【喵星人 ‧ 影評】古天樂似港男北上置業 一個頂住成頭家

撰文:許育民
出版:更新:

電影《喵星人》上畫,從首日開畫票房收27萬看,大家似乎對這隻貓不太受落。不要緊,合拍片嘛,當然是內地目標為本。結果上畫10日,收4,000多萬人民幣,在億億聲的市場裡,不及格了。
無意去寫一篇盡情奚落,帶恥笑聲音的影評,因為個人看到今天,只有動作片,警匪片的香港電影年代,能有個古天樂願意斥資幾千萬兵行險著搞部合家歡電影,那份用心最值得欣賞。踩多兩腳,往後就註定只有《葉問十》同《寒戰VII》睇,那倒不如拿個問題根本,看看是否可根治。

其實犀犀利外貌都夠萌,只好歎句同貓不同命。

先講主角,雖然兩者冇關係,但同樣是一隻賣萌的大貓,拍條一分鐘廣告,可愛到不得了,大收宣傳之效,奈何加長變成100分鐘的電影後,形勢急轉直下。如果我係古天樂,我都想問句︰「唔通連個天都唔鍾意我?」兩隻貓的造型不同、長相不同可以是原因,但更大不同是所走的路線。回想當隻貓在廣告出現時,是賣萌地幫主人上天山摘雪蓮,跟鄭多燕跳舞Keep Fit等,目標觀眾是一眾女性或貓奴,小朋友只是順手吸納。去到電影,成件事設定成合家歡,但其實更似兒童向,此舉令一眾怕太幼稚的觀眾卻步。

 

古生作為老細,為這部戲都放低不少包袱,真係全力去做。

明明配音選角已是最好

不過更令人卻步是選角,古天樂演笑片冇問題,但女主角找來香港人近乎零認識的馬麗才是大鑊。熟女系外表,卻要演少女系表情,加上有好幾場狂嘴古天樂的戲份,實在笑不出聲,反惹來一陣陣煩厭感覺。值得一提,港版找來吳君如配音,然後你試幻想如果女主角直情就換上吳君如,或甚是楊千嬅,成部戲的感覺都親切好多,單是本土味都加番兩、三分啦。當然,合拍嘛,合拍就是要作出犧牲。

至於兩位小演員,同一問題,又是內地有知名度但香港零認識的人選,然後又發現,小女孩的港版配音是《五個小孩的校長》內,飾演姜皓文個女的嘉嘉(傅舜盈)。喂!配音個選角咪好地地,何解用不上演員表上?當下搞到古天樂好似北上置業咁,得一個港男撐起成頭家,實在難為了古仔。當然,又係合拍吖嘛!

其實古生純醜化自己去營造笑料,是有點舊式。

選角未如理想,劇本就更加犯了香港人每逢做兒童創作時必犯的錯誤,將幼稚當天真用。香港人本質就是太現實,往往缺少一份童心,根本很難去創作一些兒童向作品,但為搵食都要夾硬上,於是自以為只要將思維降低兩格,就能Sync到小朋友心思。

無錯,成碗麵倒落頭、打個大乞嚏落對方塊面、又或者草蜢的騙徒情節,小朋友看到是會笑,但完全不會入心,很快便忘記。其實同是古天樂主演,同是陳木勝導演,幾年前的《寶貝計劃》更似一部合家歡作品,至少男女老幼入到場,都能各取所須。至於《喵星人》,就達不到合家歡的要求,反而苦了陪伴入場的家長們。