《丁丁歷險記》記日本侵華故事封面 3000萬成交成史上最貴插圖

撰文:賴家俊
出版:更新:

本月14日法國巴黎的 Artcurial 拍賣行中,一幅已逾80年歷史的兒童讀物,家傳戶曉的彩色漫畫插圖《丁丁歷險記》連佣以320萬歐元(約3000萬港元)賣出,締造了史上最貴漫畫插圖紀錄,並打破2014年另一幅《丁丁》漫畫插圖以250萬歐元(約2350萬港元)賣出的紀錄。

有八十年歷史的《丁丁歷險記》。(YouTube)

暢銷超過八十年的比利時國寶漫畫《丁丁歷險記》(法語:Les Aventures de Tintin et Milou),1929年由 Hergé(1907-1983)創作並刊載於《二十世紀日報》,至今全球銷售突破兩億冊。《丁丁》系列最初是以黑白漫畫《丁丁在蘇聯》(1930)為題連載,隔年正式以彩色漫畫出版。《丁丁》故事見證許多國際歷史時刻,當中包括對納粹德軍的批判、冷戰時西方對蘇聯的看法、八十年代交通工具的變化等,而故事內容更比人類正式登陸月球早十五年出現丁丁登月情節。漫畫直至1986年原作者逝世前一年停畫,共分成24個不同故事。

《丁丁歷險記》漫畫作者 Hergé(1907-1983)。(網上圖片)

是次打破紀錄的插圖,原訂用作第五個故事《藍蓮花》(Le Lotus Bleu)封面。《藍蓮花》這故事見證日本侵華的經歷,1936年7月7日「盧溝橋事變」爆發,中國抗日戰爭全面打響。Hergé 敏銳地抓住了整個事件本質,在《藍蓮花》故事中,丁丁在日本商人邀請下來到上海,卻意外發現日本以滿洲鐵路爆炸為由,輸入鴉片,企圖侵佔中國,故事讓丁丁成了日本自炸鐵路誣陷中國的目擊者,清晰地表明了作者的立場。

法國劇作家 Benoit Peeters 指出,雖然《丁丁歷險記》漫畫從描述冷戰時期國家武器競賽的〈丁丁在蘇聯〉揭開,但是直到第五冊《藍蓮花》才真正確立這套作品的核心價值。因為 Hergé 自此作起認識了華裔友人張充仁,在張的介紹下 Hergé 對中國的認識更深,深深明白中國為日本侵略所面臨的苦況,故自此在故事中對描寫的地方作更深刻研究,更細緻的描寫。而張充仁更成為漫畫角色之一,在故事裡溺水被丁丁救起,最後成為好友。

《丁丁歷險記》第五冊《藍蓮花》內容。(Facebook@Tintin - Le Lotus Bleu)

《丁丁》漫畫只有五幅插圖由 Hergé 本人親自上色,是次拍賣插圖乃其中之一。當年發行商認為四色印刷的封面成本太高,最終未能印刷這版本,此後,Hergé 繪了另一幅構圖更簡單的《藍蓮花》封面,背景只餘下黑色單色,左方的中文字亦棄掉。而本來的彩色插圖封面多年來由擔任《丁丁》編輯的家族收藏至今,今次乃是首登拍賣場。

《丁丁》雙頁插圖2014年以250萬歐元成交。(網上圖片)

【一齊回顧以擅長繪畫人性孤獨、美國畫壇大師 Edward Hopper的作品!】

+5