巴黎奧運|Celine Dion重回舞台背後:每週5天治療 運動員般訓練

撰文:成依華
出版:更新:

在4月的雜誌訪問上,加拿大歌后Celine Dion(莎蓮迪安,又譯席琳迪翁)談到病情及康復進度時稱「我想成為最好的自己,目標是再看到艾菲爾鐵塔(Eiffel Tower,又稱巴黎鐵塔)。」在最新的奧運開幕禮上,她復出公開獻唱,舞台正是艾菲爾鐵塔。這位歌后數月前曾談如何克服病情,為求讓自己能重踏舞台,她每週5天治療,形容就像運動員般訓練。

患上罕見疾病「僵硬人症候群」(Stiff Person Syndrome)的Celine Dion於6月推出紀錄片《我是:莎蓮迪安》(I Am: Celine Dion),公開自己對抗頑疾的過程,期間她曾因肌肉痙攣而動彈不得,強忍淚水

2024年7月26日巴黎奧運開幕禮,Celine Dion站在艾菲爾鐵塔上演唱《愛的讚歌》(Hymne A L'Amour)(Pool via REUTERS)
+2

Celine Dion又是如何讓自己能重新走上舞台?她4月宣傳紀錄片時接受Vogue訪問,談到自己每週5天接受治療,包括運動治療、物理治療、發聲治療,以幫助控制症狀,她稱「我鍛鍊我的腳趾、我的膝蓋、我的小腿、我的手指、我的歌聲、我的聲音。」

她又堅強地稱「在我看來,我有兩個選擇。要麼我像運動員一樣訓練,並超級努力,要麼我就結束一切,全部都完結,我呆在家裏,聽自己的歌,站在鏡子前給自己唱歌。」

她最後選擇「運動員般訓練」之路,「我選擇從頭到腳、身體與靈魂都投入進去,與醫療團隊一起努力。我想成為最好的自己。」

↓ 閱讀更多:加拿大歌后患罕見惡疾 新紀錄片曝光痛苦病況 肌肉痙攣強忍淚水 ↓

↓ 點擊影片觀看巴黎奧運開幕禮精華 ↓

Celine Dion早在多年前巡迴演唱會期間發覺身體出現毛病,聲音有時不受控制,但不知原因,她之後一直嘗試應對,據她6月接受加拿大廣播公司(CBC)訪問時回憶道,她當時會更改唱法、調整對鼻音的運用,刪去部份曲目,又把一些歌曲降調(key),以便她能成功演出。

在經過長期治療後,她6月向英國廣播公司(BBC)指,「我的聲音將重建…… 它已經開始一段時間,在我們現在說話時,我的聲音正在重建,就在此時此刻。」

2024年7月23日,巴黎奧運舉行前夕,加拿大著名歌手Celine Dion現身位於巴黎的酒店。(Reuters)

同場加映:Celine Dion罹患惡疾暫別歌壇 一代歌后以自身磨難唱出人生唏噓(點擊放大瀏覽)▼▼▼

+20

這次巴黎奧運演出除了是Celine Dion證實患上「僵硬人症候群」以來的首場表演,也是自2020年初之後再次踏足舞台。

這位法裔加拿大歌手早在13歲推出首張個人專輯,先在法語世界成名,再憑《Beauty And The Beast》、《The Power Of Love》等歌曲成功在英語歌壇立足,數十年來唱盡多首金曲,在患病後也強調渴求重踏舞台,她在演出後發文稱,對重回她最喜歡的城市之一(巴黎)表演感到榮幸與充滿喜悅。