不久,Tuesday Bassen及其他設計師發現Zara至少從其他獨立設計師抄襲了40多個設計,紛紛站出來表態支持Tuesday Bassen。設計師Adam J. Kurtz為此建立的網站ShopArtTheft.com列出其他設計師設計的對比圖。從對比圖中可見,很多設計根本是「照辦煮碗」,圖案和文字都近乎100%相同,例如白色膠袋配上「Thank You」字樣,以及流淚心心上的「Don’t Text Him」。

Once is a mistake. This many times is inexcusable.(發生一次是錯誤,但發生這麼多次就不可原諒。)
ShopArtTheft.com

儘管設計師要面對高額的律師費以及漫長的訴訟,他們依然沒有退縮。不過,Zara並不是第一次面對這種控訴,但總是難以將它入罪,連Christian Louboutin也曾敗訴。The New York Times在2012年的報導「How Zara Grew Into the World’s Largest Fashion Retailer」中指出,其中一個原因可能是因為Zara的設計師都是匿名的,因此在被控告時,他們可以快速更換設計師以避過法律版權責任。

設計無分貴賤,這句話也許動聽,但在商業世界中大概一文不值。Zara有一批專業「製作」團隊,短短兩三星期便能推出整個系列的時裝,再加上運輸為店舖等天時地利人和,顧客可嘗到和一般速食時裝不同的體驗:(看似)高級品牌、比其他品牌稍貴、有專業感覺的店舖和店員、數量不多的服裝——現在不買的話,過幾天可能已經不在了。

這種模式無疑吸引不少顧客,但細心一想,當高級品牌最多一年推出六個系列兼叫苦連天時,為何速食時裝品牌如Zara可以做到「年中無休」?有時裝設計師曾慨嘆,天下所有的設計都是「參考」,但要「參考」到什麼地步呢?這條線不單在品牌和設計師手中,也在顧客手中。