【龍鳳鬥】劉德華鄭秀文深深愛一次 《如果我有事》死守愛的承諾

撰文:沈洛嘉
出版:更新:

香港電影《龍鳳鬥》於2004年上映,由杜琪峯導演,劉德華和鄭秀文主演,更是「鐵三角」杜劉鄭三人繼《孤男寡女》和《瘦身男女》後合作的第三部作品。在三套電影中,都各有一首經典主題曲,包括《感情線上》、《終身美麗》和《如果你有事》,按傳頌度,《如果你有事》無疑是較低的,但當中蘊含二人的情感關係,不再是卿卿我我沒有你不可的層面,而是昇華到生離死別,將先離開的視為慶幸,替遺下要隻身面對孤獨的另一半感到遺憾。
此片的主題曲其實有兩首,一首是以劉德華角度出發的《如果我有事》,另一首則是以Sammi角度出發的《如果你有事》,均是林夕填詞作自我呼應。在看畢電影後,細看兩首歌詞作相對,似是電影的延續,為二人往後的狀況補遺。

看完《龍鳳鬥》再聽晒兩個版本的主題曲《如果你(我)有事》一定會有更大感觸。(網上圖片)

劉德華版本:
我怕沒有這運氣
一生一世有我便會有你
因此太著意去逗你歡喜 好給你回味
我也願意信命理 看註定誰先走 是誰未到期
無恙的你 病發的我 唯有累你

鄭秀文版本:
我已沒有這力氣
一生一世要撐下去缺乏你
精心計盡了算盡了生死怎可以逃避
你接受了信命理 愛昨日仍有效突然又過期
狠心的你 亂了的我 仍怪著你
 

我也願意信命理,看註定誰先走
戲中,劉德華因為患病,自知時日無多,但又不想Sammi面對這個事實,於是在僅餘的時間下,除安排好一切身後事,將所有財產轉移到她名下,更設計一場大龍鳳,好讓Sammi誤以為自己一直在世上。電影來到這幕,一刻反轉整個故事,由輕鬆耍花槍式談情,變成真心為對方設想的愛惜。一息間會被劇情狠狠地衝擊倒下,然後再聽到「我也願意信命理,看註定誰先走,是誰未到期,無恙的你,病發的我,唯有累你」和「你接受了信命理,愛昨日仍有效突然又過期,狠心的你,亂了的我,仍怪著你」時,就會覺得,人真的好脆弱,永遠不會知道自己何時離開世上,但當你是某人的寄託時,只好用盡一切自己的辦法去令他/她好受一點。

在現實家庭,不少人失去了一家之主後,作為妻子、媽媽很多事情都要由頭再學,獨自擔起大樑,一人拼搏。而劉德華的角色就是在擔心她要獨自面對。(網上圖片)

劉德華版本:
如我若有事你會很寂寞
你獨個行樂怎可快樂
你沒我的運氣能先走 畢竟能早登天國
但我若有事 你要孤獨做人就從頭再學
學習到天邊海角 一人拼搏
你這主角 沒有配角

鄭秀文版本:
如你若有事我會很寂寞
我獨個行樂怎可快樂
我沒你的運氣能先走 畢竟能早登天國
但你若有事 我要孤獨做人就從頭再學
學習到天邊海角 一人拼搏
我這主角 沒有襯托

 

如我若有事你會很寂寞
不過最令人有更深感受的,必然是副歌這一段,一句「如我若有事你會很寂寞」和「但我若有事你要孤獨做人就從頭再學」,對於兩夫婦來說,長期的相處和倚賴,會令到各自失去一些技能,因為身邊的他/她總會在旁幫助你,兩個人總比一個人好,正是兩個人可以互補不足,取長補短。但當劉德華因病離開了Sammi後,她變得寂寞、不懂快樂、更要自己一個人去學習和拼搏,其實這也是現實中夫婦的寫照。

電影滿一份歐陸風情,這味道不是來自到外地取景,而是全片的節奏有種悠閒,就似看著二人生活點滴一樣。(劇照)

情節有如你我日常
劉德華、鄭秀文與杜琪峯這組合,通常會令人想起他們的都市愛情三部曲,由《孤男寡女》的輕鬆愛情小品,到《瘦身男女》的爆笑式放題,觀眾會對這組合連繫上笑。於是當年不少人入場看《龍鳳鬥》後第一個反應是︰「都唔好笑!」事實上這部作品是深深體會到這個組合的默契,對白的交流很自然,表面在互鬥,但其實當中很有愛,尤其每次Sammi自以為勝券在握時,但最後都被劉德華反將一軍的情節,竟然有份甜。雖然兩位是賊公賊婆,但二人的鬥法,其實跟你日常與另一半搶被冚、爭廁所、食最後一件雞翼的道理都是一樣,贏不是重點,輸了也是甜。

+8