巴黎奧運拳擊|林郁婷奪金 細看外媒如何報道 BBC提一隱憂

撰文:ETtoday
出版:更新:

台灣「拳后」林郁婷在巴黎奧運女子57公斤級冠軍賽,以「5:0」擊敗波蘭小將塞雷梅塔(Julia Szeremeta)奪金,獲得各大外媒報道。

《美聯社》更寫道,她以亮眼的表現,回應外界誤解。

《美聯社》指出,繼阿爾及利亞選手克莉芙(Imane Khelif)之後,台灣的林郁婷10日晚間獲得金牌,「是2名選手在擂台內與全世界,因為對於她們女性身分的誤解而面臨密切審查之後,所做出的亮眼回應」。(報道截圖)

點圖放大看看各大傳媒對林郁婷奪金報道的標題及部分內容:

+10

《美聯社》指出,繼阿爾及利亞選手克莉芙(Imane Khelif)之後,台灣的林郁婷10日晚間獲得金牌:

是2名選手在擂台內與全世界,因為對於她們女性身分的誤解而面臨密切審查之後,所做出的亮眼回應。

報道還寫道,在巴黎奧運期間,儘管批評者質疑她們在女子項目的參賽資格,或者錯誤地宣稱她們是男性:

2名選手都挺過了針對她們性別、鋪天蓋地的批評及無知的臆測,交出了她們拳擊生涯的最好表現。
所有裁判一致裁定林郁婷獲勝。(路透社)

點圖放大瀏覽更多:

+17

美媒NBC報道,林郁婷被對手錯誤地質疑性別,如今獲勝「擺脫了一個多星期以來,關於她不應該參加女子組比賽的虛假指控」。

英國《衛報》寫道:「在女子57公斤項目,台灣選手林郁婷以令人信服的方式,打敗年輕的波蘭人塞雷梅塔。」

除此之外,路透社、法新社、《獨立報》、霍士新聞等外媒也紛紛報道,林郁婷在性別爭議之中奪得金牌。

不過,BBC指出,儘管林郁婷的勝利,標誌着本屆奧運最具爭議故事的落幕,這場爭議卻可能持續,甚至影響拳擊比賽是否將被納入下次洛杉磯奧運項目。

林郁婷(IG@boxing_ting)

18歲青澀模樣曝光 點圖放大看更多林郁婷照片:

+16

【延伸閱讀】巴黎奧運|加拿大撐竿跳辣妹「狂扭屁股」爆紅 私下竟是成人網紅

【延伸閱讀】巴黎奧運|加拿大撐竿跳辣妹「狂扭屁股」爆紅 私下竟是成人網紅

點圖放大瀏覽:

+11

點圖放大看更多Alysha Newman在社交平台上分享的照片:

+19

【本文獲「ETtoday」授權轉載。】