【阿巴斯逝世】導演之外　作為攝影師的雨與路

「The more I thinkthe less I understandthe reasonto fear death so much」——Abbas Kiarostami詩集《Walking with the Wind》

給城市人的禮物

於7月4日在巴黎逝世的伊朗導演阿巴斯‧基阿魯斯達米（Abbas Kiarostami），以電影出名，但他同時也是一名詩人和攝影師。在2009年發表於《衛報》的一篇文章裏，他這樣寫道：「我從未學過攝影。1979年伊朗伊斯蘭革命期間無法拍攝電影，我從城市逃到了鄉郊尋找庇護。我開始拍攝照片，而它們變成了城市人的禮物，我通過照片與他們分享自然風光。我喜歡鄉郊多於城市，在我的電影裏也是如此，我拍過的鄉村比城鎮要多。」

他也曾經說過：「無法與人一同感受看到壯麗風景的喜悦，是一種折磨。我之所以開始攝影，就是想以某種方式把熱情和痛苦的一刻化成永恆。」

與之相映成趣的，是他的一首描寫孤獨的詩：

「I arrive aloneI drink aloneI laugh aloneI cry aloneI'm leaving alone」

他在車上看風景

阿巴斯喜歡拍一系列特定的題材，常見的有雨、路和樹。他說過，在很久以前他就有拍攝雨的想法。他經常從車裏透過擋風玻璃欣賞外面的鄉村風景、雨以及燈光照射在上面的效果，他曾嘗試透過車窗去拍攝它們，然而，因為那時他使用的是菲林相機，要在準確的燈光下拍攝非常困難，直到有了數碼相機，他知道可以實現他的想法了。他經常一邊開車，一邊拍攝，但他不忘在文中說：「我不想推廣這種錯誤的駕駛方式。」

「我經常留意到我們無法看到我們前面的東西，除非在框框裏面。所以我把車子的擋風玻璃當作一個框，關掉掃雨器，讓雨滴留在上面。」阿巴斯在文中寫道，「光在雨滴上的反射，給照片提供了更多微妙之處。」

「I have come along with the wind,on the first day of summerthe wind will carry me alongon the last day of fall」——《Walking with the Wind》

巴黎盛夏的風，最終帶走了阿巴斯。