【周星馳系列】唐伯虎的唐家霸王槍 竟曾被誤傳為項羽兵器?

撰文:賴家俊
出版:更新:

【新春周星馳系列】提到周星馳,《唐伯虎點秋香》自然是每年的重播之選,這套將才子唐伯虎美化為武林高手的作品,至今依然高據人氣。眾所周知,周星馳是功夫迷,他的作品經常會向不同的武俠作品致敬,那片中提到的「唐家霸王槍」,又是從何而來?

首先,中國武術博大精深,小編不敢說盡真的沒有一門傳至唐姓的「霸王槍」,但起碼在主流武術暫未聽過有此槍或槍法。周星馳的作品糅集了眾多武術文化和武俠文化元素,甚至在《唐》片中最後出現了動漫《龍珠》的龜波氣功。而在《唐》片中,曾提及兵器排行榜,當中有源出自古龍的《小李飛刀》和編劇杜撰的《小李飛刀》媽媽(電視版多數剪了),其實這節已透露劇中兵器靈感來源,而「唐家霸王槍」應該是來自古龍小說《霸王槍》。

古龍小說系列《七種武器》,霸王槍便位列其一。(圖片擷取自http://bit.ly/2RJ9Cjy)

古龍小說霸王槍
《霸王槍》是武俠小說名家古龍小說作品,為他經典系列《七種武器》(1972-1974)中之五,它們分別為《長生劍》、《孔雀翎》、《碧玉刀》、《多情環》、《霸王槍》、《離別鉤》和《七殺手》(古龍曾更動部分入選作品),而當中部分曾刊於《武俠世界》和《武俠春秋》,但並無交代任何兵器排名,而這七部作品亦只有部分互相有連結。《七種武器》的故事均涉及秘密會社青龍會,每篇各有一個主題,強調以人的意志和感情等武力戰勝強大對手。

而七種武器都各有含義。當中「霸王槍」是勇氣,指「一個人只要有勇氣去冒險,天下就絕沒有不能解決的事。」(書末語)

而在《霸王槍》中,霸王槍乃江湖上獨一無二的悍槍。青龍會設計害了此槍主人王萬武,嫁禍百里長青。王萬武女兒王盛蘭憑家傳霸王槍,遊歷江胡遍尋用槍高手,以找到殺父仇人。後來遇得丁喜等人,一同結伴對付仇人。

電影《鴻門宴》中演項羽的馮紹峰手執「霸王槍」。(電影劇照)

 

霸王槍相傳項羽兵器
其實,其他以霸王槍命名的武術,在小說中著名的有「楊家霸王槍」和項羽「霸王槍」。

「楊家霸王槍」是金庸作品《射雕英雄傳》中出現,相傳為北宋楊家將之祖楊業所創,而傳至楊康之父楊鐵心。後來因楊鐵心在小說中與全真教邱處機有過從,因而在遊戲版本成為了全真教絕學。

至於項羽霸王槍,有些網上文章杜撰是項羽兵器,其實這誤會源自上世紀《西漢演義》等作品中,項羽的兵器為火尖槍,而被後人訛以為霸王槍。而在內地著名動畫《秦時明月》中,便賦以項羽兵器為「破陣霸王槍」。

然而揆諸歷史文獻,司馬遷《史記》曾交代過項羽少年時學書和學劍都未成,但項羽卻力大過人「長八尺餘,力能扛鼎」,而〈項羽本紀〉中有載「項王大怒,乃自披甲持戟挑戰。」秦漢之際,槍雖然已發明,但長兵器只流行戟和矛(有說槍為矛簡化版,有機會再談),後者矛一直是軍隊主流,到唐代才為槍所取代。所以西楚霸王項羽就算有擅用長兵器,都應該為「戟」而不是「槍」。

《射鵰英雄傳》中,楊康父親楊鐵心,以一手楊家槍法對抗金兵,可惜卻落得妻兒被虜、死無葬身之地的下場。(圖片擷取自http://bit.ly/3aGnTGk)