特朗普：已為農民打開歐洲市場　歐盟否認就農產品展開貿易談判

歐盟委員會主席容克（Jean-Claude Juncker）周三（25日）與美國總統特朗普會面後達成貿易協議，歐盟將購入大量美國大豆。
特朗普隨後宣稱「政府剛為農民打開歐洲市場」，惟歐盟周五（27日）對此否認，指除協議提到的內容外，其餘農產品均不在貿易談判範圍之內。

特朗普周四（26日）在愛荷華州（Iowa）向民眾表示，政府剛為農民打開歐洲市場，形容農民終可進入龐大的市場。

惟歐盟委員會發言人安德烈耶娃（Mina Andreeva）周五在比利時布魯塞爾向記者表示，農產品不在貿易談判範圍之內：「除協議中明顯列出的內容外，我們不會就農產品作談判。」

雙方官員已就兩項農產品議題達成共識。歐盟同意提高美國高品質牛肉的進口量，同時也在協議中表示會購入更多美國大豆。但除此以外，歐盟未會就其他農產品與美國進行談判。

農產品一直是歐洲最敏感和困難的貿易議題。美國和歐盟長久以來一直在農產品貿易問題上爭持不下，包括歐盟普遍反對進口美國的基因改造產品。容克在周三會面後曾指，美方堅持要將整個農產品領域納入討論，但歐盟方面反對。

（華爾街日報／赫芬頓郵報）