《十年》、《樹大招風》外被禁播港產片 城城《殺人犯》被迫改名
內地上映電影限制多多,牛鬼蛇神禁,暴力色情禁,鼓吹民主又禁。這幾年間有不少港產片因為這些原因未能在內地上映,除了大家都知道的兩套最佳電影《十年》、《樹大招風》外,還有以下這幾套。
這兩年的香港電影金像獎的最佳電影《十年》及《樹大招風》都被內地禁播。但在最佳電影以外,其實還有很多出色的港產片都被內地和諧了或者不見天日。拍電影其實都想賺錢,內地畢竟是個龐大的市場,禁播其實對票房很傷。到底還有那幾套電影是制度下的犧牲品呢?
《殭屍》
由於內地有防止傳播迷信的傾向,一些鬼神題材在內地是不被允許上映的。因此在2013年嬴盡口碑與獎項的《殭屍》亦禁止在內地上映。《殭屍》參考1985年的經典殭屍電影鼻祖《殭屍先生》,請來該戲的主要演員錢小豪、陳友,加上兩位影后鮑起靜及惠英紅,及精彩的劇本與特效,為殭屍題材電影帶來新氣像。亦自林正英後,重新使殭屍題材成為受歡迎的題材。
《陀地驅魔人》
影帝張家輝首次自導自演之作,更憑此提名香港電影金像獎的最佳男主角,與最佳新晉導演。《陀地驅魔人》表面科幻鬼神,但內裏其實探究了很多社會問題,刻劃了底層小人物的艱苦,上映時有很好的口碑與票房。但《陀地驅魔人》與《殭屍》落得同樣下場,基於題材問題而未能在內地上映。
《踏血尋梅》
《踏血尋梅》因為內容的血腥暴力與性愛畫面大膽的關係而被內地禁播。《踏血尋梅》在上年的香港電影金像獎中斬獲了7個獎項,當中包辦了最佳男主角、最佳女主角、最佳男配角、最佳女配角及最佳新演員全部5項演技獎,是35屆來首次創此記錄的電影。電影以2008年轟動一時的黃嘉梅案為主題,當中了很多人性、倫理、親情、社會問題。
《選老頂》
題材上是由一開始便不打算能在內地上映的類型。《選老頂》是一套諷刺時弊的作品,「公投選坐館」明顯是向香港選舉制度提出挑戰,加上由內地頭號封殺對像杜汶澤主演,這戲不能在內地上映是常識吧!
《老笠》
去年上映的一部香港3級cult片,故事在一間便利店發生,既貼地又超現實。雖然名列3級片,但其實不是特別血腥與暴力,不用太擔心尺度問題。這部cult片其實反映了很多香港社會問題,充斥着小市民的無奈感。不過也許是劇情太過跳脫,在香港的反應也是普普通通。
《無間道》、《殺破狼》改結局才可上
有一些電影本來在內地是不能上的,譬如《無間道》中劉德華作為黑社會一方的卧底,最後沒被伏法。基於「邪不能勝正」的原則下,《無間道》本不能在內地上映。為符合國情,當時《無間道》多拍了一個結局,劉德華在電梯殺死林家棟後,一出電梯便被警方拘捕,說已查到他為卧底。而本來是劉德華成功掩飾了自己身份,同時陷入了無間的自悔中,再引申出《無間道3》。
另外《殺破狼》亦有同樣情況,本來香港版是洪金寶把甄子丹推出大廈後,甄壓死了洪的妻子與初生兒子。內地版則是甄子丹把洪金寶擊敗後便結束。雖然修改後能打入內地市場,不過修改後的電影味道與原先相差甚遠,導演、編劇也是硬着頭皮改吧。
《殺人犯》改名上映
除了改結局外,若戲名太過鼓吹血腥、黑暗亦有機會不能在內地上映。因為內地沒有電影級別制度。而《殺人犯》為了顧及各個層面而改名做《罪與罰》,以便在內地上映。