【尼泊爾文青少女的食玩買】 只識叫凍奶茶　最愛逛美姿買古著？

香港的非華人人口佔總人口 8 %，大家都早已習慣不同膚色族群的人，一同在此城共存。但有想像過在這裡成長的他們，也一樣過著地道香港生活嗎？愛不愛到茶樓飲茶？到茶餐廳愛飲甚麼？愛到哪裡逛街？
Reshma Gurung今年19歲，是一個在香港出生及居住的尼泊爾女生。但因Reshma童年曾回尼泊爾讀書，所以不懂閱讀中文和講廣東話，主要講英語和尼泊爾語。即使居港多年，她仍未能完全融入香港生活。讓我們試代入她的視角，看看她在香港的食、買、玩選擇吧。
攝影：顏寧

一、你哋主要講咩語言？ 

不少在香港成長的尼泊爾人與Reshma相似，最熟悉的是英語，但家鄉的語言卻一知半解。Reshma用尼泊爾語時，還要思考應用那些詞語表達。Reshma說，他們會同時講英文和尼泊爾語，可能就如其他香港人一樣會同時講英文和廣東話。Reshma說，她曾經遇過的尼泊爾人就如其他香港人一樣，只講廣東話和英語。

二、最鐘意去咩餐廳？會叫咩嘢食、嘢飲？

Reshma是一個很節儉的女生，通常在家裡吃飯，例如由飯、咖喱和扁豆製成的尼泊爾菜式，甚少到餐廳。唯一她會經常光顧的就是香港仔魚蛋粉專門店！點解？因為夠平！她每次都是點價值18元的雲吞麵，其他的就沒有試過。不懂中文的Reshma是怎樣認識這碗雲吞麵？她第一次是和舅父來，跟著他叫雲吞麵。因為餐牌有相片，往後Reshma每次來到是指著雲吞麵的相片點餐。 

有時Reshma會用廣東話點「凍奶茶」，但是其餘的飲品已經唔識講。問到Reshma有無飲過鴛鴦，她說可能有試過，但卻不知道是甚麼來。

雖然Reshma甚少去餐廳，但是她間中都會買香港的地道小食，例如燒賣、魚蛋和雞蛋仔。 

【尼泊爾文青少女】以藝術批判尼泊爾父權文化　獲獎學金赴美升學

三、有無去過香港地道餐廳如茶餐廳和茶樓？

記者問Reshma時，她當下立刻回應：「我不知道，那是甚麼？」她未去過茶餐廳；在佐敦與Reshma路過冰室時，她說也沒有去過。問到飲茶，她說跟學校去過中餐廳吃飯，食過點心而且很喜歡：「如果我自己去會負擔不了。」

四、出街通常搭咩車？ 

雖然Reshma不懂中文，搭小巴可能有難度，未必識目的地的中文名字。但是Reshma都有搭小巴，還笑說：「I know how to say『落車！落車！』」然而，Reshma平時較多選擇搭地鐵，可能是因為較為方便吧。

【尼泊爾文青少女】不會說母語粵語 「我覺得我不屬於任何地方」

五、通常會去邊度行街？

居住在灣仔的Reshma時常去佐敦，那是她朋友居住的地方。訪問完結後，Reshma就在街上遇上正在等人的尼泊爾朋友，上前寒暄幾句。而且，她和媽媽所屬的尼泊爾基督教教會都在佐敦，基本上每星期Reshma都會去佐敦最少一次。 

除此之外，本身喜愛文青打扮的Reshma很喜歡買衫。想不到的是，她最愛逛古著愛好者也常到旺角美姿和灣仔出口店。因為那裡種類繁多而且價格便宜，Reshma可以購入很多作配搭，不適合就可將它們再轉售出去。