低炒與航拍「反轉」香港　攝影師：走出自己世界才能欣賞城市美態

「反轉」一座城市，可以用惡搞的方法，也可以換一種觀看的角度。有兩位攝影師喜歡「擒高擒低」，一個喜歡「低炒」，一個喜歡航拍，用一高一低的獨特視角，重新審視我們熟悉的香港。
記：記者　鄭：鄭振揚　Romain：Romain Jacquet-Lagrèze

記：兩位都以城市作為創作對象，請介紹一下你們的創作。

鄭：我運用航拍以鳥瞰角度拍攝香港三年多，由於我是一位建築師，對於直接的幾何圖案十分着迷，我想透過攝影找尋這些細節。航拍是一個有趣的視點去認識香港，即使是一些我們熟識的地點。《城市模式》（City Pattern）拍攝城市的住宅區、工業區和基礎設施，它們都隱藏着幾何造型的設計。例如，我拍攝錦繡花園的大型屋苑後，再拍攝將軍澳華人永遠墳場，從高處拍攝，兩者的建築外觀十分相似。有趣影像讓人聯想到更多事物——生人和死人住處是差不多。

Romain：我很喜歡Tugo的作品，他的航拍攝影與眾不同，在城市中發現特別的圖案，並不會概括地呈現香港。而我運用低角度、廣角鏡拍攝香港，以外來者探索城市的視點做創作。我生於法國巴黎，移居香港兩年，曾任職設計師，感受到這個城市有強烈的壓迫感，於是以《垂直地平》（Vertical Horizon）系列呈現被高樓圍繞、遠望高空的角度。我曾拍攝住宅區有八至十層的舊式唐樓，亦曾拍攝摩登玻璃大廈和已發展的新市鎮。

記：你們一個來自巴黎，一個來自香港，對於兩座城市的建築風格各有什麼看法？

Romain：香港景觀溶合新舊不同的建築設計，令人興奮。巴黎有法例禁止興建多元化的建築，因此所有建築物外觀都是相似的。我們稱巴黎為「博物館城市」（Museum City），因為所有東西就像博物館內的文物，整潔地保存着，卻失去城市的生命力。

鄭：香港有自發性的城市個性，很多事物都沒有刻意安排，好像Michael Wolf的《Informal Solution》，在狹小空間中放置手套、雜物，這些事物令城市變得有活力，本地人以誠實態度解決生活需要，互不相干的建築物能共處一地。很多外國攝影師能細看多元的美態，拍攝轉角樓、唐樓等等，展現其建築細節，而本地人視之為生活的一部分，不特別在意這些舊樓，也許我們需要行後一步，重新觀察城市。

Romain：我成長於巴黎，但從不在巴黎拍攝；而我的妻子是香港人，她覺得巴黎很有異國風情，她往往喜歡那些我覺得沉悶的事物。我們都要走出自己世界，才能欣賞一個城市的美態。

記：你們拍攝城市時，曾遇上什麼困難？有沒有人阻止拍攝？

Romain：一時時。在公眾地方拍攝沒有問題；但在有限制的私人地方拍攝時，便要很快地完成工作，找路離開。

鄭：我亦曾面對相關的困難，法例限制航拍使用的地方，例如不能在維多利亞港上空飛行，必須在視線範圍內使用航拍。使用無人機拍攝並不簡單，我必須注意拍攝地點和時間。很多人喜歡在「Magic Hour」拍攝景物，如果以鳥瞰角度拍攝，那時的太陽太低了，景物沒有陽光照射，所以我選擇早上、下午的時間，亦要不斷嘗試拍攝角度。

記：一些地區或建築物，經攝影師的作品宣傳後，會招來很多人蜂涌而至，甚至騷擾該區居民。你們會擔心嗎？你們拍攝時，當地人有什麼反應？

Romain：我也有相關的擔心，希望沒有騷擾居民生活。我曾經拍攝鰂魚涌的舊樓，照片出街後，不少人到該區拍，有人帶團教小朋友畫畫，希望該區的餐廳和店舖有更好的生意。很多人告訴我，他們都很開心看見自己的家園被拍攝，那些常被人評價為醜陋的地方，卻在照片中展現出美態。

鄭：居民曾覺得我很煩擾，他們曾向我的無人機拋擲水袋。訪客需要為他們的行為負責，Romain只是在公衆地方拍攝，沒有直接騷擾他們。我曾經與墓場工人閒談，他們都對我的拍攝很感興趣，於是我教他們控制無人機。一般中國人都覺得墓場不是吉祥的地方，從來沒有人拍攝。

記：你們的作品視覺元素強烈，兩個系列呈現建築中的抽象線條和形狀，多於講述城市的故事，會否介意被人稱為裝飾性的創作？

Romain：我並不認同作品是裝飾性的創作。漂亮與美學有很大的分別，我不認為我的作品很漂亮，當我拍攝鰂魚涌時，很多人認為該區很醜陋，我卻從中找尋美態，以視覺方式呈現出來，照片背後有着混亂的城市結構與誠實的建築方式。

當代攝影有着很多問題，有攝影師只顧視覺元素，有些人只顧觀念，卻沒有任何美學可言，我們嘗試在創作中平衡視覺元素與觀念。

鄭：我們以誠實的態度去捕捉和呈現事物，沒有改變內容，沒有加漆一只飛機（註：Nikon去年曾舉辦攝影比賽，獲獎攝影師曾改動原圖，在天空中加上飛機）攝影是藝術的其中一個範疇，藝術讓人表達感受，而我們因應着各自身為建築師與設計師的背景去尋找美態。

「反轉香港」攝影展

展期：即日至6月24日
地點：Blue Lotus Gallery（柴灣永泰路60號柴灣工業城一期1606室）
查詢：9389 9030