錢鍾書夫人楊絳病逝 享年104歲

撰文:傅霾澈
出版:更新:
楊絳在文革中受到衝擊。(網上圖片)

中國著名女作家、文學翻譯家和外國文學研究家、錢鍾書夫人楊絳今天(周三)在北京協和醫院病逝,享年104歲。人民文學出版社已確認了這一消息。

互聯網近日已流傳楊絳病重,但其姪女曾回應稱,她只是輕微肺炎,病情已經控制住了。據了解,楊絳生前住在北京三里河,獨女錢瑗和丈夫錢鍾書於1997年和1998年相繼去世後,她一直與保姆住在該處,閉門謝客。

楊絳原名楊季康,祖籍江蘇無錫,1911年7月17日生於北京。少年時代先後在北京、上海、蘇州等地讀書。1932年畢業於蘇州東吳大學,獲文學學士學位,當年考入清華大學研究生院,為外國語言文學研究生。

楊絳1935年與錢鍾書結婚,同年夏季與丈夫同赴英國、法國留學。1938年秋回國,曾任上海震旦大學(Aurora University,由天主教耶穌會創辦,1949年之後被分拆再合併至其他大學)下屬震旦女子文理學院外語系教授、清華大學外語系教授。1949年後,調任中國社會科學院外國文學研究所研究員。

至1966年文革開始後,楊絳也如同其他知識分子一樣受到迫害和打壓,楊絳在外國文學研究所作為「反動學術權威」被「揪出來」,她和丈夫錢鍾書一起被劃分為「牛鬼蛇神」,被安排去掃廁所。

1969年11月,錢鍾書被下放到河南信陽地區羅山縣「五七幹校」,不久,隨「五七幹校」遷至淮河邊上的河南息縣東嶽。1970年7月12日,楊絳也被下放到那兒,並且被分配在菜園幹活。因為兩人宿舍不過十分鐘路程,故兩人經常私下相會。

楊絳在文革結束後,把這一段經歷寫成散文集《幹校六記》。2003年她出版回憶一家三口數十年風雨生活的《我們仨》,96歲又成書《走到人生邊上》。至2014年,103歲的楊絳新書《洗澡之後》出版,這是她98歲後為其小說《洗澡》所寫的續作。