【辱華爭議】瑞典電視台錄製道歉影片 中國大使館:虛偽無誠意

撰文:葉琪
出版:更新:

瑞典電視台(SVT)在節目「瑞典新聞」中播出涉嫌辱華的宣傳短片,面對中國政府的連番譴責,電視台終在當地時間周三(26日)正式就事件道歉。同時又在與當地華人代表協商時,當場錄製道歉影片。
惟中國駐瑞典大使館仍對今次的道歉不滿意,批評是缺乏誠意、「敷衍的,也是虛偽的,企圖蒙混過關。」

瑞典華人代表團於周三早上在SVT總部與相關負責人舉行會談,「瑞典新聞」節目負責人Thomas Hall稱,節目令華人感到受侮辱及被歧視並非本意,最初的要惡搞瑞典人對中國人的偏見,以達至反種族歧視的目的,「這是有難度的諷刺話題」,但沒想到會變成種族歧視。Thomas Hall又指,節目組未有及早意識到有文化差異,對此部分不夠敏感,節目旨在以諷刺和幽默的方式評論時事,若令中國感到冒犯對此表示抱歉。

瑞典華人代表則在「肯定SVT認錯誠意的基礎上」,先是指出此前的認錯之不足,在於SVT「低估了對華人、特別是孩子們的傷害;而且認錯也只是針對技術性失誤,是應付性的」。經「雙方真誠但不失嚴肅的交流」,SVT與華人代表達成5點共識,首先是節目各級負責人馬上公開認錯道歉,並由林格倫當場錄製道歉影片。

其次是項目組承諾事後立即和編輯部商量善後處理,包括盡快把上傳Youtube的節目下架,節目庫影片的相關圖案打上馬賽克。第三是SVT無權下架任何已經發布的「SVT Play」節目,須由瑞典媒體監察局(Granskningsnamnden)才有權決定下架。第四是SVT還會發表公開道歉,時間和形式待通知。最後一點則是SVT娛樂部保證杜絕類似事件發生。

該節目負責人Thomas Hall就涉嫌辱華的短片道歉。(資料圖片)

中國駐瑞典大使發言人館則指,Thomas Hall並沒有就針對中國的攻擊和對中國人的種族歧視作出深刻反省,更沒有就節目中使用缺少台灣及西藏部分地區的中國地圖作出反省道歉。

發言人表示,中方強烈敦促瑞典電視台及有關節目組不要再狡辯,不要再以所謂的「本意」、「表意缺失」、「文化差異」等借口掩飾,向全體中國人民和華僑華人作出真誠道歉,並承諾徹底摒棄種族主義。

(中國駐瑞典大使館)

瑞典電視台「瑞典新聞」欄目播放的短片諷刺中國遊客隨地大便。(影片截圖)