少年拉登「西遊記」公開　13歲遊莎翁故居感受深：生活頹廢

美國中央情報局（CIA）周三（1日）公開了一批新文件，內容是前蓋達組織領袖拉登被殺後，於住所中找到的其中一批文件。公開的內容中包括了拉登少年時代的遊記，講述了他在13歲時前往英國旅行時的見聞。

美國2011年在一次突襲行動中在當地阿伯塔巴德（Abbottabad）一處建築物內擊斃拉登，並在他寓所中搜出大量文件。CIA於周三再度公開其中47萬份檔案，數量是歷來公開檔案中最多。內容包括了7.9萬段錄音、1萬段短片、還有1.8萬份包括拉登個人日誌的文件檔案等。另有大批蓋達組織的宣傳文件，包括恐襲宣傳片母帶，或者是試拍演講的影片等內容；在往來電郵中亦有不少網路轉寄信件，甚至是YouTube影片以及大量CNN、國家地理頻道的「追緝賓拉登系列」紀錄片。

這批新近披露的文件目前已上傳至CIA官方網站的「阿伯塔巴德基地」分頁，但由於需求過大，下載頁面很快就被流量衝擊至暫時失效。

「英國與我們文化不同，社會道德觀念亦較低」

過去曾有情報指，拉登曾往西歐旅行，遊記的內容首次證實了有關情報。遊記中紀錄了拉登在13歲時，前往英國遊學10個星期的見聞。拉登在遊記寫道，他曾前往參觀莎士比亞故居，但並不感到有深刻印象：「在那裏我覺得英國人生活得很鬆散，我在那裏生活感受不到人生有甚麼未來。」文件中亦表示，「我們每個星期日都會前往莎士比亞故居參觀，英國與我們文化不同，社會道德觀念亦較低。」拉登明確表示，他在英國感受到「西方文明只剩頹廢與衰落」（decadent）。

因部份內容以父子對談形式寫成，因此遊記的另一位作者應是拉登其中一位兒子卡立德（Khalid）。卡立德在該次突襲行動中同被擊斃。

其實拉登本來是出身於沙特阿拉伯一建築商的巨富之家，今次文件披露的遊英經歷，正是當年13歲的拉登，被家人送到英國進行遊學假期，並參加了為期10周的牛津大學暑期語言班。過去一段時間不少研究拉登活動的歐美專家，一直懷疑拉登可能曾在西方受教育，並因生活習慣與文化衝突之因，加劇了他對信仰的保守傾向。然而此一說法，從未獲得具體證實，因此這大量解密的一手資料，也在學界引發相當興趣。

除了拉登的少年遊記外，披露文件還公開了其他重要的文件，包括確定是拉登兒子哈姆扎（Hamza bin Laden）的第一幅成年照片影像。拉登死後，蓋達繼續分散在不同的地區，更栽培「儲君」哈姆札成組織的「新領導」，希望以其年輕形象改變蓋達予人「過時」的觀感，冀吸引更多年輕穆斯林武裝分子加入。哈姆扎早前呼籲發動獨狼式襲擊，更指可使用簡單的方法：「如你可以有槍，很好，但沒有的話，也有很多選擇。」

重溫蓋達「儲君」哈姆扎上位之路：

夢想穆斯林世界統一　與西方世界達成和解

拉登亦在遊記中亦提到了他對未來的世界觀，其中一個情景是穆斯林世界在革命後終於統一起來，並與西方世界達成和解。但同一時間他亦寫道應趁革命帶來混亂的機遇，透過蓋達組織發放訊息，讓伊斯蘭的勢力得以擴大。

相信這份遊記會讓不少研究拉登的學者感到興趣，特別是指出他在學時期的思想轉變，以致日後決定放棄父親的豐厚財產，前往參加對抗前蘇聯的阿富汗戰爭。

文件透露伊朗有意協助蓋達組織

另一方面，這次公開文件中亦透露蓋達組織與伊朗關係。文件中寫道伊朗曾希望提供一些「沙地的兄弟」、金錢與軍火的援助，以換取組織打擊美國在沙地阿拉伯和海灣的利益據點。

過去外界一直有指伊朗與蓋達組織恐怖份子有聯繫，惟至今未有確實的證據。雖未知上述協議有否達成，但文件或會損害伊朗形象。

（綜合報道）