美國法官下令 特朗普前私人律師科恩可離開監獄

撰文:何文翰
出版:更新:

美國聯邦法官7月23日下令,總統特朗普(Donald Trump)前私人律師科恩(Michael Cohen)可離開監獄,回家服刑。法官並認為科恩因想在11月大選前寫好並出版回憶錄,就其前僱主特朗普「爆料」,因而遭到報復,要他重返監獄。

科恩2018年12月詐欺、逃稅和向國會作假證供的罪名成立,被判入獄3年。他在2019年5月因新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)疫情關係獲准離開監獄,在家服刑。

科恩說緩刑官要求他簽署一份釋放文件,要求他在餘下刑期不能跟向媒體說話、通過媒體發表講話、在社交媒體發文,以及出版新書。在科恩對此表示質疑後,他7月9日被送回監獄。

地區法院法官赫勒斯坦(Alvin Hellerstein)23日在視像聽證會上裁定,將科恩移送監獄囚禁目的是報復,因為科恩希望行使憲法第一修正案賦予的權利去出版一本書。

赫勒斯坦指,在他當法官21年來,從未看過這類「禁言令」(gag order)。

科恩曾任特朗普私人律師,二人關係密切,不過在「通俄門」一事反目成仇