《十二夜》12句情侶間一定講過的真實對白 「嗌親交都係男人錯」

撰文:沈洛嘉
出版:更新:

拍拖向來都是人生一大難題,你鍾意的未必鍾意你,鍾意你的你又未必鍾意,愛情要講對象更要講「Timing」,而「Timing」往往就是最重要、最主觀更是最難掌控的一部分。由張栢芝、陳奕迅主演的港產片《十二夜》,轉眼間已20個年頭,當中的對白,20年來都完美演釋出情侶之間由互生情愫,到最後走上分道揚鑣的道路,究竟愛情係「全情投入來愛你,而無論任何天氣」還是「從來未愛你,綿綿」呢?

《香港電影我撐場民選大獎2020》全民一人一票,用行動撐本土!

https://hkmovies2020.hk01.com

旗艦智能手錶 Series 5、Dyson風筒等豐富獎品等你贏!

「閉起雙眼我最掛念誰,眼睛張開身邊竟是誰。」(《十二夜》影片截圖)
車站月台的確係一個幾好思想的地方,雖然《人來人往》但都「感激車站裡尚有月台,曾讓我們滿足到落淚」。(《十二夜》影片截圖)

「今晚真係唔見?」

戲中,張栢芝和陳奕迅初相識時熱戀到勁痴纏,難離難捨,想抱緊些,簡直見少一陣都唔得,陳奕迅一句「今晚真係唔見?」問足幾次,明明開OT到凌晨3、4點,返屋企途中更遇上爆車胎意外,第二日朝早更要早起返公司開會,但始終掛住張栢芝的心大過一切,唔瞓都要去做外賣仔送早餐,只為有個藉口見上一面,認真是「從前為你捨得無聊,寧願休息不要」。

就如戲中的字句「小心那些熱戀中的人,因為他們都是瘋的!」非常貼切,熱戀中的人都是傻的,他們為了對方可以做盡一切自己從未做過的事,簡單的如整蛋糕、織頸巾、送花送禮等等,而兩個人在一起的時間永遠過得好快,明明已經對足一日,彷彿甚麼都冇做過已經到了又要分開各自回家的時間。

熱戀中的情侶,拍拖初期死都想要見面的確非常基本。(《十二夜》影片截圖)
「嗌親交都係男人錯」男人聽落應該好有共鳴,唔知係咪本住講少啲錯少啲所以經常都會以「唔係」、「嗯」同「哦」做回應呢。(《十二夜》影片截圖)

「嗌親交都係男人錯」

「千其唔好同女人嗌交」應該係男人從小已經學識的道理,無論對象係你女朋友、老婆、阿媽定係你個女,都一定會輸。有人話嗌交係女人天性,所以女人講價一定有斬獲,當嗌交嗌到火紅火綠時,好難收掣,會講出極多傷口到對方的說話,不知道偏偏這個時候,男人是腦筋急轉彎唔切,還是捨不得出口傷人,只能講出一句「咁我錯囉」、「嗌親交都係男人錯」、「同你拗真係好辛苦」等等,好彩的男人最終在罵戰結束後,或許會聽到一句「我頭先咪講咗sorry囉」,以為可為整場罵戰打圓場收尾,但個「囉」字仍帶不滿,屆時要看看誰先心軟肯低頭認做死狗吧!

【十二夜20年】「豬頭骨」變經典 導演林愛華︰冇栢芝根本拍唔成

當你給出自己認為最好的,但對方未必認同,此時就要小心留意問題所在了。(電影劇照)

重溫《十二夜》拍攝細節

+3

「如果有人咁緊我我會好開心囉!」

總有人拍拖會離離合合,分不了手,講不出分手,戲中的張栢芝其實是個頗為「自私」的人,她會默默為陳奕迅做很多小事,自以為對對方好,但對方又不領情,慘被罵「我冇叫你做咁多嘢,點解你要做咁多嘢?」男人最怕黐身、問長問短、零自由,但女方卻是因為全程投入去愛,不介意做多做少,只是一心希望對方好,着緊才會搵對方、噓寒問暖、做三做四都不嫌多,不求你顯出一副感動天地的樣貌,但也請別一副「你都多餘」的樣子,就如張栢芝所說︰「如果有人咁緊我我會好開心囉!」

戀人往往在分手後,都要刻意話俾對方知「唔會冇咗你唔得」。(電影劇照)

「我唔想俾你覺得我冇咗你唔得」

愛到了最後,一係結婚投入愛情墳墓,一係分手大家再另覓新歡,而戲中的張栢芝則完美演繹出愛你變成恨你、唔准再有人傷害自己以及唔想俾人hurt,就要做hurt人那個,所以她不停飛人,包括誤會他出軌的鄭中基、出軌對象陳奕迅以及最後遇到的陌生男謝霆峰,再不停經歷愛情《十二夜》的輪迴。

很多時情侶分手後,都要特意做出一副「我唔想俾你覺得我冇咗你唔得」,要話俾前度聽冇咗你我生活得更好、更出色,想要令前度後悔,不過在經營兩個人的關係時,更應該要做好的是「磨合」、「溝通」以及「信任」,拍拖唔能夠只用自己的方式去愛對方,對方的感受同樣重要,你認為最好的,對方未必認同,加上有問題更應該好好溝通,不選擇在兩人之間取得平衡,最終只會好似戲中的張栢芝一樣,堅持只自我,唔啱就飛再不停找新對象,單單停留在「拍拖」階段,毫無結果。

點擊睇《十二夜》愛情貼地金句:

+7

你可能感興趣