巴黎奧運體操|美國申訴遲4秒無效 羅馬尼亞奪回銅牌 總理發聲

撰文:外部來稿(國際)
出版:更新:

當地時間8月10日,總部位於瑞士的國際體育仲裁法庭(CAS)裁決,美國代表隊就選手芝莉絲(Jordan Chiles)巴黎奧運會體操項目女子自由操決賽成績提出的申訴「無效」,恢復芝莉絲的初始分數。國際奧委會(IOC)11日宣布,銅牌將頒回給羅馬尼亞選手巴保素(Ana Barbosu)。

此前,在當地時間5日舉行的女子自由體操決賽中,巴保素以13.700分排名第三,原本可以鎖定銅牌。然而,排名第五的芝莉絲通過申訴將分數從13.666分提至13.766分,躍升為第三名,剛舉起國旗慶祝的巴保素當場落淚。這很快引發羅馬尼亞國內強烈抗議,還驚動總理嚴辭稱將抵制巴黎奧運會閉幕禮。

美國選手芝莉絲(Jordan Chiles,右)8月5日贏得女子自由體操銅牌,但如今被判要交出銅牌,圖為她與隊友比拉絲(左)合照(Reuters)

羅馬尼亞:美國申訴晚了4秒

羅馬尼亞體操聯合會6日對國際體育仲裁法庭(CAS)提出質疑,認為美國隊的難度分申訴比截止時間晚了4秒,超過國際體操聯合會(FIG,國際體聯)規定的1分鐘時限。

羅馬尼亞還對該國另一名選手Sabrina Maneca-Voinea決賽中0.100分的「出界處罰」提出異議,要求將她的分數提高到13.800,申請為她、巴保素和芝莉絲三人都頒發銅牌。

經一箇中英法三國專家仲裁小組聽取雙方意見並裁決,國際體育仲裁法庭(CAS)當地時間10日晚發布聲明,宣布美國隊提出的改判申訴因超出規定的截止時間「無效」,芝莉絲恢復初始分數13.666,國際體聯應根據上述裁決確定最終排名並分配獎牌。羅馬尼亞剩餘其他申訴則均被駁回。

在2024年8月5日的頒獎儀式上,銅牌得主芝莉絲(右)與銀牌得主比拉絲(左)一起做出跪拜動作,恭賀獲金牌的巴西選手安達迪(Reuters)

國際體聯隨後確認將恢復芝莉絲的初始得分,並將她排在第五位,但表示「重新分配獎牌是國際奧委會(IOC)的責任」。據美聯社和《今日美國》雜誌網站,國際奧委會(IOC)10日未立刻回應媒體置評請求,但在11日上午「推倒了最後一張多米諾骨牌」,宣布將把銅牌重新頒發給巴保素。

國際奧委會(IOC)在一份聲明中說:「我們正在與羅馬尼亞國家奧委會聯繫,商討重新授牌儀式的事宜,並與美國奧委會和殘奧委會聯繫,商討歸還銅牌事宜。」

美國代表團尚未對國際奧委會(IOC)的最新聲明作出回應,但針對國際體育仲裁法庭(CAS)的裁決,美國奧委會和殘奧委會、美國體操協會10日發表聯合聲明,稱對這一結果「深感震驚」(devastated),主張美方「以誠實和適當的方式」提出了難度係數申訴,相信此舉符合國際體聯確保評分準確的有關規則。

聯合聲明還稱,在羅馬尼亞上訴期間,芝莉絲在社交媒體上遭到「毫無根據且極具傷害性的攻擊」,「任何運動員都不應該被這樣對待」。「我們譴責這些攻擊以及那些參與、支持或煽動這些攻擊的人。我們讚揚喬丹在賽場內外的正直,我們將繼續支持她。」聲明寫道。

羅馬尼亞選手巴保素(Ana Barbosu)2024年8月5日比賽的畫面(Reuters)

據《今日美國》雜誌網站說,儘管芝莉絲此前在賽後立即表示,她不知道她的教練Cecile Landi和Laurent Landi代表她提出上訴,但仍在社交媒體上遭到嚴厲批評,指責她「偷走了」芝莉絲的銅牌。

在上述裁決出爐後,芝莉絲10日宣布,為了自己的心理健康,她將暫時退出社交媒體。芝莉絲的隊友蘇妮莎(Sunisa Lee)則指責裁判在這場風波中「隱身」,她在Instagram上寫道:「都在談論運動員,那裁判呢?完全無法接受。這太糟糕了,我為芝莉絲感到難過。」

另據法新社10日報道,對於這一裁決,巴保素10日對羅馬尼亞媒體說,自己百感交集、難以置信。「當我聽到這個消息時,我害怕這不是真的,一旦我確定了,我就擁抱了我的父母,給所有幫助過我的人打電話。」

羅馬尼亞總理喬拉庫(Marcel Ciolacu)則在Facebook上發文回應稱,「正義得到了伸張」,巴保素當之無愧這枚銅牌。「我很高興真相最終贏得了勝利,因為這應該是一場基於奧林匹克主義價值觀的競爭。」

本文獲觀察者網授權轉載。